Текст песни Loreena McKennitt - Ночное путешествие по Кавказу

Исполнитель: Loreena McKennitt
Название песни: Ночное путешествие по Кавказу
Дата добавления: 23.08.2014 | 05:20:44

Просмотров: 71
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Loreena McKennitt - Ночное путешествие по Кавказу, перевод и видео.

Кто круче?

Loreena McKennitt

или

Clannad

Ride on Through the night Ride on
Ride on Through the night Ride on

There are visions, there are memories
There are echoes of thundering hooves
There are fires, there is laughter
There's the sound of a thousand doves

In the velvet of the darkness
By the silhouette of silent trees
They are witnessing life's mysteries

Cascading stars on the slumbering hills
They are dancing as far as the sea
Riding o'er the land, you can feel its gentle hand
Leading on to its destiny

Take me with you on this journey
Where the boundaries of time are now tossed
In cathedrals of the forest
In the words of the tongues now lost

Find the answers, ask the questions
Find the roots of an ancient tree
Take me dancing, take me singing
I'll ride on till the moon meets the sea

****

СКВОЗЬ НОЧЬ ЧЕРЕЗ КАВКАЗ

Сквозь ночь В пути Сквозь ночь
Иди Сквозь ночь Иди

Это память и виденье,
Это эхо табунов,
И огни, и смех, и пенье
Тысяч птиц из вещих снов.

Сквозь ночь В пути Сквозь ночь
Иди Сквозь ночь Иди

Сумрак ночи, словно бархат,
И молчание мудрых трав,
Созерцанье, ожиданье
Новых жизней, новых глав.

Сквозь ночь В пути Сквозь ночь
Иди Сквозь ночь Иди

Падают звезды и гаснут в горах:
Этот танец – ровесник морей.
Так, путешествуя в дальних мирах,
Повстречаешься с жизнью своей.

Сквозь ночь В пути Сквозь ночь
Иди Сквозь ночь Иди

Через время и границы
Ты с собой возьми меня -
В храме леса помолиться
Древним душам и корням.

Здесь - вопросы и ответы.
И идут сквозь ночь за мной
Этот танец, песня эта -
Словно море за луной.

Сквозь ночь В пути Сквозь ночь
Иди Сквозь ночь Иди Ride on Through the night Ride on
Ride on Through the night Ride on

There are visions, there are memories
There are echoes of thundering hooves
There are fires, there is laughter
There's the sound of a thousand doves

In the velvet of the darkness
By the silhouette of silent trees
They are witnessing life's mysteries

Cascading stars on the slumbering hills
They are dancing as far as the sea
Riding o'er the land, you can feel its gentle hand
Leading on to its destiny

Take me with you on this journey
Where the boundaries of time are now tossed
In cathedrals of the forest
In the words of the tongues now lost

Find the answers, ask the questions
Find the roots of an ancient tree
Take me dancing, take me singing
I'll ride on till the moon meets the sea

****

THROUGH THE NIGHT IN THE CAUCASUS

On the way through the night Through Night
Go Through the Night Go

This memory and vision ,
This echo herds ,
And the lights and laughter and singing
Thousands of birds of prophetic dreams .

On the way through the night Through Night
Go Through the Night Go

Twilight night as velvet ,
And the silence of the wise herbs
Contemplation , expectations
New lives , new chapters .

On the way through the night Through Night
Go Through the Night Go

Stars fall on and off in the mountains :
This dance - the same age as the seas.
So , traveling to distant worlds ,
Met with his life .

On the way through the night Through Night
Go Through the Night Go

Across time and borders
You take me with you -
In the forest temple to pray
Ancient souls and roots.

Here - questions and answers.
And go through the night for me
This dance , this song -
As the sea of the moon .

On the way through the night Through Night
Go Through the Night Go