Текст песни Lisa Nilsson - I samma andetag
Просмотров: 11
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Lisa Nilsson - I samma andetag, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
(привет еще раз,)
Jag är uppe än
(я еще не сплю,)
Ser natten möta morgonen
(наблюдаю, как утро придет на смену ночи)
Jag satte mig
(я уселась)
Och skrev till dig igen
(и написала тебе снова)
Sover du
(спишь ли ты,)
Saknar du
(скучаешь ли ты,)
Ser du också dagen vakna nu
(смотришь ли тоже, как просыпается день)
Räknar varje andetag
(считаешь каждый вдох,)
Tills jag kommer hem
(пока я не приеду домой?)
Det är samma sol
(ведь у тебя то же солнце,)
Samma himmel här
(то же небо,)
Det är ett vackert liv
(жизнь прекрасна)
Det är en vacker värld
(и прекрасен мир)
Och en vacker dag
(и в один прекрасный день)
Är väl du och jag
(встретимся ты и я)
På samma plats
(на том же месте,)
I samma andetag
(тотчас же)
Nytt hotell
(новый отель)
Varje helg
(каждый уик-энд)
Nya människor varje kväll
(каждый вечер новые люди)
Är det nåt
(а если что,)
Händer nåt, du ringer väl
(произойдет что, ты ведь позвонишь)
Det är samma natt
(ведь у меня та же ночь,)
Samma stjärnor här
(те же звезды)
Det är ett vackert liv
(жизнь прекрасна)
Det är en vacker värld
(и прекрасен мир)
Och en vacker dag
(и в один прекрасный день)
Är väl du och jag
(мы встретимся вновь,)
På samma plats
(на том же месте)
I samma andetag
(тотчас же)
Vi rusar fram och vi kan inte stanna
(мы рвемся вперед и не можем остановиться)
Två parallella liv på skilda spår
(две параллельных жизни – по разным путям)
All tid går åt till att få tid tillsammans
(всё время уходит на то, чтобы найти время на нас)
Och färdas mot ett nu vi inte når
(и приводит к настоящему, которого мы никогда не достигаем)
Hej igen
(привет еще раз,)
Jag är uppe än
(я еще не сплю,)
Ser natten möta morgonen
(наблюдаю, как ночь встретит утро)
Räknar varje
(считаю каждый)
Hjärtslag tills jag kommer hem
(удар сердца, пока не приеду домой.) Hej igen
(hello again )
Jag är uppe än
(I still do not sleep )
Ser natten möta morgonen
( watch as the morning will replace the night )
Jag satte mig
( I sat )
Och skrev till dig igen
( and wrote to you again)
Sover du
( Are you asleep , )
Saknar du
( Do you miss , )
Ser du också dagen vakna nu
( if you look too, like waking day)
Räknar varje andetag
( think every breath )
Tills jag kommer hem
( until I get home ? )
Det är samma sol
( because you have the same sun )
Samma himmel här
( the same sky )
Det är ett vackert liv
( life is beautiful )
Det är en vacker värld
( and beautiful world )
Och en vacker dag
( and one day )
Är väl du och jag
( meet you and I )
På samma plats
( at the same location )
I samma andetag
( immediately )
Nytt hotell
( new hotel )
Varje helg
( every weekend )
Nya människor varje kväll
( every night new people )
Är det nåt
(and if that )
Händer nåt, du ringer väl
( that happens , you're called)
Det är samma natt
(after all, I have the same night )
Samma stjärnor här
(same star )
Det är ett vackert liv
( life is beautiful )
Det är en vacker värld
( and beautiful world )
Och en vacker dag
( and one day )
Är väl du och jag
(we meet again )
På samma plats
( the same place )
I samma andetag
( immediately )
Vi rusar fram och vi kan inte stanna
( we relocate forward and can not stop )
Två parallella liv på skilda spår
( two parallel lives - in different ways )
All tid går åt till att få tid tillsammans
( all the time spent on trying to find time for us)
Och färdas mot ett nu vi inte når
( leads to this , which we will never reach )
Hej igen
(hello again )
Jag är uppe än
(I still do not sleep )
Ser natten möta morgonen
( watch as the night meets the morning )
Räknar varje
( I think everyone )
Hjärtslag tills jag kommer hem
( heart beat until I get home . )
Скачать
