Libera все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Te lucis ante terminum
Rerum creator poscimus
Ut solita clementia
Sis praesul ad custodium

Before the ending of the day
Creator of the world we pray
That with thy wonted favour thou

Abide with me; fast falls the eventide;
The darkness deepens; Lord with me abide.
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, O abide with me.

Swift to its close ebbs out life’s little day;
Earth’s joys grow dim; its glories pass away;
Change and decay in all around I see;

Adoramus te Rex Gloria
Cum gaudia infinita
Adoramus te infinita
Rex Gloria

Jubilate Deo omina
In saecula infinita
Jubilate Deo omina

All things bright and beautiful.
All creatures great and small.
All things wise and wonderful.
The Lord, God, made them all.

Each little flower that opens.
Each little bird that sings.
He made their glowing colors.

Do you know me, who I am?
I am always with you
I am near you every day,
Always share what you do

Follow the path to anywhere,
A stranger in the world without you
Forever I will be there,

Ave Maria, gracia plena
Sancta Maria gracia

Ave Maria, mater Dei
Maria, ora pro nobis

исп. Libera(вокальная хоровая группа мальчиков из англиканского прихода в южном Лондоне (церкви святого Филиппа)
solo - Tom Cully

Ave verum corpus natum
De Maria virgine

Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine

Attende Domini et miserere

Be still my soul - the Lord is on thy side;
bear patiently the cross of grief or pain;
leave to thy God to order and provide;
in every change - he faithful will remain.
Be still, my soul - thy best thy heavenly Friend
through thorny ways leads to a joyful end.

Be still my soul - when dearest friends depart,

JOSEPH:
Close every door to me
Hide all the world from me
Bar all the windows
And shut out the light

Do what you want with me
Hate me and laugh at me

Miserere, recordare (Смилуйся, вспомни)
Misere nobis (Смилуйся над нами)

Confutatis, maledictis (Посрамив проклятых)
Confutatis, maledictis (Посрамив проклятых)

Recordare, miserere (Вспомни, смилуйся)
Dona eis aetarnam requiem (Дай им вечный покой)

Ding dong merrily on high Ding dong merrily on high
In heaven the bells are ringing
Ding dong verily the sky
Is riven with angels singing
Gloria, Hosanna in excelsis

Even so here below, below
Let steeple bells be swungen

Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glint on snow
I am the sunlight on ripened grain
I am the gentle Autumn rain

Do not stand at my grave and weep

Mary E.Fryer (1932)

Do not stand at my grave and weep...

Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow,

Thoughts of love surround you
Everywhere around you
May your heart discover
All the magic and the wonder

Inside every moment
Deeper than the ocean
I just want to show you

Whereever I go
Far away and anywhere

Time after time you always shine
through dark of night calling after me

And whereever I climb
Far away and anywhere

I had a dream
I saw the scenes
Of my life in the sky

The times I’ve had

For the beauty of the earth
For the Glory of the skies,
For the love which from our birth
Over and around us lies:

Refrain:

'Lord of all, to Thee we raise

Gaudete, gaudete! Christus est natus (Возрадуйтесь, возрадуйтесь! Рожден Христос)
Ex Maria virginæ, gaudete! (Марией Девой, возрадуйтесь!)

Tempus adest gratiæ (Ныне благой час,)
Hoc quod optabamus, (Которого мы ждали;)
Carmina lætitiæ (Песни ликования)
Devote reddamus. (Воздадим с благоговением.)

Gaudete, gaudete! Christus est natus
Ex Maria virgine, gaudete!

Tempus adest gratiæ
Hoc quod optabamus,
Carmina lætitiæ
Devote reddamus.

Gloria

Gloria in excelsis Deo
Et in terra pax hominibus
Benedicimus te laudamus
Adoramus te, gloria

Gracias agimus

God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy

God rest ye merry, gentlemen -
Let nothing you dismay.
Remember, Christ, our Saviour,
Was born on Christmas day,
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,

I am the day, soon to be born
I am the light before the morning
I am the night that will be dawn
I am the end and the beginning

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

I saw three ships I saw three ships come sailing in

And what was in those ships all three

Our Saviour Christ and His Lady

Pray, wither sailed those ships all three

I will sing for you at the start of each day
I'll sing forever, sing for you
In all things I do in the dawn of my life
I'll sing forever, sing for you

Shutting out night, my life renewed
Happy for love that is to come
Opening eyes I'll follow you

If at the sound of a wish the summer sun would shine
and if just a smile would do to brush all the clouds from the sky

If at the blink of an eye the autumn leaves would whirl
and if you could sigh a deep sigh to scatter them over the earth

I'd blink my eyes and wave my arms
I'd wish a wish to stop all harm

Angels holy high and lowly
Tell the story of the glory

Jubilate deo
Jubilate deo

Allelulia

Lacrymosa
Dolorosa
Voca Me
Libera
Salva Me

You are the voice that calls in the silence
You are the light that shines in the dark

Jerusalem Jerusalem
Convertere ad Dominum Deum tuum
Defecerunt prae lacrimis oculi mei
Conturbata sunt visera mea

Lamentione

Magna est enim velut mars contritio tua

Lead, kindly light amid the encircling gloom
Lead thou me on
The night is dark and I am far from home
Lead thou me on

Keep thou my feet, I do not ask to see the distant scene,
one step enough for me

Let me make songs for the people
make songs for the old and young
Songs to stir like a battle cry
Where ever they are sung

Not for the clashing of sabres
for carnage nor for strife
But songs to thrill the hearts of men

Libera

De profundis clamavi ad te Domine
Domine exaudi vocem meam de profundis

Libera me Domine de morte
Are you the friend I cannot see
Are you the one who cares for me

Locus Iste

Locus iste a deo factus est,
In estimabile sacramentum
Sanctus, Sanctus
Benedictus qui venit in Domine
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth,
Pleni sunt coeli et terra Gloria

Love and mercy

I was sitting in a crummy movie with my hands on my chin
all the violence that occurs seems like we never win
Oh, love and mercy are what you need tonight
Love and mercy to you and your friends tonight

I was lying in my room and the news came on TV

In Paradisum de ducat angeli
perducant te Jerusalem
Te decet hymnus Deus in Sion,
et tibi in Jerusalem
Luceat eis et lux perpetua
Luceat eis domine

Lux aeterna

May the road rise up to meet you
May the wind be always at your back
May the rains fall soft upon you
And the sun shine warm upon your face

And true be the hearts that love you
Peace ever with you and until we meet again

Nearer my God to thee, nearer to thee
e'en though it be a cross that raiseth me

Still all my song shall be nearer my God to thee
nearer my God to thee, nearer to thee

Though like the wanderer, the sun gone down
darkness be over me, my rest a stone

Libera - хор мальчиков от 7 до 16 лет, исполняющий церковную музыку. На счету коллектива уже несколько успешных альбомов и участие в таких фильмах как Romeo & Juliet, Shadowlands и Hann

Lord now lettest thou thy servant depart in peace
according to thy word
For mine eyes have seen thy salvation
which thou hast prepared before the face of all people

To be a light to lighten the gentiles
and to be the glory of thy people Israel

Remember a time long ago
who will tell the story of the lives we knew?
Long passed the dreams that we shared
will their story pass away, the words be lost?

Once an angel, such an angel, once an angel at our side, long ago

Remember the songs that we sang

Течение Ориноко

Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow.
Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore.
Let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.
De de de de de de...
Sail away,...

Let me sail, let me sail, let the orinoco flow,
Let me reach, let me beach on the shores of tripoli.
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
Let me reach, let me beach far beyond the yellow sea.
From bissau to palau - in the shade of avalon,
From fiji to tiree and the isles of ebony,
From peru to cebu hear the power of babylon,
From bali to cali - far beneath the coral sea.

Panis angelicus
Fit panis hominum
Dat panis coelicus
Figuris terminum
O res mirabilis
Manducat Dominum
Pauper, pauper
Servus et humilis

When at night I go to sleep
Fourteen angels watch do keep
Two my head are guarding
Two my feet are guiding
Two are on my right hand
Two are on my left hand
Two who warmly hold me
Two with love enfold me

For all who need comfort, for all those who mourn
All those whom we cherished will be reborn
All those whom we love but see no more
They are not perished, but gone before
And lie in the tender arms of he
Who died for us all to set us free
From hatred and anger and cruel tyranny
May they rest in peace, and rise in glory

Sacris solemnis Juncta sint gaudia
Corda et voces et opera
Recedant vitera nova sint omnia
Sacris solemnis gaudia
Te trina Deitas unique Poscimus
Sacris solemnis gaudia

Sacris solemnis Juncta sint gaudia

Salva Me

Domine Deus miserere mei

Carry me away from the dark I fear
when the storm is near
from the endless night
from my blinded sight

Veni Sancte Spiritus, lumen cordia
Veni dator munerum, Pater pauperum
Lux creator optime, Sancte Spiritus

In aeterna lux credentium
Sempiterna lumen cordium
In aeterna Sancte Spiritus

O Sanctissima, O Piissima
Dulcis Virgo Maria
Mater amta, intemerata
Ora, ora pro nobis.
Ora, ora, ora pro nobis

Virgo respice, Mater adspice.
Audi nos, O Maria!

Sanctus

Benedictus, benedictus
qui venit in nomine benedictus
In nomine
Domine

Benedictus, Benedictus

I wish the dawn may know nothing of the name that I told the night
I wish like mist in the morning it drifts away silently to hide away

So carry away to never see light of day
keep hidden away for eternity - a secret song

I dream the day could proclaim the love of the name that I told the night
I dream that glorious daylight uncovers the mystery I hide away

I wish the dawn may know nothing of the name that I told the night
I wish like mist in the morning it drifts away silently to hide away

So carry away to never see light of day
keep hidden away for eternity - a secret song

I dream the day could proclaim the love of the name that I told the night
I dream that glorious daylight uncovers the mystery I hide away

Creator conditor perpetua
Exulta clamava in saecula

Conditor alme siderum
Aeterna lux credentium
Christe redemptor omnium
Exaudi preces supplicum

Silent night, Holy night,
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace.

Silent night Holy night,

Song of Life

There’s a whisper in the dark
As a new life comes to be.
Then a song begins to form
As it finds the harmony
With a chorus of sound
Of the world all around

Moriendo
Desolatum
Dum emissit dum spiritu

Per viam videte
Si est dolor similis
Per viam videte
O vos omnes populi

You are everything I know
Whichever way I go
Forever stay with me

You are everything I know
Whichever way I go
Forever stay with me

Glory to thee my God this night
For all the blessings of the light
Keep me, O keep me, King of Kings
Beneath thine own almighty wings

Forgive me, Lord, for thy dear son
The I'll that I this day have done
That with the world, myself and thee

Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.

Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way through night and day,

While shepherds watched their flocks by night
all seated on the ground
the angel of the Lord came down
and glory shone around

‘Fear not,’ said he (for mighty dread
had seized their troubled mind)
‘glad tidings of great joy I bring

I am the hours
And moments of your yesterday
I am your time gone by
O'er days and ages fleeting,
Long since passed away
As endless years roll by.

I'll rise in the spark of life

Veni Sancte Spiritu
O Lux creator optime

You are everywhere, anywhere I go
You are everything, anything I know

Sancte Spiritu

As secret as a dream you call
As silent as the night for all you cry
Lacrymosa

Lacrymosa Dies illa
Dolorosa Domine
Lacrymosa Dies illa
Voca me

I'm just a poor wayfaring stranger
I'm traveling through this world of woe
Yet there's no sickness, no toil nor danger
In that bright land to which I go
I'm going home to see my mother
I'm going home no more to roam
I'm just a-going over Jordan
I'm just a-going over home

We are the lost who lived and loved
We felt the dawn saw sunset glow
For now we lie in row on row
In Flanders fields

O lux beata lumina
Lumina

When a knight won his spurs in the stories of old
He was gentle and brave he was gallant and bold
With a shield on his arm and a lance in his hand
For God and for valour he rode through the land

No charger have I, and no sword by my side
Yet still to adventure and battle I ride
Though back into storyland giants have fled

You Were There

You were there in everything I knew,
From the moment I began.
Always there in everywhere I grew -
Saved me falling, held my hand.

You are shelter from the storm -

Candles in the window,
shadows painting the ceiling,
gazing at the fire glow,
feeling that gingerbread feeling.
Precious moments,
special people,
happy faces,
I can see.