Текст песни Les Petits Chanteurs de Saint-Marc - Vies Monotones

Исполнитель: Les Petits Chanteurs de Saint-Marc
Название песни: Vies Monotones
Дата добавления: 01.06.2016 | 15:23:36

Просмотров: 33
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Les Petits Chanteurs de Saint-Marc - Vies Monotones, перевод и видео.

Кто круче?

Les Petits Chanteurs de Saint-Marc

или

Bruno Coulais

Nous avons des vies monotones,
Rien dans le cœur, rien dans la main.
Comme on ne dit plus rien à personne,
Personne ne nous dit plus rien.

Nous avons des vies monotones,
Des maisons vides et fermées,
Des portes lourdes et blindées
Que n'ouvriront plus jamais personne.

Mais comme il faut bien qu'on vive,
S'asseoir avec le même convive,
C'est pas le festin qu'on croyait,
Pas de fusée, pas de vin, pas de sorbet,
Y a plus qu'à tirer la nappe à soi,
Continuer chacun pour soi.

Nous avons des vies monotones,
Rien dans le cœur, rien dans la main,
Comme on n'attend rien de personne,
On n'a plus réponse à rien.

Nous avons des vies monotones,
Entourés d'hommes et de chiens,
Ceux qui mangent dans notre main,
Ce sont ceux-là qu'on abandonne

Mais comme il faut bien qu'on vive
Ce soir avec le même convive,
C'est pas la fête qu'on croyait
Où sont les lumières qui brillaient.
Y a plus qu'à tirer la nappe à soi,
Continuer chacun pour soi.

Nous avons des vies sans mélange
Qui s'en iront de tous côtés,
Raides et droites comme une planche
Sur l'océan de pauvreté. Мы монотонную жизнь,
Ничто в сердце, ничего в руке.
Как ничего не могу сказать кому-либо,
Никто не сказал нам ничего.

Мы монотонную жизнь,
Пустые и закрытые дома,
Тяжелые и бронированные двери
Этот человек никогда не откроется.

Но, как это должно быть одна жизнь,
Сядьте с тем же гостя,
То есть не удовольствие, мы думали,
Нет ракеты, ни вина, ни сорбет,
Там больше тянуть за скатерть
Продолжайте каждый сам за себя.

Мы монотонную жизнь,
Ничто в сердце, ничего в руке,
Как мы не ожидаем ничего от кого-либо,
Мы больше не отвечают ни к чему.

Мы монотонную жизнь,
В окружении людей и собак,
Те, кто ест в нашей руке,
Это те, которые отказались от

Но, как это должно быть одна жизнь
Сегодня с такой же гость,
Это не та партия, которая верил
Где огни, которые сияли.
Там больше тянуть за скатерть
Продолжайте каждый сам за себя.

У нас есть жизнь несмешанные
Кто пойдет со всех сторон,
Жесткое и прямой, как доска
Океан бедности.