Leo Ferre все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Лео Ферре – Со временем

Со временем –
Со временем уходит все:
Мы забываем лицо
И мы забываем голос.
Когда больше не бьется сердце,
Без толку идти

Oisive jeunesse
À tout asservie,
Par délicatesse
J'ai perdu ma vie.
Ah ! Que le temps vienne
Où les coeurs s'éprennent.

Je me suis dit : laisse,

On voyait les chevaux d'la mer
Qui fonçaient la têt' la première
Et qui fracassaient leur crinière
Devant le casino désert
La barmaid avait dix-huit ans
Et moi qui suis vieux comm' l'hiver
Au lieu d'me noyer dans un verr'
Je m'suis baladé dans l'printemps

Je vous vois encore ! En robe d'été
Blanche et jaune avec des fleurs de rideaux.
Mais vous n'aviez plus l'humide gaîté
Du plus délirant de tous nos tantôts.

La petite épouse et la fille ainée
Était reparue avec la toilette
Et c'était déjà notre destinée

Ton ombre est là, sur ma table, et je ne saurais te dire
Comment le soleil factice des lampes s´en arrange
Je sais que tu es là, que tu ne m´as jamais quitté, jamais
Je t´ai dans moi, au profond, dans le sang, et tu cours dans mes veines
Tu passes dans mon cœur et tu te purifies dans mes poumons
Je t´aime
Je te bois, je te vis, je t´envulve et c´est bien
Je t´apporte, ce soir, mon enfant de longtemps, celui que je me suis fait, tout seul,

Nous d'une autre trempée et d'une singulière extase
Nous de l'Épique et de la Déraison
Nous des fausses années Nous des filles barrées
Nous de l'autre côté de la terre et des phrases
Nous des marges Nous des routes Nous des bordels intelligents

O ma soeur la Violence nous sommes tes enfants
Les pavés se retournent et poussent en dedans

Ta jupe est trop courte
J'y vois des dessins j'y vois des années
Le trouble qui va te défigurer
Ta jupe est trop courte
Je ne peux plus imaginer

Tu marches trop vite
Je vois des chameaux au fond du désert

LES AMOUREUX DU HAVRE
Paroles et musique: Léo Ferré, 1955

Les amoureux du Havre
N'ont pas besoin de la mer
Et les bateaux se navrent
D'être toujours seuls sur la mer...
REFRAIN:

T'es tout' nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu'est maboul'
Jolie môme
T'as ton cœur
A ton cou
Et l'bonheur

Tous ces cris de la rue ces mecs ces magasins
Où je te vois dans les rayons comme une offense
Aux bijoux de trois sous aux lingeries de rien
Ces ombres dans les yeux des femmes quand tu passes
Tous ces bruits tous ces chants et ces parfums passants
Quand tu t’y mets dedans ou quand je t’y exile
Pour t’aimer de plus loin comme ça en passant
Tous ces trucs un peu dingues tout cela c’est ton style