Lela Tsurtsumia все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Потлебис чурчули, лодини, даглили гза Да чумад натквами ситквеби миквеба карс Эс чеми пикриа, нислит ром дапара ца Дгееби мидиан сад, гедзебо сад? Мова сагамо ушенод дабиндули Ме шензе оцнебас аведевне Чеми твалеби цремлебит дабиндули Шена хар севдиан нислебши, дагедзеб мэ Нацноби кучеби, мивквеби нацвимар гзас Да чумад натквами ситквеби миквеба карс Эс чеми пикриа, нислит ром дапара ца Дгееби мидиан сад, гедзебо сад? Мова сагамо ушенод дабиндули Ме вици ром исев гахсендеби Чеми твалеби цремлебит дабиндули Минатре да гули уситквот амгердеба Хма, гулис гедзахис хма - «Миквархар!» Карс пикри миквеба тан да Цвима мисвелебс тмас Сада хар? Мова сагамо ушенод дабиндули Ме вици, ром исев гахсндеби Чеми твалебис цремлебит дабиндули Минатре да гули уситквот амгердеба Мова сагамо ушенод дабиндули Ме шензе оцнебас аведевне Чеми твалебис цремлебит дабиндули Шен ахла севдиан нислебши, дагедзеб мэ Нацноби кучеби, мивквеби нацвимар гзас Сад гедзебо, сад? Перевод на русский : Листьев шёпот, ожидание, уставший путь И тихо сказанные слова уносятся ветром Это мысли мои, туманом что покрыли небо Дни идут куда, где искать тебя? Наступит вечер без тебя сумрачный Я с мечтой по тебе связался Мои глаза слезами сумрачны Ты в печальном тумане, ищу тебя я Знакомые улицы, следую по дождливому пути И тихо сказанные слова уносятся ветром Это мысли мои, туманом что покрыли небо Дни идут куда, где искать тебя? Наступит вечер без тебя сумрачный Я знаю что вновь ты вспоминаешь меня Мои глаза слезами сумрачны Пожелай меня и сердце без слов запоёт Голос, сердца зовёт тебя голос – «Люблю тебя!» За ветром следует мысль и Дождь мочит мои волосы Где ты? Наступит вечер без тебя сумрачный Я знаю что вновь ты вспоминаешь меня Мои глаза слезами сумрачны Пожелай меня и сердце без слов запоёт Наступит вечер без тебя сумрачный Я с мечтой по тебе связался Мои глаза слезами сумрачны Ты в печальном тумане, ищу тебя Знакомые улицы, следую по дождливому пути Где искать тебя, где?

isev bneli quchebi da idumali game
ra vkna rom shens siyauls me versad davemale
ikneb sadme gipovo ikneba mitxra rame
shenze fikri ama gam mova da isev gamacvalebs
mtvare iseti civia tkivilit gayinul sul rom vegar gaatbobs
dgeebi scrapad midian
ichkare torem sevda dagvmatobs

Felukate vinchvilat tantrashen soxumisha
Arkabeshen vigzalat ochamcire do pashisha
Sarpishen artasheni vize do atinasha
Azlagaz movishvajat kogolopat Xopasha

Dobixoromat mjevshuri kuchxe bosterat manisha
Mteliti okodgimeri okovibirat kaisha

Koçari (Kochari - კოჩარი)

Yaylanın çimenine (oh nenni koçari)
Keçi vurur canını (haydi haydi koçari)
Oy kız sarayım seni
Geçsin yürek yangını

Oh neni koçari koçari kimin yari

rahac ucnauri shemthvevit
isev sheertdeba gza
albat erthel kidev shevhvdebit
da nu amarideb tvals

vici davibnevi me am shehvedrit
da bavshvivit tvalebs davhri dzirs
rahacas gvahseneben es dzveli verhvebi

Шепчут тихо листья
Иду я, следую за своими мыслями и
Ночь лунная
Я тебя ждал и ты не пришла
Что мне делать если все же кажешься
Это твоя вина

Сколько дней и сколько ночей

Згвис напирзе могонебит
Гадакрули гелоди
Дро ар ицдис
Ту мохвал ар вици

Чамавал мзес ваквирдеби
Ту бавшвивит автирдеби
Шен вер гаигеб