And here we were driving back roads in a brand-new yellow Chevrolet Impala. In the whole of the United States there was perhaps no sillier place to stop with a car loaded with drugs--a conservative, redneck southern community not happy to welcome different-looking strangers. In the car with me were Ronnie Wood; Freddie Sessler, an incredible character, my friend and almost a father to me who will have many parts in this story; and Jim Callaghan, the head of our security for many years. We were driving the four hundred miles from Memphis to Dallas, where we had our next gig the following day at the Cotton Bowl. Jim Dickinson, the southern boy who played piano on "Wild Horses," had told us that the Texarkana landscape was worth the car ride. And we were planed out. We'd had a scary flight from Washington to Memphis, dropping suddenly many thousands of feet, with much sobbing and screaming, the photographer Annie Leibovitz hitting her head on the roof and the passengers kissing the tarmac when we landed. I was seen going to the back of the plane and consuming substances with more than usual dedication as we tossed about the skies, not wanting to waste. A bad one, in Bobby sherman's old plane, the Starship. So we drove and Ronnie and I had been particularly stupid. We pulled into this roadhouse called the 4-Dice where we sat down and ordered and then Ronnie and I went to the john. You know, just start me up. We got high. We didn't fancy the clientele out there, or the food, and so we hung in the john, laughing and carrying on. We sat there for forty minutes. And you don't do that down there. Not then. That's what excited and exacerbated the situation. And the staff called the cops. As we pulled out, there was a black car parked on the side, no number plate, and the minute we took off, twenty yards down the road, we get sirens and the little blinking light and there they are with shotguns in our faces. I had a denim cap with all these pockets in it that were filled with dope. Everything was filled with dope. In the car doors themselves, all you had to do was pop the panels, and there were plastic bags full of coke and grass, peyote and mescaline. Oh my God, how are we going to get out of this? It was the worst time to get busted. It was a miracle we had been allowed into the States at all for this tour. Our visas hung on a thread of conditions, as every police force in the big cities also knew, and had been fixed by Bill Carter with very hard long-distance footwork with the State Department and the Immigration Service over the previous two years. It was obviously condition zero that we weren't arrested for possession of narcotics, and Carter was responsible for guaranteeing this. I wasn't taking the heavy shit at the time; I'd cleaned up for the tour. And I could have just put all of that stuff on the plane. To this day I cannot understand why I bothered to carry all that crap around and take that chance. People had given me all this gear in Memphis and I was loath to give it away, but I still could have put it on the plane and driven clean. Why did I load the car like some pretend dealer? Maybe I woke up too late for the plane. I know I spent a long time opening up the panels, stashing this shit. But peyote is not particularly my line of substances anyway. In the cap's pockets there's hash, Tuinals, some coke. I greet the police with a flourish of the cap and throw pills and hash into the bushes. "Hello, Officer" (flourish). "Oh! Have I broken some local law? Pray forgive me. I'm English. Was I driving on the wrong side of the road?" And you've already got them on the back foot. And you've got rid of your crap. But only some of it. They saw a hunting knife lying on the seat and would later decide to take that as evidence of a "concealed weapon," the lying bastards. And then they made us follow them to a car park somewhere beneath city hall. As we drove they watched us, surely, throwing more of our shit into the road И здесь мы ехали обратно дороги в совершенно новый желтый Chevrolet Impala. В целом Соединенных Штатов не было, возможно, не глупее место для остановки с автомобилем с грузом наркотиков - консерватор, жлоб южный сообщество не рады приветствовать различных перспективных незнакомцев. В машине со мной были Ронни Вуд; Фредди Сесслер, невероятный персонаж, мой друг, и чуть ли не отец мне, кто будет иметь много деталей в этой истории; и Джим Каллаган, глава нашей безопасности на протяжении многих лет. Мы ехали четыре сотни миль от Мемфиса в Даллас, где мы имели наш следующий концерт на следующий день в Cotton Bowl. Джим Дикинсон, южный мальчик, который играл на пианино на "Wild Horses" рассказал нам, что пейзаж Texarkana стоил езды на машине. И мы были погонаж из. Мы бы имели страшный рейс из Вашингтона в Мемфис, сбросив вдруг много тысяч футов, с большим количеством рыданий и кричать, фотограф Энни Лейбовиц ударившись головой о крышу и пассажиров целовались асфальт, когда мы приземлились. Я видел собирается в задней части самолета и потребления веществ с более, чем обычно самоотверженность, как мы бросили о небе, не желая тратить. Плохой один, в старом самолете Бобби Шермана, звездолета. Таким образом, мы поехали и Ронни, и я был особенно глупо. Мы втянули в этот придорожный называется 4-Dice, где мы сели и заказали, а потом Ронни, и я пошел в сортир. Вы знаете, просто начать меня. Мы получили высокие. Мы не представлял себе клиентуру там, или пищу, и таким образом мы висели в сортире, смеясь и продолжая. Мы сидели там в течение сорока минут. И вы не делаете, что там внизу. Не то. Это то, что возбужден и усугубило ситуацию. И сотрудники вызвали полицию. Как мы вытащили, там был черный автомобиль, припаркованный на стороне, нет номерного знака, и в ту минуту, как мы сняли, двадцать ярдов вниз по дороге, мы получаем сиренами и немного мерцающий свет, и там они с дробовиками в наших лицах. У меня был джинсовой колпачок со всеми этими карманами в нем, которые были заполнены с допингом. Все было заполнено с допингом. В самих дверей автомобиля, все, что вам нужно было сделать поп-панели, и там были пластиковые мешки, полные кокса и травы, пейот и мескалин. Боже мой, как мы собираемся выйти из этого? Это было худшее время, чтобы лопнул. Это было чудо, мы разрешили в Штатах вообще для этого тура. Наши визы висело на условиях, так как каждый полиции в больших городах также знали, и были зафиксированы Билл Картер с очень жестким междугородней работой ног с Государственным департаментом и иммиграционной службы в течение двух предыдущих лет. Это было очевидно, условие нулевого, что мы не были задержаны за хранение наркотиков, и Картер был ответственным за обеспечение этого. Я не принимал тяжелое дерьмо в то время; Я очищено для тура. И я мог бы просто поставить все эти вещи на самолете. До сих пор я не могу понять, почему я потрудился нести все это дерьмо вокруг и этот шанс. Люди дали мне всю эту передачу в Мемфисе, и я очень не хотелось, чтобы его отдать, но я все еще мог бы поставить его на плоскости и приводится в чистоте. Почему я загружаю машину, как некоторые делают вид дилера? Может быть, я проснулся слишком поздно для самолета. Я знаю, что я провел много времени открывая панели, припрятать это дерьмо. Но пейот не особенно моя линия веществ в любом случае. В карманах колпачка есть хэш, Tuinals, некоторые кокс. Я приветствую полицию с размаху хребтовой и бросить таблетки и хэша в кусты. "Привет, офицер" (процветать). "О! Разве я нарушил какой-то местный закон? Молись, прости меня. Я английский. Был ли я вождение на неправильной стороне дороги?" А вы уже получили их на заднюю ногу. И вы должны избавиться от вашего дерьма. Но только некоторые из них. Они увидели охотничий нож лежал на сиденье и позже решили, что принять в качестве доказательства "скрытое оружие," лежачего ублюдков. А потом они заставили нас следовать за ними к автостоянке где-то под мэрией. Когда мы ехали они смотрели на нас, безусловно, выбрасывая больше нашего дерьма на дорогу