- 14. Hore malyniachkom
Горе малинячком, долу малинячком,
Назвало ня дівча, гей, великим пиячком.
Я не п’ю палінкы, лем палену воду,
Не кохам дівчатко, гей, а лем єй уроду.
Паліночку пив бы-м, дівчатко любив бы-м,
Чорны очка мала, гей, вера, полюбив бы-м!
- Ne budu tu, pidu dali
Ne budu tu, pidu dalej,
kačmarečko vinka nalej.
Nalej, nalej do pohara,
kačmarečko maľovana.
Nalej, nalej do pohara,
kačmarečko maľovana.
Dobri tomu synačkovi,
- Вино Вино Червененько
Вино вино червененьке,
Хто ж тя буде пити?
Вино вино червоненькє,
Хто ж тя буде пити?
Як я піду на ту войну
З вояками бити.
Як я піду на ту войну,
- Кед мі прийшла карта
Ked mi pryszła karta narokowac
Staw ja swoho niania doszykowac
Wstańte, nianiu, z hrobu, zrobte taku wolu
Idte za nia służyc na tu wojnu
Ne pidu ja służyc na tu wojnu
Ni ne pidu służyc ja za tebe
Ked ty pryszła karta, idy na wojenku