Текст песни Kamelia - Prima Oara
Просмотров: 97
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Kamelia - Prima Oara, перевод и видео.
Și fără să vreau zâmbesc...
Mă gândesc la tine,
La prima oară când mi-ai spus primul „Te iubesc”.
Raze de soare, aer de mare, buzele tale... e...
Iubirea noastră, marea albastră, iubire de catifea...
Prima oară, e prima oară
Când mă simt atât de fain lângă cineva,
Lângă cineva, lângă cineva... yaya x2
Mă gândesc la tine, la mine, la noi doi
Și fără să vreau zâmbesc.
Mă gândesc la tine,
La prima oară când mi-ai spus primul „Te iubesc”.
Raze de soare, aer de mare, buzele tale... e...
Iubirea noastră, iubire de catifea... ai grijă de ea.
Prima oară, e prima oară
Când mă simt atât de fain lângă cineva,
Lângă cineva, lângă cineva... yaya
Prima oară, e prima oară
Când iubesc atât de mult pe cineva...
Pe cineva, pe cineva... Я думаю о тебе , мне , о нас
И без моей улыбки ...
Я думаю о тебе ,
Первый раз, когда вы сказали мне сначала " Я люблю тебя " .
Солнечный свет , морской воздух , губы ... э ...
Наша любовь , большая любовь Синий бархат ...
Во-первых, это первый раз
Когда я чувствую себя так хорошо рядом с кем-то ,
Рядом кто-то рядом с кем-то ... Яя x2
Я думаю о тебе , мне , о нас
И без моей улыбки .
Я думаю о тебе ,
Первый раз, когда вы сказали мне сначала " Я люблю тебя " .
Солнечный свет , морской воздух , губы ... э ...
Наша любовь , любовь ... бархат заботиться о ней .
Во-первых, это первый раз
Когда я чувствую себя так хорошо рядом с кем-то ,
Рядом кто-то рядом с кем-то ... йайа
Во-первых, это первый раз
Когда ты любишь кого-то так много ...
Кто-то , кто-то ...
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Kamelia >>>
О чем песня Kamelia - Prima Oara?
Ольга Гулящева 27 окт 2023 в 00:00
Перевод не корректный, поэтому ничего не понятно. Смешно даже. Чтобы перевести правильно, нужно владеть обоими языками, а не наугад переводить. Песня о первой любви, которая окрыляет и невольно улыбаешься от чувств, а не, как пишут, "нехотя" или "без моей улыбки" ))) смешно получается. Если не умеете, лучше не переводите.
Ольга Гулящева 27 окт 2023 в 00:19
Думаю о тебе, обо мне, о нас двоих
И невольно улыбаюсь...
Думаю о тебе, обо мне
О том, когда ты впервые мне сказал - первое "Люблю".
Солнечные лучи, морской воздух, твои губы...
Наша любовь - синее море- бархатная любовь.
Припев:
Первый раз, это первый раз
Когда я чувствую себя настолько хорошо, рядом с кем либо
Рядом с кем либо, рядом с кем либо.
Думаю о тебе, обо мне, о нас двоих
И невольно улыбаюсь...
Думаю о тебе, обо мне
О том, когда ты впервые мне сказал - первое "Люблю".
Солнечные лучи, морской воздух, твои губы...
Наша любовь - бархатная любовь... Береги её.
