- 04. Total State Machine
"Total State Machine"
Your government hates you
Hates you 'cause you're free
Can't be fooled, won't be ruled
By the total state machine
Control, control, homogenize
- 06. Murder My Heart
Desiderata mi amor
Face like thunder
As you walk out the door
Write me off in a letter
Poison pen clues from a killer
Enough's enough
- A Drug Against War
сэмплы из телика :
sascha konietzko :
Television, religion,
Social destruction
Sex & drugs
Violent seduction
- A DUB AGAINST WAR
Television, religion, social destruction
Sex and drugs, violent seduction
Crystal dawn, ecstatic explosion
Parental advice leads to mental erosion
Stronger than never ever before
KMFDM is a drug against war
- Adios
It's been too many times that I stuck out my neck for you
It's been too many times that I spoke my mind to you
It's been too many times that I caught all the flak from you
Apathetic crap is all I can find in you
I don't want no part in this
I don't feel the need to score
Burnt all bridges
- Animal Out
Animal out, animal out, animal out
Animal out
Let your animal, animal, animal out
Let your animal out let your animal out
Let your animal out
Fiercely in control
Show your fangs, shake those bones
- Apathy
Without Space
Without Time
I Am Deaf
I Am Blind
Without Motion
Without Sound
Like A Flower
Underground
- Beast
My youth is wasted
I'm evasive and vague
I'm a headless beast
I'm a subtle plague
I'm a cheatin' liar
I am naked terror
I hurt, I wound
I'm a fatal error
- Being Boiled
Listen to the voice of buddha
Saying stop your sericulture
Little people like your offspring
Boiled alive for some god's stocking
Buddha's watching, buddha's waiting
Just because the kid's an orphan
Is no excuse for thoughtless slaying
- Bitches
All these years, all this time
We have been messing with your mind
Dishonest, noble, rad and true
We just don’t have a fucking clue
All the humor, pun, and wit
A heaping, steaming pile of shit
With a smile and a wink
- Blackball
I am the fake behind the door
The little worm that you ignore
That brittle rage the bitter rubble
Take your time and bring the trouble
And on this little poison river
The whiskey and wine that loves my liver
Ease it once sleaze it twice
- Bullets, Bombs And Bigotry
One for hatred two for hell
Three for the lowest high that you sell
Gotta four for a try but don't stop the lie
Five for the piss and poke in your eye
Six for the silver that you wrench
Seven for the gold that'll never quench
Eight and nine for the thirsty fly
And ten for the one who drinks 'til I die
- Burning Brain
Sex, drugs and blood
Industrial noise
Do what you want to, run with the boys
One in a million, one of a kind
Fear no evil, blow my mind
I'm a man, and I got class
I use feelings, to wipe my ass
- Control
Fight the power and the power will fight back
You're only as good as the system you hack
If you become a problem you will be replaced
Banned, shut down, erased
- Craze
BUILDINGS FALL
PEOPLE CRAWL
NAILED AGAINST ANOTHER WALL
LIGHT OR DARK
BREAK AND START
IDIOT COULD PLAY THE PART
MAKE IT MINE
PAIN AND CRIME
- Davai
Давай Брат Давай
Oбъеденимся
И Завтра Не Будет
Чёрнo-Белым
Вперёд Брат Давай
Давай Убедимся
Что Завтра Не Будет
- Day Of Light
Day Of Light
Perniciousness of vagaries
Misapprehension by decree
Obstinate monotony
The day of light is calling me
Bitter hearts and murky dreams
Ill-fated men of mystery
Bewildered by this brilliancy
- Disobedience
This is the throne where hatred keeps.
What is sown is never reaped.
This is the blindness that you need.
This is the vein on which you feed.
Surrender - It's just one twist!
I will surrender - My aching wrist!
I can't remember - It's never enough!
- Dystopia
TAKE ME TO YOUR EDEN
PITCHBLACK GARDEN OF EVIL
HERE AND BACK
FULL-DEFENSE ATTACK
STATIC WHITE-NOISE
A CROSS TO BEAR I COME TO CONFESS
I’M NOT LEAVING
- Fait Accompli
All things come in threes
Good, bad, in between
You can chance on beating the odds
But luck goes sight unseen
Round and round, up and down
Only in until you’re out
At the bottom or the top
- Fake News
Screaming headline, have you heard the news
Rumour has it that it ain't the truth
We used to trust, now we have to be shown
The seeds of deception grown into their own
Hate me, know me, poison the wells
Make your sheep start to think for themselves
- Free Your Hate
Silence is golden
Ignorance bliss
Better off not asking
What you'd rather forget
And as the vice grip choke holds
All of our freedoms are meeting their end
And for the wars they wage
- From Here on Out
Caught a glimpse of madness
Virtual circus
It’s a long way down
Hollow to no protection
Kick
You can scream
Walk your wicked way
Never getting what you need
- Full Worm Garden
A token left with judgement a memento left ajar
A secret never wanted death defying little charms
How to defend pretend selective piss-away so long neglected
pretty-frozen underground from above the odor leering
Pass the meat from which I stink of
All those tethered whether-wise
- Genau
Weltschmerz Autobahn
Doppelgänger Marzipan
Blitzkrieg Hausfrau
Fahrvergnügen Sauerkraut
Fussball Zeitgeist
U-Boot Edelweiss
Lederhosen Kummerspeck
- Go To Hell
I've been to Congo, I lived in Rome
Spent my lifetime to waste my brain
Now it's the same time running out for you and me
That pushes pulls and drags me, baby, back to thee
Sometimes I wonder, I can't get enough
You're cute and stupid, I want it fast
- Godlike
Black man
White man
Rip the system
I will pray and pray
That your country
Undergoes recovery
- Hau Ruck
Malt doch nicht immer
Den Teufel an die Wand
Euer ewiges Gewimmer
Kostet den Verstand
Krempelt hoch die Ärmel und
Atmet tief durch
Wir werden es schon schaffen
- Hell Yeah
We are living in one world
I have just arrived from Germany and I love you
I am with you
Germany is with you
Dog eat dog to stay alive
Law of nature, only the tough will survive
Eat or be eaten, fail or persist
- Hello
There is no way out
I will not recover, I know sown the wind
Corroding from within
I'll beg 'til you forgive
Black is all I see
Fierce wrath goeth over me
I repent, but terror has no friends
- I Am What I Am
Intimal, obsolete
I overslept, arrived too late
If nothing is as nothing does
I guess my time has come
Weather underground is overcast and chilly
Then the truth is never pretty
When you wield it like a gun
Quick, catch me, lost control
- I Will Pray
Black man - White man
Rip the system!
Black man - White man
Rip the system!
I'll pray
And pray
That your country undergoes recovery
- Jihad
Homo sapiens a dying species
Poor sick dumb numb feeding feces
Half-eaten starved beaten multiplying lying cheating
Lean mean unclean ammo for the gun-machine
Cannon fodder driven by fear
Last-class raw mass victims of the puppeteer
Human driftwood leper’s pariah
- Juke Joint Jezebel
I can't reject this empty hole.
I cannot count this bloody cost.
I can't believe this wretched soul.
Come Penetrate all this loss.
Come on and kill this sense of life,
And be the one who is denied.
Now show me one more upturned knife,
And fill the emptiness inside!
- Last Things
The Constant Realization of
Dominance Result in Fear
Wake-up tired with a mouth full of nothing
Deceived distressed by the truth they've been withholding
Televisionary popular identity
Getting closer to the minute of our gravity
- Leid Und Elend
Dein Boot verlässt den Hafen unserer Stadt
Alleine fährst Du in die klare Nacht
Nur noch fünf Minuten wünsch ich mir
Meine wahre Sehnsucht kommt mit Dir
Ich liebe Deinen Mond in meiner Nacht
Ohne Deine Sonne ist kein Tag
Du bist doch mein Stern am Firmament
- Light
Divine inspiration
Total disillusion
Instant consecration
Mind and body fusion
Frontal assault
On the seven senses
Orgasmic waste
Eccentric and pretentious
- Looking For Strange
Jetlag limbo, can’t decide
Like molten rock I turn to stone
Take me outside myself
Do it nice and slow
Somewhere beyond the great unknown
Get ready set, all systems go
- Los Ninos Del Parque
Los Niños del Parque
Los niños en el parque son muy afortunados
Van paseando
Y sueñan caramelos
A besos y dinero
Los niños y las niñas
- Lynchmob
LYNCH MOB
PIGS IN A MOTORCADE
BEARING DOWN ON YOU LIKE BIRDS OF PREY
IN FOR THE KILL
LAW OF THE GUN
DEER IN THE HEADLIGHTS ON THE RUN
KEEP PUSHING ME OVER AND OVER, OVER AND OVER AGAIN
- Megalomaniac перевод
Die wunder dieser welt werden dir geschenkt
Glück ist nicht käuflich sehnsucht bleibt unerreicht
Preisrätsel winken nimmersatt
Kein mitleid für die mehrheit
Nihilistic mystics
Apostolic Alcoholics
Messianic Manics
- Mercy
I went thru too many people
I went thru heaven and hell
I went from rome to bagdad
Too many stories to tell
I lived thru too many aeons
I've risen up and I fell the fall
I have been there and I have done that
- Mini Mini Mini
Petit, petit, petit
Tout est mini dans notre vie
Mini-moke et mini-jupe
Mini-moche et lilliput
Il est mini Docteur Schweitzer
Mini mini ça manque d'air
Mini-jupe et mini-moque
Miniature de quoi j'me moque
- Move On
Reflect in the mirror, revenge is redundant
Resurrect your idols, return to the basics
Realign your thoughts, relocate to zero
Reverse into backward, repossess your soul
Now is the time, reassess your values
Going back to the basics, to powerful means
At the end of the day, it's an incredible scene
- Naive
That's the way of the world
What'cha waiting for?
She has to be loved
Everybody needs somebody
Tell me secrets
Tell me your secret
Tell me why don't you feel
Tell me about reality
- Never Say Never
Me Myself And I
Will Defy
Promises In Vain
Don't See Eye To Eye
Biting My Lip
Carried Away
Faster And Harder
- New American Century
Count your blessings
Walk the line
Don't move too fast
Or fall behind
There are rules you must obey
They get re-written by the day
Don't do this - don't say that
Your every move is logged and tracked
- Not In My Name
All is quiet
Nothing left to hate
No signs of life to practice what you preach
Sorry comes too late
Play a little game called blind man's bluff
Add a cause to a bomb, then set it off
First part, bang, comes full stop
Returning us all back to dust
- Oh My Goth
Adrift shipwrecked a siren hard to catch
Once caught, no turning back
My heart's a tomb painted black
Agony to endure hurts so good
You want more a blessing or a curse
I'm your devil doll for better or worse
- Only Lovers
Until the end
I stand
Here with you
If we are damned
There's nothing to lose
Breathe in gasoline
Watch it all
Burn to hell
- Panzerfaust
Quando morirò strangolato dai tuoi capelli neri
Quando morirò soffocato tra i tuoi dolci seni
Quando morirò accecato dai tuoi occhi marrone
Quando morirò con le vene tagliate sulle tue labbra
Quando ti morirò di fame in grembo
Quando morirò bruciato nel tuo letto
Non avrò imparato niente
- PARA DUB
(Political elites must be derailed)
(Political elites must be derailed)
(Feast on the shacks, war on the palaces)
(Feast on the shacks, War on the palaces)
(Assholes, for assholes)
(Assholes, for assholes)
- People Of The Lie
Whatever You Believe Nobody Cares
Whatever It Is You Think You Know
Don't Give A God Damn
Reality Is Bullshit
Reflection Is A Concept
Based On Your Own Fucked Up Ideal
Don't Call It Part Of Your Faith
- Pitty For The Pious
The pious pour their pity pure
I can sell a little cure
The burning flesh
The sweetest smell
I kiss the angel
Burnt in hell
I watch your fallen boring fate
As you sweat and you masturbate
- Pity For The Pious
The pious pour their pity pure
I can sell a little cure
The burning flesh
The sweetest smell
I kiss the angel
Burnt in hell
I watch your fallen boring fate
As you sweat and you masturbate
- Power
Under a stone
Skin and bone
The children of fear are not alone
Rivers of tears
Flesh and blood
An eye for an eye
That's all we've got
- Professional Killer
Conquer your world
Study you quietly
Count the ways
I'll do anything you say
There will be no holding back
Legions of me
So cruel
- R.U.OK
That's fine with me
Don't think I care
Do what you want
As you see fit
That's quite alright
It's all okay
Just be yourself
That's fine with me
- Real Thing
Cracking under pressure violently
Chaos eats away the best of me
A former shadow of myself
Porcelain doll, just an empty shell
Bug in amber that can't be reached
Choking on fear that stings like bleach
Gimme the real thing
- Rebels In Kontrol
Warrior vagabond legend whore,
Mother mary underground gutter to the stars.
Unchained feral cats in heat.
Just who do you think you are?
Rub it up, suck it dry dirty,
Get your hands in lick it clean.
Like phoenix from the flame
Rising up lean and mean.
- Rip The System
black man white man rip the system
black man white man rip the system
black man white man rip the system
black man white man rip the system
black man white man rip the system
black man white man rip the system
- Risen
A full threesixty
A complete return
With no excuses
And no concerns
The ultra-heavy-beat
Is going strong
If it feels this good
Then it can't be wrong
- Rubicon
"Rubicon"
Cross the rubicon
Burn the fire sign
Only victory is bliss
Bend a broken rule
Break the symmetry
Put all progress into remiss
- Saft und Kraft
Mensch oder Schwein
Seig oder Tod
Friss' doch die Wurst
Ohne das Brot
Erst geschah uns Unrecht
dann geschah's uns recht!
- Save Me
If you don't know if you have found what you are looking for
The silver-lining always starts to fade
And what you don't know is that you don't know the truth anymore
Now you try sleeping in the bed you have made
The feeling is gone and the circle is broken
Like water under a burning bridge
A million words but nothing is spoken
- Shock
I want you to scare me
Show me what nobody sees
Play with fire, get inside, cross the line
Feel your hands all over me
Shock
Shock
Shock
- Son of a Gun
Shockwave - Massive attack
Atomic blast - Son of a gun is back
Chaos - Panic - No resistance
Detonations in a distance
Apocalypse now - Walls of flame
Billowing smoke - Who's to blame
Forged from steel - Iron will
Shit for brains - Born to kill
- Spectre
A SPECTRE IS RISING IN THE WORLD TODAY
BORN OF DISASTER, FED ON DISMAY
FROM THE SHACKLES OF SLAVERY, TOIL AND PAIN
THE PEOPLE ARE RISING TO STAKE THEIR CLAIM
A TASTE OF THIS WHIP IS ALL THAT YOU'LL NEED
TO KEEP YOU IN LINE, KEEP YOU DOWN ON YOUR KNEES
WE ARE THE BASTARDS OF MAMMON, WE'RE HERE TO STAY
- Spit or Swallow
What’s so hard to understand?
Which part did you not get?
What exactly floats your boat?
Who do you abet?
Clinging to the status quo
Dispute state of affairs
Instead of ringing in the change
- Spit Sperm
Spit Sperm
I keep account of my hits and my misses
The bottle makes the final call
Fuel me with some of your kisses
Turn towards the weeping wall
Distilled within your discipline
Return to go and start again
Bleeding on your hallowed ground
- Stare At The Sun
The ego that feeds you
Ties you up and suffocates
Your favorite little monkey
Drags you down and complicates you
- Stars and Stripes
Антиантидемократическая пропаганда.
A tyrant is a man who allows his people no freedom
Who is puffed-up by pride
Driven by the lust of power
Impelled by greed
Provoked by thirst for fame
- Stray Bullet
I am your holy totem
I am your sick taboo
Radical and radiant
I'm your nightmare coming true
I am your worst enemy
I am your dearest friend
Malignantly malevolent
I am of divine descent
- Stripped
Stripped
(Verse 1)
I have shed off, all of my skin-
To let go of, my inhibitions-
What you see, is what you get-
I am exposed-I am stripped.
- Strut
Your monkey business won't get the best of me
Not the kind to take it light, put up with tomfoolery
Playing Mr. nice guy leading me on
Sure enough two on the side, we both know you've done me wrong
Play, fun, stray, lust, cheat, front, lies, strut
On and on with everything I got giving up
Had enough, I mean it this time
- Sturm und Drang
You make and break your own restrictions
You write and prove your own revisions
You become new
You sweat and bleed pure fascination
You thrive upon disintegration
You break through
- Sucks
KMFDM sucks
We like talkin' dirty
We smoke and we drink
We're KMFDM and all other bands stink
Our music is sampled
Totally fake
- Superhero
You're so wonderful
Apple of everyone's eye
You're so clever
Multimillion-dollar smile
The world is your oyster and pearls are fun
Share them with everyone that you love
And you love everyone always all of the time
- SUPERHERO DUB
You're so wonderful apple of everyone's eye
You're so clever multimillion dollar smile
The world is your oyster and pearls are fun
Share them with everyone that you love
And you love everyone always all of the time
Missing link you eat your own dear
Bird of prey you can't control
- Superpower
Another millennium and none the wiser
I’m the one unparalleled Germanizer
Hunted, shunted never ever to stray
I am the man who goes by the name of Kдpt’n K
Eyes on the road one fist on the wheel
All maximum throttle full pedal to the steel
- Take It Like A Man
LET’S PLAY A GAME OF TRUTH OR DARE
THROW CAUTION TO THE WIND LIKE WE DON’T GIVE A DAMN
I SAID ME FIRST IT’S FUN TO LEARN THINGS NEW
I’M PLAYING HOUSE IN YOUR BACKYARD
AND YOU DON’T STAND A CHANCE
TALK SHOUT CAT-FIGHT SHOW ME WHAT YOU GOT
‘COZ I GOT THE GOODS
- The Smell
Sniffin, Niffin, Swine
I am.
Into the room where reeking smells
Hide the haunting notes that swell
Leaks into the suffering cells
The consequences judged in Hell
- Thumb Thumb
хором :
you know I like everything about you
the way you're talking is quite exciting
keep it up and I'll hide my face
the way I'm eating is a social disgrace
I want a lot of this lovin' feeling
- Tohuvabohu
Ask no questions, hear no lies
There's no smoke, without a fire
Fortune always favors the bold
First deserve, then desire
All the glitters is not gold
Desperate diseases, desperate cures
An eye for an eye, a tooth for a tooth
- Trust
Submit and reveal - what you hide and conceal
Open up and enable - put your cards on the table
Conquer and define - your life is on the line
Roll-up and black-out - no time to hesitate and doubt
Confess and purge - experience every urge
Approach and achieve - strengthen your beliefs
Admit and defend your emotions
'coz they send out the message that
- Ultra
When you peel back my eyes,
I see the pain and feel alive.
My hatred heaps upon this fire,
That burns inside and you blow higher.
But I don't need to you anymore.
You cannot hurt me anymore.
Keep it away from the fire unless you want it to burn.
- Unfit
You are the sweetest disease for me
I can't hear you say please to me
There's nothing you cannot say to me
Come on get down and pray with me
There's no feeling inside of me
You'll see nothing can hide in me
You'll find nothing can feed on me
- Virus
Now here you creeps
Punks and freaks
I'm Talkin' 'bout a virus from the street
Spread that virus
Go for hell
Check out the resistance of your cells
Smoke some dope
- Witness
Inter-planetary frequency
Alteration of destiny
Inter-planetary frequency
Surrendering to my ultimate destiny
The spaceship will come to take us away
Out of the orbit and into the light
We're gonna be picked up and sent on a flight
- WWIII
I declare war on the world
War in outer space
I declare war in a nutshell
War all over the place
I declare war on every government
War against all odds
I declare war on your inner sanctum
- Zip
Don't get your
Don't get your
Into the zip
Don't get your
Into the zip
Don't get your