Текст песни Joe Hisaishi - Ryuuju No Dengon
Просмотров: 22
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Joe Hisaishi - Ryuuju No Dengon, перевод и видео.
ima, hitori ressha ni notta no
tasogare semaru machinami ya
kuruma no nagare
yokome de oikoshite
ano hito wa mou kizuku koro yo
basuruumu ni ruuju no dengon
uwaki na koi o hayaku akiramenai kagiri
uchi ni wa kaeranai
fuan-na kimochi o nokoshita mama
toozakatte-yuku wa
asu no asa mama kara denwa de
shikatte-morau wa my darling !
ano hito wa awateteru koro yo
basuruumu ni ruuju no dengon
teatarishidai tomodachi ni
tazuneteru kashira
watashi no yuku saki o
fuan-na kimochi o nokoshita mama
machi wa Ding-Dong
toozakatte-yuku wa
asu no asa mama kara denwa de
shikatte-morau wa my darling !
shikatte-morau wa my darling !
To meet his Mama
— I alone took this train just now.
I pass streets of the city and flow of traffic at dusk,
— casting a sidelong glance at them.
It’s about the time when he has noticed
— my message written with a lipstick in the bathroom.
Unless you give up unfaithful love immediately,
— I’ll never return to our home.
Leaving my feeling of anxiety,
— the city is getting far away sounding Ding-Dong.
Tomorrow morning I’ll get your Mama
— to tell you off over the phone, my darling!
C Am
Ano hito no Mama ni au tame ni
C Am
Ima hitori Rensha ni notta no
F G C Am
Tasogare semaru machinami ya Kuruma no nagare
F G C G
Yokome de oi koshite
C Am
Ano hito wa Mou kizuku koro yo
C Am
Basu ruumu ni Ruuju no dengon
F G C Am
Uwakina koi o hayaku akiramenai kagiri
F G C
Uchi ni wa kaeranai
C Am
Fuanna kimochi o nokoshita mama
F G
Machi wa 'ding-dong' toozakatte yuku wa
C Am
Asu no asa mama kara denwa de
F G C
Shikatte morau wa, my darling!
Чтобы повстречать маму друга своего,
В поезде одна я еду, больше никого.
Мимо проносятся машин потоки на длинных улицах ночных,
И, смотря в окно, я мчусь от них…
Он сейчас уже заметить должен был его -
В ванной на стекле помадою моё письмо:
«Если ты так и не признал своей любви и перед самим собой,
То я больше не вернусь домой…»
Я покидаю всё, что было мне нелегко,
И лишь под шум «дин-дон» мой город остаётся далеко.
Завтра же с утра мама позвонит тебе,
И разговор будет другой, мой дорогой!
Когда он совсем запутается, вот оно -
В ванной на стекле помадою моё письмо…
Но интересно, спросит ли друзей моих, если сможет их найти,
Куда всё же я могла уйти…
Я покидаю всё, что было мне нелегко,
И лишь под шум «дин-дон» мой город остаётся далеко.
Завтра же с утра мама позвонит тебе,
И разговор будет другой, мой дорогой!
И разговор будет другой, мой дорогой!
My little darling, my little darling
My little darling, my little darling
Eb, Cm7, G#, Bb. Ано хито но мама ни ау таме ни
има, хитори реша ни нотта нет
тасогаре семару машинами я
курума но нагаре
Йокоме де Ойкошите
Ано хито ва мо кизуку коро йо
Basuruumu Ni Ruuju No Denngon
уваки на кои о хаяку акирамэнай кагири
учи ни ва ва каеранай
фуан на кимочи о нокошита мама
торецакатте-юку ва
асу но аса мама кара денва де
Шикатте-Морау, ва мой дорогой!
Ано хито ва аватетеру коро йо
Basuruumu Ni Ruuju No Denngon
teatarishidai tomodachi ni
тазунетеру кашира
ватаси но юку саки о
фуан на кимочи о нокошита мама
мачи ва дин-донг
торецакатте-юку ва
асу но аса мама кара денва де
Шикатте-Морау, ва мой дорогой!
Шикатте-Морау, ва мой дорогой!
Встретить свою маму
- Я только что сел на этот поезд только сейчас.
Я прохожу улицы города и поток трафика в сумерках,
- бросив на них косой взгляд.
Речь идет о времени, когда он заметил
- Мое сообщение написано с помадой в ванной.
Если вы не оставите неверную любовь немедленно,
- Я никогда не вернусь к нам домой.
Оставляя мое чувство беспокойства,
- Город звучит далеко, звучит Дин-Донг.
Завтра утром я заберу твою маму
- Чтобы сказать вам по телефону, моя дорогая!
C Am
Ано хито но мама ни ау таме ни
C Am
Има хитори Ренша ни нотта нет
F G C Am
Тасогаре семару машинами я Курума но нагаре
F G C G
Йокоме де ой кошите
C Am
Ано хито ва му кизуку коро йо
C Am
Basu ruumu ni Ruuju no dengon
F G C Am
Увакина кои о хаяку акирамэнай кагири
F G C
Учи ни ва каеранай
C Am
Фуанна кимочи о мамаша
F G
Мачи Вадинг-Донг Тоутзакатте Юку Ва
C Am
Асу но аса мама кара денва де
F G C
Шикатте Морау ва, моя дорогая!
Чтобы повстречать маму друга своего,
В поезде одна я еду, больше никого.
Мимо проносятся машинные потоки на длинных улицах ночных,
Я смотрю в окно.
Он сейчас уже заметить должен был его-
Письмо в стекле помадою моё
«Если ты так и не признаешь свою любовь и перед собой»,
То я больше не вернусь домой… »
Я покидаю всё, что было мне нелегко,
Мой город остаётся далеко.
Мама по звонит тебе,
И разговор будет другой, мой дорогой!
Когда он совсем запутается, вот он-
В ванной на стекле помадою моё письмо…
Если они смогут найти,
Я мог уйти…
Я покидаю всё, что было мне нелегко,
Мой город остаётся далеко.
Мама по звонит тебе,
И разговор будет другой, мой дорогой!
И разговор будет другой, мой дорогой!
Моя маленькая дорогая, моя маленькая любимая
Моя маленькая дорогая, моя маленькая любимая
Eb, Cm7, G #, Bb.
Скачать
