- O paese d' 'o sole
Ogge stó' tanto allero ca, quase quase,
mme mettesse a chiagnere pesta felicità...
Ma è overo o nun è overo,
ca so' turnato a Napule?
Ma è overo ca stó ccá?
"O treno steva ancora "int "a stazione
quanno aggio "ntiso "e primme manduline.
- Ancora
E' notte alta e sono sveglio
sei sempre tu
il mio chiodo fisso
Insieme a te ci stavo meglio
e piu' ti penso piu' ti voglio
Tutto il casino fatto per averti
per questo amore
che era un frutto acerbo
- Aspettero'
Stasera è come se
Una parte di me l'abbian strappata via.
Dove sei? Mi lasci cosi?
Solo qui, pensieri che tormentano...
Aspetterò,
Le stelle pregherò,
Un giorno ti rivedrò,
- Bianco Natale
Quel lieve tuo candor, neve
Discende lieto nel mio cuor
Nella notte santa il cuore esulta d'amor
È Natale ancor
E viene giù dal ciel, lento
Un dolce canto ammaliator
Che mi dice, spera anche tu
È Natale, non soffrire più
- Bienvenido Nuestro Amor
Soy amargura si no estás
Infortuna si te vas
Vagabundo sin tus besos
Estoy fuera de la realidad
Sumergido en soledad
Cada vez que estamos lejos
- Canzone per te
Canzone per te
Песня для тебя
La festa appena inconminciata
E' già finita
Il cielo non è più con noi
Il nostro amore era l'invidia di chi è solo
Era il mio orgoglio, la tua allegria
- E piu ti penso
E PIU TI PENSO
E più ti penso e più mi manchi
ti vedo coi miei occhi stanchi
è notte fonda penso sempre a te
chiudo gli occhi e penso a te
malgrado tutto sei la cosa più importante
e mi ritorni in mente dolce come sei
- El Amor Verdadero
"El Amor Verdadero (L'amore Si Muove)"
No hay dolor se estás aquí
Es como un sueño que vive en mí
Hay cierto brillo en tus ojos que me da vida amor
No existe miedo contigo aquí
Un sentimiento, corazón ciego
- El Mundo
No, por esta noche no quiero pensar en ti,
cierro mis ojos para no extrañarte así,
y alrededor el mundo gira como siempre.
Gira, el mundo gira
en las calles, en la gente,
corazones que se encuentran,
corazones que se pierden,
- En el Centro del Sol
Sabes bien que hay en ti
esta sed de creer
Sabes que hay algo más
Otra vida quizás
Lo sentimos llegar
Otro cielo
- Funiculi funicula
Aieressera, oì Nanninè, me ne sagliette,
tu saie addò tu saie addò
Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispietto
Farme nun pò!
Addò lo fuoco coce, ma si fuie
te lassa sta!
E nun te corre appriesso, nun te struie
sulo a guardà.
- Gira El Mundo Gira
No, por esta noche no quiero pensar en ti,
cierro mis ojos para no extrañarte así,
y alrededor el mundo gira como siempre.
Gira, el mundo gira
en las calles, en la gente,
corazones que se encuentran,
corazones que se pierden,
- Granada
Granada, tierra soñada por mi
Mi cantar, se vuelve gitano cuando es para ti.
Mi cantar, hecho de fantasía.
Mi cantar, flor de melancolía
- Grande amore
Cada vez que pienso en ti
En el perfume dulce de tu piel tan pura
Es una fuerza inmensa que pinta mi cielo
De dos mil colores
No me salen las palabras
Pero aquí he venido para confesarte
Ya sin más temores yo quiero gritarte
- Grande Amore 2015
Chiudo gli occhi e penso a lei
Il profumo dolce della pelle sua
È una voce dentro che mi sta portando
Dove nasce il sole
Sole sono le parole
Ma se vanno scritte tutto può cambiare
Senza più timore te lo voglio urlare
Questo grande amore
- Hasta el final
Hoy que tú estás a mi lado
Mi alma se llena de sol
Todo parece brillar a mí alrededor
Si me das tu calor
Soy tan feliz en tus brazos
Puedo las nubes tocar
Mi luz, mi bien, la única
- Historia De Un Amor
¿Por dónde empezar
para contar la historia de cómo un gran amor puede ser?
La historia de amor dulce que es más antigua que el mar
La verdad sobre el amor que ella trae a mí
¿Por dónde empiezo?
Con su primer hola!
Ella le dio un sentido a este mundo vacío de la mía
- Il Mondo
No, stanotte amore,
non ho più pensato a te.
Ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me.
E intorno a me
girava il mondo come sempre.
Gira il mondo gira,
- Il tuo sguardo manca
Questa casa ormai straniera
Ora niente è più com'era
E solo il ricordo resta al suo posto
E succede ogni sera
La tua assenza mi avvelena
Come una goccia scava la roccia.
E hai spezzato a metà
- Io Che Non Vivo
Siamo qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei più triste
Ed io lo so
Perché
So che tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
- Io che non vivo senza te
Siamo Qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei piщ triste
E io lo sт perchи
So che tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
- L'amore si muove
"L`amore si muove"
Non c'è dolore se ci sei tu
è come un sogno anche` di più
e c'è qualcosa negli occhi tuoi che non mi lascia mai
Non ho paura se resti qui
perchè l'amore mi chiude gli occhi
- L'Ultima Volta
Tutto cominicio' cosi'
Il fumo grigio di un film
Il palcoscenico e noi
Fermi in attesa
Al primo giro di scena
La gente si volse appena
Quando l'orchestra
Suonava l'ultima strofa
- La luna hizo esto
La luna hizo esto fue culpa de la luna
Haberme enamorado enamorado de ti
Su brillo reflejo entre tus ojos mi fortuna
La luna lo hizo asi
La luna hizo esto despacio a su manera
Logrò que se encendiera mi corazòn
Al cielo le agradezco brindarme su ternura
- La vita
Quanti giorni vuoti
Quanti giorni tristi
In questa nostra vi...ta
Quante delusioni
Quante inutili passioni
Nella vi...ta
Quante volte abbiamo detto
Basta hai disprezzato
- Little Things
Your hand fits in mine
Like it's made just for me
But bear this in mind
It was meant to be
And i'm joining up the dots
With the freckles on your cheeks
And it all makes sense to me
- Luna nascosta
Текст песни
Il Volo - Luna Nascosta
Dove sei luna nascosta leggo in fondo
ho il tuo pensieri devo aprire il sipario fra le stelle lassù,
per vederti mia luna nascosta.
- Mattinata
L'aurora, di bianco vestita,
Già l'uscio dischiude al gran sol,
Di già con le rose sue dita
Carezza dei fiori lo stuol!
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par,
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar:
- No Hace Falta
No hace falta que aparente
tú conoces cada línea de mi mano y me convences
no hace falta que nos prueben si sellamos de palabra
esta promesa y somos fieles
No hace falta que demuestres que recuerdo con detalle
cada fecha con claveles, que nos juzguen
que se miren al espejo y se confiesen
- Non Farmi Aspettare
[Piero:]
Amo non posso farne a meno
E' questo il mio destino
Cambiare non potrei
Vivo al massimo ogni istante
Il tempo non mi sfiora
Io resto uguale a me
- Notte Stellata
NOTTE STELLATA (THE SWAN)
Guarda che lago che luna c'è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Quanto ti amo tu non lo sai
Nei miei pensieri tu sola sei
- O sole mio
Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
N'aria serene doppo 'na tempesta
Pe'll'aria fresca pare già 'na festa
Che bella cosa 'na jurnata e'sole
Ma n'atu sole
Cchiu' bello oi ne'
'O sole mio
- Painfully Beautiful
Every morning watch you walking
Sunlight on your skin
Stand there staring
My hand shaking
My heart caving in.
You walk by on the street
Take my breath from me
- Panis Angelicus
Panis angelicus
Fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis
Manducat dominum
Pauper pauper servus et humilis
Pauper pauper servus et humilis
- Per te
Sento nell'aria il profumo di te
piccoli sogni vissuti con me
ora lo so non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
la tua bellezza rivali non ha, il cuore mio vuole soltanto te
Per te
Per te vivrò
- Piove
Mille violini suonati dal vento
Tutti i colori dell'arcobaleno
Vanno a fermare una pioggia d'argento
Ma piove, piove sul nostro amor
Ciao, ciao, bambina, un bacio ancora
E poi per sempre io ti perderò
Come una fiaba, l'amore passa:
- Quando Lamore Diventa Poesia
Quando l'amore diventa poesia
Когда любовь превращается в поэзию
Io canto... Il mio amore per te
Questa notte diventa poesia.
La mia voce sarà
Una lacrima di nostalgia.
- Questo amore
Guardi con quell'aria capricciosa
I tuoi occhi ruberei
La mia anima darei
Voglio dirti sei meravigliosa
Tutto il mondo girerei
E la luna ti offrirei
Una vita in due io e te
E tutto l'amore
- Ricordami
Ricordami, quando il suono di ogni voce sarà spento
Quando l'eco dei tuoi passi segnerà la tua assenza
Ricordami...
Ricordami quando parti e non ritorni a questa casa
Quando il freddo dell'inverno riempirà questa stanza
Ricordami...
- Si Me Falta Tu Mirada
En la casa todo espera que regreses y no llegas.
Llamo y no escuchas, nadie me escucha.
El café me sabe a pena.
Es tu ausencia que envenena.
Cae la lluvia, llora la lluvia.
Me dejaste a la mitad del camino a la felicidad.
Y hoy...
Tengo en pausa el corazón.
- Smile
Smile when your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
If you smile through your fear and sorrows
Smile and maybe tomorrow
You see the sun come shinning through for you
Light up your face with gladness
- Splendida
È come se
Mancasse l'aria se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l'amore sia
Un mondo di allegria
Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch'io
- Stille Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht
Alles schläft einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar
Holder Knabe im lockigen Haar
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!
Stille Nacht, heilige Nacht
- This time
[GIANLUCA:]
After all the empty stars
And beautiful illusions
How can I be sure you're even here?
Maybe I'm too cynical
To fall until it's proven
Or maybe you're my year after year.
- Tirichitolla
Tirichitolla pani rattatu
tirami a ciolla ca sugnu malatu.
Aiu ‘na fami, la siti e lu sonnu,
la dibulizza chi staiu murennu,
ma si mi duni a to soru p’un ghiornu,
mi passa la fami, la siti e lu sonnu.
Tirichitolla pani rattatu
tirami a ciolla ca sugnu malatu.
- Tornera l'amore
Tornerà l'amore
Gian
ci sono giorni in cui non sai
che ora è ne più chi sei
provi a riconoscerti
in qualche via in qualche film
Ignazio
- Un amore cosi grande
UN AMORE COSI GRANDE
(Guido Maria Ferilli - Antonella Maggio)
Sento sul viso il tuo respiro,
Cara come sei tu dolce sempre di piu',
Per quello che mi dai io ti ringrazierei
Ma poi non so parlare.
- Un amore cosi' grande
Un Amore così grande
Sento sul viso
Il tuo respiro
Cara come sei tu
Dolce sempre di più
Per quello che mi dai
- Volare
Penso che un sogno così non ritorni mai più
mi dipingevo le mani e la faccia di blu
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare oh, oh
cantare oh, oh
nel blu dipinto di blu
- We Are Love
Moonlight draws your colors in the dawn
While the sound of silence in the wind
Fills like an empty song
As the rain begin to fall down
Like a million tears
And the heaven shining through the clouds
Girl, I can feel you here
Don't you ever loose me, I could never loose you