Текст песни Herbert Ernst Groh - Weil ich dich liebe

Исполнитель: Herbert Ernst Groh
Название песни: Weil ich dich liebe
Дата добавления: 09.08.2014 | 18:27:54

Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Herbert Ernst Groh - Weil ich dich liebe, перевод и видео.

Кто круче?

Herbert Ernst Groh

или

Marika Rokk

Weil ich dich liebe, schlaegt mein Herz fuer dich.

Weil ich dich liebe, fuehlst du so wie ich.

Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,

weil ich dich liebe, tu' ich alles fuer dich.

Als wir uns beide gesehen, da wusste ich im Moment,

dass wir uns beide verstehen und dass uns nichts mehr trennt.

Wenn deine Blicke mich fragen: "Geht diese Liebe vorbei?",

dann werde ich dir nur sagen: "Ich bleib' dir immer treu."

Weil ich dich liebe, schlaegt mein Herz fuer dich.

Weil ich dich liebe, fuehlst du so wie ich.

Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,

weil ich dich liebe, tu' ich alles fuer dich.

..............................................................
Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,

weil ich dich liebe, tu' ich alles fuer dich.

Моё сердце бьётся только для тебя, потому что я люблю тебя,
Ты чувствуешь то же самое, что и я, потому что я люблю тебя.
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.

Когда мы впервые увидели друг друга, я сразу понял,
Что мы одно целое и что ничто не сможет разлучить нас.
Если ты спросишь меня взглядом: “ Наша любовь проходит?”,
То в ответ я скажу “ Я останусь тебе верным до конца”.

Моё сердце бьётся только для тебя, потому что я люблю тебя,
Ты чувствуешь то же самое, что и я, потому что я люблю тебя.
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
....................................................................................
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.

....................................
Ich will dich nicht aufgeben und dich niemals verlassen.
Я не отдам тебя никому и никогда не покину тебя. Weil ich dich liebe, schlaegt mein Herz fuer dich.

Weil ich dich liebe, fuehlst du so wie ich.

Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,

weil ich dich liebe, tu 'ich alles fuer dich.

Als wir uns beide gesehen, da wusste ich im Moment,

dass wir uns beide verstehen und dass uns nichts mehr trennt.

Wenn deine Blicke mich fragen: & quot; Geht diese Liebe vorbei? & Quot ;,

dann werde ich dir nur sagen: & quot; Ich bleib 'dir immer treu. & quot;

Weil ich dich liebe, schlaegt mein Herz fuer dich.

Weil ich dich liebe, fuehlst du so wie ich.

Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,

weil ich dich liebe, tu 'ich alles fuer dich.

.................................................. ............
Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,

weil ich dich liebe, tu 'ich alles fuer dich.

My heart is beating just for you , because I love you,
Do you feel the same as I do , because I love you .
In this world I have no one except you,
I have for you at all ready, because I love you .

When we first saw each other, I knew right away
That we are one , and that nothing can separate us .
If you ask me a look : " Our love goes ? "
In response I say , " I will remain faithful to you until the end ."

My heart is beating just for you , because I love you,
Do you feel the same as I do , because I love you .
In this world I have no one except you,
I have for you at all ready, because I love you .
.................................................. ..................................
In this world I have no one except you,
I have for you at all ready, because I love you .

....................................
Ich will dich nicht aufgeben und dich niemals verlassen.
I will not give you to anyone and will never leave you .