Hadag nahash все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

BERESHIT (2)

Hineh zeh ba, hineh zeh magi'a...

Befalestinah eretz israel reshit hame'ah
chayu kamah sh'vetim al otah ha'adamah
nivdelu eleh me'eleh badat, safah
yachasim beineihem lo hayu mi yode'a mah.

אין לי אף אחד...

לגברת לוי שוב היה מזל מסכן אלי בעלה כל יום חוזר אומלל
הילד שוב קיבל שלילי ופרצו להם לאוטו
והשכנים החמסין הגיסים עוד רגע ישגעו אותו
ואישתו לידו מה היא מנג'סת
בלי לחשוב הרבה הפוכה לתוך הלסת
"נראה אותך תעיזי ליבב

מפלגות ישראל עלו לי עד כאן
בנאמנותן לאמונתן כמובן
ומגלות תוך כך את ערוותן
מתפארות בגודל חוצפתן

מפלגות ישראל עלו לי עד כאן
זונות שלטון מקבלות אתנן
אם לא הן אז לא כלום מצידן

Mazminim otchem achshav
bo vetikanes lemerkaz harachavah tatchil lazuz
tikanes letoch hagroove,
tihyeh ore'ach
azov otcha shtuyot veginunim
kach kamah dakot titrave'ach
zeh lo mat'im she'ata omed kafuf vemekunas
noten li hargashah shemevaker sratim nichnas

Yo! I come from the holiest place on earth
and still i don't believe in shit
sticking my music in you for whatever it's worth
you can use it or refuse it whatever you see fit
got me an appetite for party tonite
so i think i might go out despite slight fright
pretending i'm alright gonna drown my fears
intending to delight my soul down a beer

And we'll do reserve duty, pay our taxes
And we'll get stuck in traffic (no one screws with us)
We are definitely definitely definitely not
we're definitely not suckers

And we'll do reserve duty, pay our taxes
And we'll get stuck in traffic (no one screws with us)
We are definitely definitely definitely not

אומרים לי מה לך עם מוזיקה של מיעוטים שחורים
מזוינים חמושים בעצבים מסוממים שונאים לבנים ...
"יא גזענים!" אני אומר להם מה יש?
זו מוזיקת מחאה יש בה
זעם זיעה ליחה גם שמחה יש
ואין מקום טוב למחות בו מארץ האבות
שבינינו כבר מזמן הפכה לארץ העוולות
כמו שלמה יידוב אבל לא בחלומות בספרדית

ЕЩЕ ОДИН БРАТ

Другой брат пошел к могиле
И мать плачет в голос сломался
Еще один брат пошел к могиле
Вы можете услышать отец кричал отовсюду

Человек, почему ваше сердце холодным, как лед?

Шалом Салям Пис
Шалом Салям Пис
Шалом Салям Пис возможен и здесь,
а не только в Париже, или в Венеции, или в Абу-Адисе, -
клабы, полные людей,
все дэнсинг, потому что все счастливы,
улыбаются, танцуют, поют, благословляют мир,
потому что есть Шалом Салям Пис.

המיסים שלי קונים נשק
ואני רואה דרכו
הילדים שלי סוחטים הדק
ואני גאה מאוד
בכתלים שלי נפער סדק
רק שלא אפול דרכו
אולי הבית שלי צריך בדק
ואולי בעצם לא

Dor shalem doresh shalom,
tnu tzahal lenatze'ach,
am chazak oseh shalom,
tnu letzahal lechaseach,

ein shalom im aravim
al titnu lahem rovim
kravi zeh hachi achi

По дорогам многим ходил
Бэ драхим работ алахти
Искать немного правды
Лехапэс кортов эмэт
Не колебался откусывать в нем
Ло hисасати ми ленгос бо
В деликатесе греха
Бэ маадан hахэт

Lo ma'amin beneshek
ma'amin beshirah.
Vetik maspik kedei
la'asot et habekhirah.
Bekhi zeh lo ra
keshehamatzav bekhi ra.
Kol dimah
shemetifitef mazkhirah.

השכמה!
לא מאמין בנשק מאמין בשירה
ותיק מספיק כדי לעשות את הבחירה
בכי זה לא רע כשהמצב בכי רע
כל דמעה שמטפטפת מזכירה
בדיוק עד כמה בעלי השררה
ואנחנו לגמרי לא באותה סירה
כשמישהו על עצמו שופך חומר בעירה