Grace Jones все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I've been keeping my life just a rolling stone
When I needed your love, baby, your'e always gone
In my life I know that something is missing
Grains of sand is really all you've been giving

I need more loving baby, I need more kissing
Now I won't grow what you got

We were dancin barefoot on the moonlit sand,
We were makin music we don't need a band,
I can't believe we only met tonight!
Cos we won't let each other out of site.
Maybe I should feel a twinge of shame,
Were almost lovers I don't know your name.

A voice inside shouts like a traffic cop, stop!

Amado Mio.

Amado Mio, amame para siempre, love me forever,
Y que esta noche, and let forever, sea para siempre, be tonight,
Amado Mio, amado mio, amame para siempre, love me forever,
Y que este amor, and let forever, comience ahora, begin right now.

See'est une chanson,
Qui nous resemble,
Toi qui m'aimais,
Et je t'aimais,
Nous vivions tous les deux ensemble,
Toi qui m'aimais,
Moi qui t'aimais,

And if I wonder down the wrong road,
It's alright baby, just let me go,
If I get tired of all those assholes,
It's alright cause' I want them to know.

I'm sick tired of all this bullshit,
Same shit, (? )
And jesus come on down and save us, save us, (? ).

Pleased to meet you, pleased to have you on my plate
your meat is sweet to me
your destiny
your fate

you’re my life support, your life is my sport

I’m a man-eating machine X2

You stand there, stutter, brains like butter,
You dissed your father, sister, your mother,
Times have tried too hard to your answer to give up instead of live up,
To the stance of a man, understand that I'm a right hand,
Five out of five will die, from crack and on my left the birth the same and the same birth (?),
The kid once did and now his death is echoed around the world for all to hear,
So let's have a merry new year
Yo Grace, school 'em.

Cry now, Laugh later.

It's time now to return the favor,
Cry now, laugh laugh later.

I dont know why I'm laughing,
I'm still wet from the rain,
I dont know why I'm laughing,

Tied to the tracks and the train's just coming,
Strapped to the wing with the engine running,
You say that this wasn't in your plan,
Don't mess around with the demolition man,

Tied to a chair, and the bomb is ticking,
This situation was not of your picking,
You say that this wasn't in your plan,

I've been called an operator
I can sell an Eskimo snow
Baby, you're a calculator
But all you ever tell me is no

You make me run, run, run, say you're having none
You make me run, run, run, chase me with a gun
I'll never give up

I knew I shouldn't have left the apartment
I knew I should've stayed in watching TV
If I'd looked at the moon and looked at my stars
I wouldn't be in this mess I'm in right now

I should've known when my car would not get started
It should've clicked when indecision read its question mark
If I'd ran back for the phone but instead I let it ring

Feel Up
Feel Up
Feel Up
Feel Up
Feel Up
Feel Up
Feel Up
You count on

Странно, я видела его лицо и раньше,
Видела, как он околачивался у моей двери,
Словно ястреб, подстерегающий добычу,
Словно ночь, поджидающая день.

Странно, он как тень идёт за мной до дома,
Эхо шагов отражается от камней.
Дождливые ночи на бульваре Осман,

"From cradle to grave"
I am woman, I am son!
I can give birth to sheep, I can give birth to son!
And I can be cool, soft as the breeze,
I'll be a hurricane, ripping up trees!

I am woman, I am son!
I am woman, I am son!

When I'm feelin' lonely
Someone telephone me
It's gettin' hard to pass my time
Take me out'a dinin'
Watch me while I'm smilin'
Baby, it's a waste of time
I need a man, perhaps a man like you
I need a man, to make my dreams come true

Had we met at a different time we'd be perfect for each other,
Now were spending all our time, in this world come together,
My heart is aching, from all the love your giving,
Were not faking, is this the life were living?

I'm not perfect, but I'm perfect for you,
Now I'm right on time,
I'm not perfect, but I'm perfect for you,

I was on the first ship to Peru
Charted all the courses like all sailors do
First to cross the Mason-Dixon line
Overseeing wetbacks for good Californian wine

And I've done it again, done it again, done it again
And I've done it again, done it again, done it again

Strange. I've seen that face before.
Seen him hanging round my door
Like a hawk stealing for the pray,
Like the night waiting for the day.

Strange. He shadows me back home.
Footsteps echo on the stone,
Rainy nights an hustling boulevard,

I'm hoping to find a new source of information,
I'll step off the line,
I've been searching for some inspiration,
The thing I wrote off as false came true,
Another gift of mine with love from me to you.

Don't be intimidated, I don't want to be the first one,
It's a problem calculated,

Strange, I've seen that face before,
Seen him hanging 'round my door,
Like a hawk stealing for the pray,
Like the night waiting for the day,

Strange, he shadows me back home,
Footsteps echo on the stones,
Rainy nights, an hustling boulevard,

Des yeuz qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De L'homme auguel J'appartiens

Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

Strange, I've seen that face before,
Seen him hanging 'round my door,
Like a hawk stealing for the prey,
Like the night waiting for the day,

Strange, he shadows me back home,
Footsteps echo on the stones,
Rainy nights, on Hausmann Boulevard,

Незнакомец, я видела это лицо раньше
Strange, I've seen that face before,
Видела его притаившимся возле моей двери
Seen him hanging 'round my door,
Словно хищник, выслеживающий свою добычу
Like a hawk stealing for the prey,
Как ночь в ожидании прихода дня.

If I had two lips,
I could give you that killer kiss,
And make a smack on your leg,
Make you forget about everything else,
But I don't need no extra help,
I'm already too much for one man,
In love, you love, and love,
Love to be loved over and over again.

Take a toke from the smoke
Never standing by the door
Just stretching out pan de floor
That way him don't fall over
No way him gwan fall out pan me
That way him won't fall over
No way him gwan fall out pan me

Louder, can you hear me?
Nightclubbing, nightclubbing,
We're what's happening,
Nightclubbing, nightclubbing,
We're an ice machine,
We see people brand new people,
They're something to see
, We're nightclubbing,

Pars
Et surtout ne te retourne pas
Pars
Fais ce que tu dois faire, sans moi
Quoi qu'il arrive, je serai toujours avec toi
Alors pars
Et surtout ne te retourne pas
Pars

Pride, a lot of good it does alone at night,
Pride, it does'nt matter now whose wrong or right,
I, I hold my head up high for all to see,
I'm, I'm not fooling anyone but me.


What good does it do to hide,
The hurting that I'm feeling?

J'ai les glands with your theatrics,
Your acting's a drag
, It's ok on tv, but you can turn it off,
Your marriage is a tragedy,
But it's not my concern,
I'm very superficial i hate everything official,
Your private life drama, baby, leave me out,(x2)
Your sentimental gestures only bore me to death,

Driving down those city streets,
Waiting to get down,
Want to ditch your big machine,
Somewhere in this town?

Now in the park and lock garage,
You'll find the proper place,
Just follow all the written rules,

Driving down those city streets,
Waiting to get down,
Won't you get your big machine,
Somewhere in this town?

Now in the parking lot garage,
You'll find the proper place,
Just follow all the written rules,

Love is a burning thing
And it makes a fiery ring
Bound by wild desire
I fell into a ring of fire

Chorus:
I fell into a burning ring of fire
I went down, down, down

Back in the night is the father of hell,
By command that I wont go passing by,
If your a stranger your life is in danger,
So guard your lives.

I've a vocation of verse meditation,
I know if it's to ditch,
Optimum (? ),

Slave to the rhythm - oh baby -
I'm just playin' around
baby.
Work all day as men who know.
Wheels must turn to keep the flow.
Build on up
don't break the chain.
Sparks will fly when the whistle blows.

Darling I, I was a fool, Oh what a fool, I thought you were cool,
Now I'm a victim of things that you do,
I just wanted someone to love, so I became a victim of love.

Lonely nights, spent all alone by a lonesome telephone,
You never called, you'd never come,
I just wanted someone to love, so I became a victim for love.

Strange, I've seen that face before,
Seen him hanging 'round my door,
Like a hawk stealing for the pray,
Like the night waiting for the day,

Strange, he shadows me back home,
Footsteps echo on the stones,
Rainy nights, an hustling boulevard,

We Share the Moon, We Share the Stars
When the rain falls, it falls in all
In the Right Place at the Right Time
You Can See the Rainbow Being Defined

Is it Yours, Is it Mine, Is it Ours to Devide
It's Not Yours, It's Not Mine, It Belongs to Us... Sunset Sunrise

Uh, baby.. Uh-huh

Keep it up, keep it up

Keep it up

Slave to the rhythm
Uh baby

This is my voice
My weapon of choice

This is life
This is life

This is plate
This is a cup

The sun'll come out, tomorrow,
Bet your bottom dollar, that tomorrow,
There'll be sun,

Just thinkin' about, tomorrow,
Clears away the cobwebs and the sorrow, till' there's none,

When I'm stuck with a day, that's grey and lonely,

My friends feel that, is there a point of duty?
And he keeps trying to tell me,
All you wanna do is use me,
But my answer to all that use me stuff, oh baby,

Now I'm gonna to spread the news,
That if it feels this good gettin' used
Keep on using me 'til you've used me up.

Warm leatherette,
See the breaking glass,
Beneath the underpass.

Warm leatherette,
Feel the crushing steel,
Feel the steering wheel.

You can't save me
You can't save a bitch like me

When she was 17, she married a preacherman
and she sattled down, in a litlle part of town
Followed him all arround, having litlle babies
singing in a litlle church, in a litlle ghost town
She's so happy...

When she was seventeen
She married a Preacher Man
And she settled down
In a little part of town
Followed him all around
Having little babies
Singing in a little Church
In a little ghost town