Текст песни Gaurangi Devi Dasi - Gurudeva Krpa Bindu Diya
Исполнитель: Gaurangi Devi Dasi
Название песни: Gurudeva Krpa Bindu Diya
Дата добавления: 31.12.2015 | 05:43:28
Название песни: Gurudeva Krpa Bindu Diya
Дата добавления: 31.12.2015 | 05:43:28
Просмотров: 37
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Gaurangi Devi Dasi - Gurudeva Krpa Bindu Diya, перевод и видео.
gurudev!
kṛpā-bindu diyā, koro' ei dāse,
tṛṇāpekhā ati hīna
sakala sahane, bala diyā koro',
nija-māne spṛhā-hīna
(2)
sakale sammāna korite śakati,
deho' nātha! jathājatha
tabe to' gāibo, hari-nāma-sukhe,
aparādha ha 'be hata
(3)
kabe heno kṛpā, labhiyā e jana,
kṛtārtha hoibe, nātha!
śakti-buddhi-hīna, āmi ati dīna,
koro' more ātma-sātha
(4)
jogyatā-vicāre, kichu nāhi pāi,
tomāra karuṇā-sāra
karuṇā nā hoile, kāndiyā kāndiyā,
prāṇa nā rākhibo āra
TRANSLATION
1) Gurudeva, O spiritual master! Give to this servant just one drop of mercy. I am lower than a blade of grass. Give me all help. Give me strength. Let me be as you are, without desires or aspirations.
2) I offer you all respects, for thus I may have the energy to know you correctly. Then, by chanting the holy name in great ecstasy, all my offenses will cease.
3) When will such mercy fall to this one who is weak and devoid of intelligence? Allow me to be with you.
4) If you examine me, you will find no qualities. Your mercy is all that I am made of. If you are not merciful unto me, I can only weep, and I will not be able to maintain my life. (1)
Гурудев!
KRPA-бинду Дия, коро "е DASE,
tṛṇāpekhā ATI Хина
сакала sahane, бала Дия коро ",
ниджа-грива spṛhā-Хина
(2)
sakale Sammana korite śakati,
дехо 'Ната! jathājatha
табе на "gāibo, хари-нама-сукхе,
апарадхой га 'быть хата
(3)
кабе Heno KRPA, labhiyā электронной джана,
kṛtārtha хоибе, Ната!
шакти-буддхи-Хина, Ами ATI Дина,
Коро "более атма-sātha
(4)
jogyatā-vicāre, кичху Nahi Пай,
томара Каруна-Sāra
Каруна Na hoile, kāndiyā kāndiyā,
прана Na rākhibo āra
ПЕРЕВОД
1) Гурудева, о духовный учитель! Дайте этого слуги просто одна капля милосердия. Я меньше, чем травинка. Дайте мне всяческую помощь. Дай мне силу. Позвольте мне быть, как вы, без желаний или стремлений.
2) Я предлагаю вам почтение, ибо так я могу иметь энергию, чтобы правильно тебя знаю. Затем, повторяя святое имя в великом экстазе, все мои преступления прекратятся.
3) Когда будет такая милость падение к этому, кто слаб и лишен интеллекта? Позвольте мне быть с вами.
4) Если вы посмотрите мне, вы не найдете ни одного качества. Ваше милосердие это все, что я сделан. Если вы не милостив ко мне, я могу только плакать, и я не буду в состоянии поддерживать свою жизнь.
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Gaurangi Devi Dasi >>>
О чем песня Gaurangi Devi Dasi - Gurudeva Krpa Bindu Diya?
