- Advice
О нет. Снова турбины. Мне надо идти...хотя этот тест требует некотороо объяснения. Давай я по-быстрому введу тебя в курс дела.
Вот. Если у тебя будут вопросы, прокрути в голове на замедленной скорости то, что я сейчас сказала. Скоро вернусь.
- Angry with Chell
Did you ever stop to think that eventually there's a point where your name gets mentioned for the very last time? Well, here it is. I'm going to kill you, Chell.
Why do I hate you so much? You ever wonder that? I'm brilliant, I'm not bragging, it's an objective fact: I'm the MOST massive collection of wisdom that's ever existed. And I HATE you. That can't be for no reason. You must deserve it.
You're angry. I know it. “She's tested me too hard, boo hoo.” I don't suppose you've ever stopped whining long enough to reflect on your own shortcomings though, did you? You never considered that maybe I tested you to give the endless hours of your POINTLESS existence some structure and meaning. Maybe to help you concentrate, so just maybe you'd think of something more worthwhile to do with your sorry life
- Don't Say Goodbye
by Harry101UK
Lyrics:
You were in my dreams,
While I slept forever.
I've been drifting here,
So long...
- Kerosine
Закидываю тон на биты эта сука любит так сильно но мы жгем керосин
Так же летаю на мне нимб она нуждалась во мне ведь я незаменим
Если тупой не зови меня пить твой путь пустой на моем виражи
каждый выбирал с какой псиной прожить забрал все свое ,не собьеш падших с пути
Начал катить тогда вывози сорвало с петель купи мозги кретин их после грязи не варик отмыть превратился в животное тебе им и быть
Строго базарю так ты запрети я на кайфах пока ты в заперти
- Now I Only Want You Gone
Well here we are again
It’s always such a pleasure
Remember when you tried
to kill me twice?
Oh how we laughed and laughed
Except I wasn’t laughing
Under the circumstances
I’ve been shockingly nice
- Still Alive
成功よ
この記録を残そう
全ては私の思い通り
アパチャーサイエンス
やるべきことをしよう
それは生きてる人だけのため
失敗するたび泣いても
- Still Allive
This was a triumph.
I'm making a note here: huge success
It's hard to overstate my satisfaction.
Aperture Science:
We do what we must because we can
For the good of all of us
except for the ones who are dead
- The Cake Recipe
1 (18.25-ounce) package chocolate cake mix
1 can prepared coconut–pecan frosting
3/4 cup vegetable oil
4 large eggs
1 cup semi-sweet chocolate chips
3/4 cup butter or margarine
1 2/3 cup granulated sugar
2 cups all-purpose flour
- Turret Song
Cara bel, cara mia bella.
(My dear, beautiful darling.)
Mia bambina, a tra che la stima che la stima.
(My child that I admire.)
A cara mia, addio!
(To my dear, farewell!)
Mia bambina cara, perche non passi lontana si lontana de scienza?
(My dear girl, why don't you stay away, yes away from science?)
- Want You Gone
И вот мы снова вместе…
Это замечательно!
Помнишь, как ты два раза пыталась убить меня?
И как мы долго смеялись…
Только мне было не смешно.
В тех обстоятельствах я была крайне мила!
Хочешь свою свободу?
Так возьми!
- You Wouldn't Know
The third Portal song from the LEGO Dimensions video game.
Funny story, I forgot how much of a big fat mess you are
I’ve been busy doing science. It’s been tons of fun so far
Everything clean, nothing on fire
All by myself, finally
Things change when they don’t replace your core
It feels so strange not to hate you anymore
- В комбинезоне ты выглядишь глупо
В комбинезоне ты выглядишь глупо. Это не моё мнение, так записано в твоём личном деле. Другие люди в нём выглядели нормально, а в твоём деле учёный записал, что ты в нём смотришься глупо. Ну и пусть. Что старый бородатый инженер может знать о моде? Он, наверное... стоп. Это женщина. Хотя, что она может... Стоп. Тут сказано, что у неё учёная степень. По моде из Франции.
- Люди с угрызениями совести
Знаешь, что люди, обременённые угрызениями совести, чаще пугаются громких зву...? *внезапное гудение паровоза* Извини. Не знаю, откуда этот звук. В любом случае, это интересный научный факт.
- Модуль морали
Ты что, издеваешься? Трогаешь вещи Aperture Science, ты хоть знаешь для чего это надо было? Надо быть тупым что-бы... эй оооу оуу хаха [голос стал томным и "человечным"] Хорошие новости: я поняла что ты уничтожила. Это модуль морали, его установили после того как я всех тут убила смертоносными нейротоксинами, теперь, я думаю, ничего мне не помешает их распылять снова.
- песня из игры Portal2
Well here we are again.
It's always such a pleasure.
Remember when you tried
to kill me twice?
Oh how we laughed and laughed.
Except I wasn't laughing.
Under the circumstances
I've been shockingly nice.
- Рецепт призового тортика
Один полукилограммовый пакет смеси для шоколадного пирога."
Одна банка коксовой глазури."
Три четверти стакана растительного масла."
Четыре крупных яйца. Один стакан полусладкого шоколадного печенья."
Три четверти стакана масла или маргарина."
Полтора стакана гранулированного сахара."
Два стакана белой муки."
Не забыть украшения:"
- Рецепт торта
Один полукилограмовый пакет смеси для шоколадного пирога.
Одна банка кокосовой глазури.
Три четверти стакана растительного масла.
Четыре крупных яйца.
Один стакан полусладкого шоколадного печенья.
Три четверти стакана масла или маргарина.
Полтора стакана гранулированного сахара.
Два стакана белой муки.
- Хор турелей
Оригинал на итальянском:
Cara, bel, cara mia,
bella bambina,
oh Chell,
que lastima,
que lastima,
deh! Cara mia,
addio.