Текст песни G. Verdi - Nabucco... улетая в небеса

Исполнитель: G. Verdi
Название песни: Nabucco... улетая в небеса
Дата добавления: 08.03.2015 | 23:02:51

Просмотров: 30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни G. Verdi - Nabucco... улетая в небеса, перевод и видео.

Кто круче?

G. Verdi

или

Giacomo Puccini

Va, pensiero, sull'ali dorate,
Va, ti posa sui clivi, sui colli
Ove olezzano tepide e molli
L'aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta,
Di Sïon le torri atterrate...
Oh mia patria sì bella e perduta!
Oh membranza sì cara e fatal!
Arpa d'ôr dei fatidici vati
Perchè muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
Ci favella del tempo che fu!
O simìle di Solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento,
O t'ispiri il Signore un concento
Che ne infonda al patire virtù,
che ne infonda al patire virtù,
che ne infonda al patire virtù, al patire virtù!
***********************************
Лети, мысль, на золотых крыльях;
лети, отдыхая на горах и холмах,
где воздух напоен теплом и нежностью,
сладостным ароматом родной земли!
Поприветствуй берега Иордана,
разрушенные башни Сиона...
О прекрасная утраченная родина!
Дорогие, роковые воспоминания!
Золотая арфа древних пророков,
почему, немая, ты висишь на вербе?
Пробуди память в сердце,
расскажи о былом времени!
Пусть прозвучит твой стон,
столь же горький, как судьба
Иерусалима,
пусть Господь внушит тебе мелодию,
которая даст нам силы страдать! Va, Pensiero, sull'ali dorate,
Va, Ti POSA Sui clivi, СЮИ Колли
Уве olezzano tepide электронной Молли
L'Ауре Dolci дель suolo натальной!
Del Джордано ле Rive saluta,
Di Сион Le Torri atterrate ...
О Mia Patria sì Белла электронной perduta!
О membranza sì Кара электронной смертельным исходом!
Арпа d'Or дей fatidici продукция завода
PERCHE мутации дал Salice pendi?
Le Memorie Nel Petto raccendi,
Ci favella Del Tempo Che-фу!
O сравнение ди Solima ай Fati
Traggi ООН Suono ди крудо Lamento,
О t'ispiri IL синьор ООН concento
Че пе infonda аль Patire virtù,
че пе infonda аль Patire virtù,
че пе infonda аль Patire virtù, аль Patire virtù!
***********************************
Лети, мысль, на золотых крыльях;
лети, отдыхая на горах и холмах,
где воздух напоен теплом и нежностью,
сладостным ароматом родной земли!
Поприветствуй берега Иордана,
разрушенные башни Сиона ...
О прекрасная утраченная родина!
Дорогие, роковые воспоминания!
Золотая арфа древних пророков,
почему, немая, ты висишь на вербе?
Пробуди память в сердце,
расскажи о былом времени!
Пусть прозвучит твой стон,
столь же горький, как судьба
Иерусалима,
пусть Господь внушит тебе мелодию,
которая даст нам силы страдать!