Текст песни Diego Vargas - Contigo me vuelve a la vida- С тобой ко мне возвращается жизнь

Исполнитель: Diego Vargas
Название песни: Contigo me vuelve a la vida- С тобой ко мне возвращается жизнь
Дата добавления: 09.10.2015 | 21:00:49

Просмотров: 30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Diego Vargas - Contigo me vuelve a la vida- С тобой ко мне возвращается жизнь, перевод и видео.

Contigo me vuelve la vida

С тобой ко мне возвращается жизнь
Muchas veces me perdí en tu mirada
Sin saber que el amor estaba allí
Con el tiempo descubrí de tus labios
Que tu amor era eterno
y era sólo para mí

Y después la distancia
Me quitó de tus brazos
Me dejó sin tus besos
Y yo me quise morir

Contigo se me vuelve la vida
Contigo yo regreso al amor
Hace tiempo que yo te buscaba
Mi corazón te esperaba
Contigo descubro el amor

Muchas veces me ha costado entregarme
A pesar de que tú eras para mí
Con el tiempo descubrí esa ternura
Que yo siento al tocarte
El amor nació de ti

Y después la distancia
Me alejo de tus labios
Marchitando mis versos
y yo me quise morir

Contigo se me vuelve la vida
Contigo yo regreso al amor
Hace tiempo que yo te buscaba
Mi corazón te esperaba
Contigo descubro el amor

Много раз я терялся в твоем взгляде,
Не зная, что любовь была там,
Со временем, я понял от твоих губ,
Что твоя любовь была вечной
и только для меня.

И после охлаждения
Я отстранился от твоих объятий,
Я остался без твоих поцелуев,
И я хотел умереть.

С тобой ко мне возвращается жизнь,
С тобой я возвращаюсь к любви,
Все время, пока я тебя искал,
Мое сердце ждало тебя,
С тобой я открываю любовь.

Часто мне было трудно отдаться,
Не смотря на то, что ты была для меня,
Со временем я открыл эту нежность,
Которую я чувствую, прикасаясь к тебе,
Эта любовь родилась от тебя.

И после охлаждения
Я отдалился от твоих губ,
Читая мои стихи,
И я хотел умереть.

С тобой ко мне возвращается жизнь,
С тобой я возвращаюсь к любви,
Все время пока я тебя искал,
Мое сердце ждало тебя,
С тобой я открываю любовь.

Автор перевода — Екатерина Л Contigo me vuelve la vida

Are you back to my life
Muchas veces me perdí en tu mirada
Sin saber que el amor estaba allí
Con el tiempo descubrí de tus labios
Que tu amor era eterno
y era sólo para mí

Y después la distancia
Me quitó de tus brazos
Me dejó sin tus besos
Y yo me quise morir

Contigo se me vuelve la vida
Contigo yo regreso al amor
Hace tiempo que yo te buscaba
Mi corazón te esperaba
Contigo descubro el amor

Muchas veces me ha costado entregarme
A pesar de que tú eras para mí
Con el tiempo descubrí esa ternura
Que yo siento al tocarte
El amor nació de ti

Y después la distancia
Me alejo de tus labios
Marchitando mis versos
y yo me quise morir

Contigo se me vuelve la vida
Contigo yo regreso al amor
Hace tiempo que yo te buscaba
Mi corazón te esperaba
Contigo descubro el amor

Many times I was lost in your view,
Not knowing what love was there,
Over time, I realized from your lips,
That your love was eternal
and just for me.

After cooling
I pulled away from your arms,
I was left without your kisses,
And I wanted to die.

Are you back to my life,
With you I'm going back to love,
All the time I was looking for you,
My heart was waiting for you,
With you I discover love.

Often it was difficult to surrender,
Despite the fact that you were for me,
Eventually, I discovered this tender,
I feel like touching you,
This love is born from you.

After cooling
I kept away from your lips,
Reading my poems,
And I wanted to die.

Are you back to my life,
With you I'm going back to love,
All the time I was looking for you,
My heart was waiting for you,
With you I discover love.

Author translation - Catherine L