Текст песни Diego El Cigala - En esta tarde gris

Исполнитель: Diego El Cigala
Название песни: En esta tarde gris
Дата добавления: 29.04.2016 | 22:27:20

Просмотров: 13
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Diego El Cigala - En esta tarde gris, перевод и видео.

Кто круче?

Diego El Cigala

или

Miguel Poveda

В ненастный этот день

Как хочется рыдать
В ненастный этот день,
И в память дробь дождя
Тебя вернёт, как тень,
С мучительным терзаньем знать,
Что сам виновен, понимать,
Что никогда тебя не увидать…
Глаза прикрыв, я снова
Былые дни верну,
И трепеща, готов я
Молить любовь твою…
И снова голос твой опять со мной
В унылый день такой:

«Приди, —
печально говорила,
Так одиноко мне,
В душе моей нет больше силы.
Приди
И пожалей меня в печали,
Мучение — тебя искать мне,
Ждать и терпеть в страданье…
Но в одиночестве звучали
В сердце слова мои…
Приди,
Тебя я так желаю!
Сейчас коль не придёшь,
В слезах тону и просто угасаю.
Нет, не может это продолжаться,
Любовью мне насквозь пронзаться.
Проклятья острый нож…»

Но не сумел понять
Отчаянье твоё.
Был рад я полетать
С крылом любви иной…
Как грустно стало мне и одиноко,
Когда я понял, но далёко,
Как заблуждался я жестоко!
Едва глаза прикрою,
Ты здесь, со мной опять.
«Люби же вновь!» — с мольбою,
Дрожа, стал повторять.
Терзает голос твой, он со мной
В ненастный день такой:

«Приди, —
печально говорила,
Так одиноко мне,
В душе моей нет больше силы.
Приди
И пожалей меня в печали,
Мученье – по тебе рыдать мне,
Ждать и терпеть в страданье…
Но одинокими звучали
В сердце слова мои…
Приди,
Тебя я так желаю!
Коль не придёшь теперь,
В слезах терзаясь, уже я угасаю.
Нет, не может это продолжаться,
Любовью так насквозь пронзаться.
Проклятье мне, поверь…»
In this rainy day

How do you want to cry
In this rainy day,
And in memory of rain roll
You will return, like a shadow,
With excruciating agony to know,
What he is guilty of, understand,
What ever you can not see ...
Eyes closing, I again
Olden days will return,
And trembling, I'm ready
Pray your love ...
And your voice to me again
In such a dismal day:

"Come, -
sad to say,
So lonely to me,
In my mind there is no more strength.
come
And have pity on me in sorrow,
Torment - you look for me,
Wait and endure in suffering ...
But alone sounded
At the heart of my words ...
come,
Thee I wish!
stake not coming now,
In tears, the tone and just fade away.
No, this can not continue,
Love me pierce through.
Curses a sharp knife ... "

But it is not able to understand
Despair yours.
I was glad I fly
On the wings of love a ...
How sad I was and lonely,
When I realized, but it is far,
How wrong I was cruel!
As soon as the eyes uncovered,
You're here with me again.
"Love is back!" - A plea
Trembling, she began to repeat.
Torments your voice, he's with me
The rainy day is as follows:

"Come, -
sad to say,
So lonely to me,
In my mind there is no more strength.
come
And have pity on me in sorrow,
Anguish - for you to cry to me,
Wait and endure in suffering ...
But alone sounded
At the heart of my words ...
come,
Thee I wish!
Kohl did not you come now
In tears tormented, I have already put out.
No, this can not continue,
I love so thoroughly pierces.
Curse me, believe me ... "