Derniere Volonte все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Il s'en va t'en guerre, ne sait quand reviendra
Il reviendra à Pâques ou à la Trinité
La Trinité se passe mais il ne revient pas
Elle, à sa tour monte, si haut qu'elle peut monter
Elle aperçoit son page tout de noir habillé
Beau page, ô mon beau page, quelles nouvells apportez ?
Elle aperçoit son page tout de noir habillé
Beau page, ô mon beau page, quelles nouvells apportez ?

La mémoire de la mort et de l'enfer
Je la porte avec moi
Elle brûle mes lèvres car nous étions mortels
Toi aussi, tu le sais bien

Mais ces temps de douleurs ne te donneront plus rien
Au fond de la nuit, j'ai allumé les feux
Pour un ami, un amour et mon honneur

Une hirondelle sur mon épaule, me siffle la rengaine de l'automne
Et même si l'hiver me pardonne, il a fané mon bouclier de roses
Par des regards immobiles et des gestes invisibles
Je reste assis contre le vent, je marche librement sur le printemps

La pluie, le vent et les orages, n'entacheront pas mon courage
Des jeux de guerre à mes côtés, un doux ruisseau pour m'apaiser
Quelques mots sur une feuille de bronze, quelques inconnus me parleront

Immortel-2010

1. Ici Bas (2:07)
2. Corps Languissant (5:11)
3. Mon Orage (4:33)
4. Rien À Aimer (4:39)
5. Impossible (3:02)
6. Le Plus Secret (4:37)

Lave de tout dans le silence, une brise souffle dans mes cheveux
S'effaceront tous mes mirages, que je vous laisse dans un adieu
Plier en quatre chaque lettre que j'ecrivais sous la chandelle
Quelques lignes un peu naives pour vous guider dans votre peine
Une canne usee cogne sur un arbre, je grave ton nom sur mon bras
L'encre se perd en ricochets, j'ai perdu ma joie ce soir-la
Soudain se leve le soleil, couplant son souffle le long des landes
Un demi-corps sous les etoiles, les yeux figes dans l'au-dela

Sous les ponts, coulait l'or de ma jeunesse
Que j'avais, avale jusqu'a l'ivresse
Chancelant, sous l'ombre des reverberes
M'ecroulant, sur des racines de pierre
Celebrant, chaque minute de silence
Pour y perdre, ma plus tendre inconscience
Triomphant, de mes plaisirs immortels
Oubliant, de m'acquitter de mes exces

Je n'ai rien à oublier et rien ne peux m'offrir
Ce que chaque nuit m'autorise et le jour me confisque
Alcool tu me souris, tu ne sais que me nuire
Tu gâches mes désirs et la source de mes plaisirs

Je suis la joie devant la mort, je suis moi-même cette guerre
Qui me frappe d'un éclair et me lave dans ma peine
Je suis la croix devant vos lèvres, je suis moi-même cette guerre

7. LA NUIT REVIENT

Je n'ai pas su te dire les mots justes du coeur que tant d'autres soupirent
Je n'ai pas su trouver mes sentiments dormants qui restent et me survivent

Et la nuit revient, ce n'est qu'un mauvais rêve qui reste dans ma tête
Et je te retiens de partir sans rien dire, sans même un dernier geste

7. LA NUIT REVIENT

Je n'ai pas su te dire les mots justes du coeur que tant d'autres soupirent
Je n'ai pas su trouver mes sentiments dormants qui restent et me survivent

Et la nuit revient, ce n'est qu'un mauvais rêve qui reste dans ma tête
Et je te retiens de partir sans rien dire, sans même un dernier geste

À la source de nos coeurs, au lendemain de nos malheurs
À ces torts partagés nos regards se sont brouillés
Au dernier signe d'une étreinte, au marchepied de nos destins
Le doute couve nos plus grandes joies, nous avançons dans le brouillard

À ces roses enflammées nos sentiments se sont brouillés
Ton sourire danse dans ma mémoire, mes appels se perdent dans le noir
La promesse de nos sentiments se trouble à la source du temps

Nos visages étaient sans teint
Sous un ciel bien incertain
Observant l'horizon
En perdant la raison

Le coeur vide sans estime
Des regards sans avenir
J'avais pourtant vu le diable

Le plus secret de tous c'est moi le plus lointain
De la vie qu'il nos reste je ne vois qu'un court chemin
Nos évasions manquées je n'ai eu peur de rien
Ridés jusque dans l'âme c'est là nos quotidiens

Te souviens-tu de moi de mes serments illusoires
Je me perdais dans tes bras sans même le savior
Te souviens-tu de moi de mes serments illusoires

Nos visages étaient sans teint
Sous un ciel bien incertain
Observant l'horizon
En perdant la raison

Le coeur vide sans estime
Des regards sans avenir
J'avais pourtant vu le diable

Les Blessures de l'Ombre-2003

1. Ouverture 2:45
2. Le Poison 4:23
3. Vienna 4:09
4. Les Orages Du Crime 4:17
5. Les Yeux Fermés 2:43
6. La Foudre Et Le Tonnerre 5:23

Il me parle, me donne le courage
De porter ma croix, mes soldats et mes larmes
Mon pays ma bataille, mon alliance de grâce
Mes paroles sont mes armes, ma foi est mon combat

Il me parle, me donne le courage
De porter ma croix, mes soldats et mes larmes
Ma conscience m'égare, la corruption m'écrase

Maintenant qu'elle n'est plus ici et que nous n'avons plus d'ami
Si je t'emmène dans mon exil nous serons des proies si faciles
Explique-moi comment tu fais pour être si près de mes secrets
Je t'ai vu tourner près de celle qui aurait pu m'être fidèle

Moi qui suis venu te chercher et faire de toi mon prisonnier
J'ai tant marché à tes côtés comment peux-tu m'oublier
Si tu me cherches tu vas tomber tu ignores tout de mes pensées

Je suis venu te dire... et te serrer comme un ami
Car pour toi j'aimerais avoir la confidence facile
Essayer de comprendre ce qui te brûle et te fascine
Marcher à tes côtés, entendre ta voix comme litanie

Tu as tant à me dire et je ne veux me convaincre
Attendre les lendemains ou l'aventure mais en vain
Toutes ces paroles ne sont rien et tu ne m'as pas compris

Tu es mon meilleur ennemi,
Ma plus grand énigme
Que je ne peux saisir
Tu es celui que je redoute,
Après qui je cours
Sans reprendre mon souffle

Tu es celui que je méprise,

Mon Meilleur Ennemi-2012

1. Exhibition (04:16)
2. Invisible (04:00)
3. J'oublie Que Tu Existes (04:52)
4. Loin Du Brouillard (04:18)
5. La Fête Est Finie (03:51)
6. Le Chant De La Pluie (04:10)

Maculé de sable, brûlé de soleil
Mon mercenaire!
Ses souvenirs de guerre viennent lancer des vers
De l'allégresse...

C'est ce soir de conquête, le mensonge sur ses lèvres
Qu'il trahissait
Maculé de sable, brûlé de soleil

Ne Te Retourne Pas-2012

1. Un Pas En Arrière (2:29)
2. Achtung (4:17)
3. L'Appel (4:06)
4. J'Aimerais Tant Crier (3:04)
5. Regard Camouflage (3:55)
6. Mon Insolence (Corps Languissants, Chapter 1) (4:17)

Я смотрел на твое перерезанное горло, текущие реки крови
Они взрезают, подобно ножам, нашу мученическую плоть
Знаю, ничто не остановит их гибельное наступление
Потоки наших песен разбиваются о скалы

Я держал в руке замерзшие океаны
Видел, как умирают волки и раненые птицы
Как горят тела и рушатся империи

Obeir Et Mourir CD-1-2002

1. L'Enfant Germain 5:05
2. Le Travail Rend Libre 3:23
3. Terrorangriff (Axe I) 4:33
4. La Force Par La Joie 4:19
5. Europa 5:28
6. Roma (Axe II) 4:54

Le miroir m'avait reproché
Ce portait usé bien abîmé
Mais mon âme ne trouvait rien à aimer
Pas memê une étincelle passionée

Passionée

Il me dit qu'il faudrait que je m'éveille

Soldat! Écoute ton sens patriote
La victoire se fera de tes larmes
Soldat! Écoute la juste voix
Ton sang éclabousse notre histoire
Soldat! Les larmes de la vengeance
Punissent les traîtres vaniteux.
Soldat ! Écoute la noble raison
Ton combat juste de sens: innocence!

Твое бумажное лицо

Наша дружба была цвета золота.
Вместе мы были крепки, как скала.
Наши песни звучали "за жизнь и за смерть".
Но я и не подозревал, насколько я был неправ.
Суета раздавливает меня, я напуган и утомлен.
Твое лицо отделяется, рвется и целует меня.

De ton corps immobile, de ta chair invisible,
Coule le regret de dire ce que je ne peux écrire
Une gravure immobile sur la courbe d'un lit
Attend sans se mouvoir les échos de ma voix
Des bois mort pour servir nos années de fatigue
Se couvriront de terre, de ses fleurs fragiles
Sur des portraits figés sous un cadre de bois
S'allongent les draps froissés de nos étreintes blessées

Refrain

Comme une chanson de guerre
Un refrain solitaire
Qui m'entraine
Comme un souvenir amer
Une tombe à ciel ouvert
Qui me perd

Elle s'est approchée d'un pas si léger, à peine retourné je me suis vu tomber
Ils ont savouré mon masque abîmé, puis se sont arrêtés devant mes yeux figés
Elle m'a regardé dans un moment perdu, elle préfère sans doute ses mains froides inconnues
Il n'a pas oublié ce que je ne veux plus, ils pourront sourire de ma sombre attitude

Nous avions espéré quelques mots un peu tristes, nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles, nous avons préféré nous séparer ainsi