Текст песни Cristina Rus - Viata Mea
Просмотров: 38
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Cristina Rus - Viata Mea, перевод и видео.
Poate nu trebuia să-mi fac atâtea gânduri,
Poate că te-am iertat în mult prea multe rânduri.
Credeam că şi iertarea are-un rost,
Dar ai plecat şi asta-a fost.
Şi acum sunt sigură,
Că tu ştii că sunt singură
Şi nu ştii cum e viaţa mea.
Dar nici eu nu mai ştiu cum e, doar cum era.
Dar asta e viaţa mea,
Este şi buna şi rea,
Dar e mai bună fără tine în ea.
Şi toţi prietenii-mi spun mai bine să-mi văd de drum,
Să nu privesc deloc în urma mea.
De la capat o iau, dar acum ştiu ce vreau.
Iubirii mele n-ai ştiut să îi faci faţă,
Şi încă-o şansă-ţi dau, dar într-o altă viaţă.
Tu nu ai preţuit tot ce ai avut,
Decât acum când totul e pierdut.
Şi sunt sigură,
Că tu crezi că sunt singură
Şi crezi că-i tristă viaţa mea,
Dar vreau să-ţi spun că nu e chiar aşa.
Жизнь моя
Может не должна допускать столько мыслей,
Может тебя я прощала много, слишком много раз.
Думала, что и прощение имеет значение,
Но ты ушел и так оно и оказалось.
И сейчас я уверенная,
Что ты знаешь, что я одна
И не знаешь, какая жизнь моя.
Но даже я не знаю, какая она, только какая была.
Но это есть жизнь моя,
Она и хорошая и плохая,
Но лучше без тебя в ней.
И все друзья мне говорят лучше увидеть свой путь,
Не смотреть вообще позади себя.
До конца ее принимаю, но теперь знаю, что хочу.
Любовью моей ты не знал как управлять,
И еще шанс тебе дам, но в другой жизни.
Ты не ценил все, что ты имел
Так, как сейчас, когда все потерял.
И я уверенна,
Что ты думаешь, что я одна
И думаешь, что грустная жизнь моя,
Но хочу тебе сказать, что она не такая. Viaţa mea
Poate nu trebuia să-mi fac atâtea gânduri,
Poate că te-am iertat în mult prea multe rânduri.
Credeam că şi iertarea are-un rost,
Dar ai plecat şi asta-a fost.
Şi acum sunt sigură,
Că tu ştii că sunt singură
Şi nu ştii cum e viaţa mea.
Dar nici eu nu mai ştiu cum e, doar cum era.
Dar asta e viaţa mea,
Este şi buna şi rea,
Dar e mai bună fără tine în ea.
Şi toţi prietenii-mi spun mai bine să-mi văd de drum,
Să nu privesc deloc în urma mea.
De la capat o iau, dar acum ştiu ce vreau.
Iubirii mele n-ai ştiut să îi faci faţă,
Şi încă-o şansă-ţi dau, dar într-o altă viaţă.
Tu nu ai preţuit tot ce ai avut,
Decât acum când totul e pierdut.
Şi sunt sigură,
Că tu crezi că sunt singură
Şi crezi că-i tristă viaţa mea,
Dar vreau să-ţi spun că nu e chiar aşa.
my life
Maybe should not allow so many thoughts ,
Can I forgive you much, too many times.
I think that forgiveness is important,
But you're gone and so it proved.
And now I am confident,
What do you know that I'm alone
And you do not know what my life .
But even I do not know what it is, only what was .
But this is my life ,
It is both good and bad ,
But it is better without you in it.
And all my friends say to me better to see your way ,
Do not look behind you .
Until the end of her accept , but now I know what I want.
My love you did not know how to manage ,
And still a chance you ladies, but in another life.
You do not appreciate all that you have
So , as of now, when all is lost.
And I am confident,
What do you think I'm alone
And I think that my life is sad ,
But I want to tell you that it is not so .
Скачать
