Comedian Harmonists все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Gib mir den letzten Abschiedskuß,
Weil ich dich heut verlassen muß,
Und sage mir auf Wiedersehn, auf Wiedersehn, leb wohl.
Wir haben uns so heiß geliebt
Und unser Glück war nie betrübt,
Drum sag ich dir auf Wiedersehn, auf Wiedersehn, leb wohl.
Ob du mir treu sein willst, sollst du mir nicht sagen.
Wenn man sich wirklich liebt,

Gib mir den letzten Abschiedskuß,
Weil ich Dich heut' verlassen muß.
Und sage mir auf wiedersehn,
Auf wiedersehn, leb' wohl.

Wir haben uns so heiß geliebt.
Und unser Glück war nie getrübt.
Drum sag' ich Dir auf wiedersehn

Gib mir den letzten Abschiedskuß,
weil ich dich heut verlassen muß,
und sage mir auf Wiedersehn, leb wohl.
Wir haben uns so heiß geliebt
und unser Glück war nie betrübt,
drum sag ich dir auf Wiedersehn, auf Wiedersehn, leb wohl.
Ob du mir treu sein willst, sollst du mir nicht sagen.
Wenn man sich wirklich liebt,

Das ist die Liebe der Matrosen!
Auf die Dauer, lieber Schatz, ist mein Herz kein Ankerplatz.
Es blühn an allen Küsten Rosen,
und fur jede gibt es tausendfach Ersatz, gibt es Ersatz!
Man kan so süß im Hafen schlafen,
doch heist es bald auf Wiedersehn!
Das ist die Liebe der Matrosen,
von dem kleinsten und gemeinsten Mann bis rauf zum Kapitän.

Ein Freund, ein guter Freund,
das ist das Schönste was es gibt auf der Welt.
Ein Freund bleibt immer Freund
und wenn die ganze Welt zusammenfällt.
Drum sei doch nicht betrübt,
wenn dich dein Schatz nicht mehr liebt.
Ein Freund, ein guter Freund,
das ist das Schönste was es gibt.

Guter Mond, du gehst so stille durch die Abendwolken hin.
Bist so ruhig und ich fühle, daß ich ohne Ruhe bin.
Traurig folgen meine Blicke deiner stillen, heitern Bahn.
O, wie hart ist das Geschicke, daß ich dir nicht folgen kann.

Guter Mond, du gehst so stille durch die Abendwolken hin.
Deines Schöpfers reiner Wille hieß auf dieser Bahn dich ziehn.
Leuchte freundlich jedem Müden in das stille Kämmerlein

Il pleut sur la route ...
Le cœur en déroute
Dans la nuit j'écoute
Le bruit de tes pas ...

Mais rien ne résonne
Et mon corps frissonne
L'espoir s'envole déjà

Irgendwo auf der Welt

Irgendwo auf der Welt
Gibt's ein kleines bißchen Glück,
Und ich träum' davon in jedem Augenblick.
Irgendwo auf der Welt
Gibt's ein bißchen Seligkeit,
Und ich träum' davon schon lange lange Zeit.

Wer nicht musikalisch ist, hat wenig von der Welt,
Weil doch die Musik fröhlich uns erhält.
Wer ein kleines Lied'l kennt und singt es einfach so,
Bleibt am Morgen und am Abend froh.
So ein kleines Lied singt ein jeder mit.
Ja, was wär' das Leben ohne Lied?

"Kannst du pfeifen Johanna?" - "Gewiß kann ich das!"

Komm im Traum mit den Schwingen der sinkenden Nacht,
komm im Traum und bring' mir die Ruh'!
Komm im Traum! Wenn du wüßtest, wie oft ich gewacht!
Komm im Traum, geliebteste Du!
Wie ein Hauch winkt dein Lächeln, ein himmlisches Lächeln
und tröstet die Seele mir auch, weht in den dunklen Schlaf.
Komm im Traum, wo schon oft meine Sehnsucht dich traf.
Wär' das schön, käm'st du zu mir im Traum!

Ach bitte, laГџ mich dein Badewasser schlГјrfen,
einmal dich abfrottieren dГјrfen,
und deine Oberweite messen
und alle andern Frau'n vergessen, vergessen,
laГџ mich dich einmal nur massieren
und deine Rippen dabei spГјren,
fГјr einen KuГџ auf deine
Sohlen möcht ich dein Pantoffel sein!

Voilà les gars de la marine !
Quand on est dans les cols bleus, on n'a jamais froid aux yeux.
Partout, du Chili jusqu'en Chine,
On les reçoit à bras ouverts, les vieux loups de mer.
(Mais oui !)
Quand une fille les chagrine,
Ils se consolent avec la mer.
Voilà les gars de la marine !

Blumen im Garten, so zwanzig Arten,
von Rosen Tulpen und Narzissen,
leisten sich heute die feinen Leute.
Das will ich alles gar nicht wissen.

Mein kleiner gr ner Kaktus steht drau en am Balkon,
hollari, hollari, hollaro!
Was brauch' ich rote Rosen, was brauch' ich roten Mohn,

Mein Onkel Bumba, ohne Sorgen, frisch und froh,
lebt in Kalumba, diese Stadt liegt irgendwo.
Er ist Gelehrter
und hat in einem langen Bart sogar Familie, Fa-mi-li-e
und Langenohr.
Trotz dieser Dinge schwärmt er vorne, wo er kann
er tut, als ginge seine Frau ihn gar nichts an.
Und nach Hause kommt er täglich, erstens morgens, ist es möglich?

Schöne Isabella von Kastilien,
pack deine ganzen Utensilien
und komm zurück zu mir nach Spanien!
Du weißt doch, nur im schöne Lande der Toreros
bist du dein Herzchen und noch mehr los.
Drum komm zurück zu mir nach Spanien.
Kommst du nicht bald, mein Schatz,
brauch ich Gewalt, mein Schatz.

So ein Kuss kommt von allein
Nur verliebt brauch man zu sein.
Ob man arm ist
Oder reich ist
Ob man 1. klasse, 2. Klasse, 3. Klasse fhrt
Ist beim Kuss niemals zu sehn,
Doch man muss ihn gut verstehn,
Weil er wichtig ist,

Fürst Iwan Warankoff, war einst ein Millionär.
Hei, sprach Fürst Warankoff, das ist schon lange her!
Sein Freund sprach: Oh, mein Fürst, heut weiß ich ein Lokal,
wo Du dich fühlen wirst wie anno dazumal.
Hei, dort tanzt als Star Sonja in der Bar.
Hei! Hei! Hei!

Wenn die Sonja russisch tanzt, ist man gleich verliebt,

Ich wollt', ich wär' ein Huhn, ich hätt' nicht viel zu tun!
Ich legte vormittags ein Ei und abends wär' ich frei.
Mich lockte auf der Welt kein Ruhm mehr und kein Geld.
Und fände ich das große Los, dann fräße ich es bloß.
Ich brauchte nie mehr ins Büro. Ich wäre dämlich, aber froh!.
Ich wollt', ich wär' ein Huhn, ich hätt' nicht viel zu tun!
Ich legte täglich nur ein Ei und sonntags auch mal zwei.