SWEET DREAMS No Sweet Dreams for Couple at Bedtime DEAR DR. ELLIS: I'm married. Every night my husband "tells" me when it's time for us to retire for the night. This can be anytime from 9:30 to 11:30 p.m. If I tell him that I'm ready for bed he gets upset. If he's ready to get into bed, and I want to finish a book I'm reading, he gets upset. According to him, married men and women should go to bed "together," period! It is always on his timetable. Needless to say, we have gone to bed angry many times. How do we figure it out without getting angry and resenting each other? TIRED OF BEING TIRED, Des Moines, Iowa СЛАДКИЕ МЕЧТЫ Нет сладких снов для пары в постели УВАЖАЕМЫЙ ДОКТОР. ЭЛЛИС: Я женат. Каждую ночь мой муж «рассказывает» мне, когда нам пора уходить на ночь. Это может быть в любое время с 9:30 до 11:30. Если я скажу ему, что готов к постели, он расстраивается. Если он готов лечь, и я хочу закончить книгу, которую я читаю, он расстраивается. По его словам, женатые мужчины и женщины должны ложиться спать «вместе», период! Он всегда включен его расписание. Излишне говорить, что мы много раз ложились спать. Как мы это понимаем, не злившись и не возмущаемся? УСТРАНЯЕТСЯ УБЕДИТЕСЬ, Де-Мойн, Айова