- Bladi el djazair
Bledi hiya el djazair
Ou aliha rani hayer
Bghit rohelha zaier
Ouelfek kif sahel ouel ferak ma d'kert ano
Walah ma n'ssit annaba ghalia
Constantine setef el alia
Bledi narha fi gualbi guadia
- Douha alia
دوها علي دوها علي
آه دوها علي البوليسية
دوها علي دوها علي
آه دوها علي البوليسية
جيبولي مالي ، جيبولي مالي
جيبولي مالي مالي مالي
ذاك غزالي
جيبولي مالي ، جيبولي مالي
- Ghalia mahboubit galbi
ghalia mahboubit galbi, mahboubit galbi ghalia ghalia
aww yatni baayon, il kawya il kawya
lahbeeba idawi lijraah, lijraah il qaawya
laa oo khay hiya il kawya, il kawya il kawya
baad ayyam rahti rahti
azrami oo khayet ala milti
oud ghorba wil madreeba hbibti
- Haoulou
نحسن عون العاشق اللي
واللي صرا له كيفي
نحسن عون العاشق اللي
واللي صرا له كيفي آه
واللي صرا له كيفي
أنا اللي درت الأمان
الأمان ما يكون في بلاد العديان
الأمان ما يكون في بلاد العديان
- Il voyage en solitaire
Il voyage en solitaire
Et nul ne l'oblige à se taire.
Il chante la terre.
Il chante la terre
Et c'est une vie sans mystère
Qui se passe de commentaires.
Pendant des journées entières,
- Tza3za3 khatri
و تزعزع خاطري فنص الليل
و رحت المشوار اللي بيا
أسيادي كيفاش تميل
سحرت عقلي و عينيا
- viens habibi
Petite môme que j'adore ,
la jeunesse est pailletée d'or ,viens habibi
Viens je t'habille de mon corps ,
quand le printemps crée sans effort ,viens habibi
Pour des amoureux un décors oh ,viens ,viens habibi
Pour des amoureux un décors oh ,viens ,viens nous serons bien .
Petite fille que j'aime tant ,