В парк идёт трамвай усталый, Попрощаться нам осталось. Что же ты в глаза не смотришь мне? Подожди, постой немножко. Ты вскочила на подножку, И я снова слышу в тишине:
ПРИПЕВ: «До свиданья!», Извини, о самом главном не успел тебе сказать. До свиданья! Расстаёмся мы, но всё же возвращайся, если сможешь. Я трамвай последний буду ждать.
Мир прекрасен, мир чудесен, Подарил немало песен, Подарил немало добрых снов. Но как часто не хватает Нам последнего трамвая, Не хватает этих самых слов.
ПРИПЕВ
(Вот прошли зима и лето. Я звоню, но нет ответа. Снова осень хмурит облака. Вот прожить бы это лето, Дозвониться б до ответа. Но я слышу вновь издалека:
ПРИПЕВ) Goodbye
The tram goes to the park tired We have to say goodbye. Why don't you look me in the eye? Wait, wait a bit. You jumped on the bandwagon, And I hear again in silence:
CHORUS: "Goodbye!", Sorry, I didn't have time to tell you about the most important thing. Goodbye! We part, but still come back if you can. I will wait for the last tram.
The world is beautiful, the world is wonderful Gave a lot of songs Gave a lot of good dreams. But how often is not enough We are the last tram Not enough of these very words.
CHORUS
(Winter and summer have passed. I call, but no answer. Again autumn frowns the clouds. That would live this summer Call b to answer. But I hear again from afar: