ПЕРЕЧЕНЬ КЛАДОВ ИЗ НАЙДЕННОГО В КУМРАНСКОЙ ПЕЩЕРЕ МЕДНОГО СВИТКА
Переложил Анри Волохонский и посвятил АХL
В руинах Хореба, что в долине Ахор, под ступенями, идущими к востоку саженей на семь, стоит сундук с серебром весом двадцать два пуда. В гробнице, за третьим рядом камней – сотня золотых слитков. Тысяча двести пудов скрыты под мусором у верхнего края огромной ямы во внутреннем дворе, где колонны. Одеяния иереев и принесенные по обету чаши зарыты на холме Кохлита. Все это отдано по обету и составляет седьмой клад.
Вторая десятина нечиста. Ход к ней начинается на северной стороне канала в сажени по направлению к глубокому пруду. Войди в дыру водохранилища Маноса и спустись налево. Пятьдесят пудов серебра лежат там в полутора аршинах от дна. Пятьдесят пять пудов зарыты на дне соляной шахты. Шестьдесят пять золотых слитков находятся в старой бане, в пещере, на третьем уступе.
Девяносто пудов серебра помещены в деревянный ящик в яме склепа на дворе Матии. Там же, в двух с половиной саженях от восточных ворот есть другая яма. Тринадцать пудов лежат во рву, который идет от этой ямы. А шесть серебряных слитков положены в ней у выступа скалы под восточной стеною. Вход же в яму под большим каменным порогом.
Рой на два аршина в северном углу пруда, который к востоку от Кохлита. Там двадцать девять пудов серебряных монет. Копай три сажени вглубь в южном углу двора. Найдешь серебряные и золотые приношения: всевозможные сосуды, чаши и чашки, кропильницы, склянки для возлияний и кувшины. Всего их шестьсот девять. Копай в восточном углу также на три сажени. Лежат там пятьдесят два пуда серебра. А сосуды и одеяния иереев сложены с северной стороны в сухом колодце в Мильхаме. Вход в него под западным углом.
Серебряные монеты, семнадцать пудов, находятся на полтора аршина вглубь в люке гробницы на северовосточной стороне Мильхама.
Восемнадцать пудов серебра возьмешь в столбе, внутри его, к северу от большой ямы в Кохлите. Пройди четырнадцать саженей вдоль рва. Там семьдесят два пуда серебра. Копай полтора аршина вглубь меж двух дубов в долине Ахор. Там два горшка серебряных монет. LIST clade To be discovered in the Qumran CAVE Copper Scroll
Henri shift Volokhonskii and dedicated AHL
In the ruins of Horeb, in the valley of Achor, under the stairs, going east for seven yards, it is a chest of silver weighing twenty-two pounds. The tomb of the third row of stones - one hundred gold bars. Twelve hundred pounds hidden under the debris at the upper edge of a huge pit in the courtyard, where the column. Robes of priests and brought votive cup buried on a hill Kohlita. All this is given to a vow and is the seventh treasure.
The second tithe is unclean. Stroke it begins on the north side of the channel toward fathoms deep pond. Come into the hole reservoir Manos and go down to the left. Fifty pounds of silver lie there in half from the bottom of the yardstick. Fifty-five pounds are buried at the bottom of a salt mine. Sixty-five gold bars are located in the old bath in a cave on the third ledge.
Ninety pounds of silver placed in a wooden box in the pit of the crypt in the court of Matija. There, in the two and a half yards from the east gate there is another pit. Thirteen pounds lying in the ditch, which runs from this hole. A six silver ingots put it at the rock ledge under the eastern wall. Log in as a hole under a large stone threshold.
Roy on the two feet of the northern corner of the pond, which is east of Kohlita. There are twenty-nine pounds of silver coins. Dig three fathoms deep in the southern corner of the yard. You'll find an offering of silver and gold: all kinds of vessels, bowls and cups, basons, bottles and pitchers for libations. A total of six hundred and nine. Dig in the eastern corner and three fathoms. Lying there, fifty-two pounds of silver. And the vessels and vestments priests stacked on the north side to the dry well in Milhame. Its entrance is at the western corner.
Silver coins, seventeen pounds, there are a half a yard deep in the hatch of the tomb on the northeastern side of Milhama.
Eighteen pounds of silver to take the pole inside it, to the north of the large hole in Kohli. Take fourteen fathoms along the moat. There are seventy-two pounds of silver. Dig deep into the yard and a half between the two oaks in the valley of Achor. There are two pots of silver coins.