Текст песни Владислав Крапивин - Первая песня о ветре

Исполнитель: Владислав Крапивин
Название песни: Первая песня о ветре
Дата добавления: 01.11.2016 | 16:20:50

Просмотров: 57
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Владислав Крапивин - Первая песня о ветре, перевод и видео.

Кто круче?

Владислав Крапивин

или

Астрид Линдгрен

Ночью опять провода засвистят
Песню позднего лета.
Свежие ветры августа
В город придут с рассветом.
Ты подружить со змеем сумей
Звонкий тревожный ветер.
...Только учти: если поднял змей —
Ты за него в ответе!

Стартовые площадки —
Солнцем согретые крыши.
Ниткой змея измерена
Первая высота.
Это такое счастье —
В небо лететь всё выше!
Пусть он летит уверенно
С ветрами августа!

Небо в натянутой нитке поёт —
Словно в упругом нерве.
Я научился слушать её
Только с тобою — с первым.
Накрепко связаны мы с высотой
Тонкою ниткой змея.
...То, что связало меня с тобой —
В тысячу раз прочнее!

Стартовые площадки —
Солнцем согретые крыши.
Ниткой змея измерена
Первая высота.
Это такое счастье —
В небо лететь всё выше!
Пусть он летит уверенно
С ветрами августа!

Я этот миг сберегу навсегда —
Песню под облаками:
Как трепетала моя высота,
Взятая прямо руками.
Как мы стояли вдвоём на ветру —
Нам на двоих один ветер.
...Я тогда понял: раз рядом друг —
Я за него в ответе.

Стартовые площадки —
Солнцем согретые крыши.
Ниткой змея измерена
Первая высота.
Это такое счастье —
В небо лететь всё выше!
Пусть он летит уверенно
С ветрами августа! At night again wires whistle
Song of the late summer.
Fresh winds in August
The city will come at dawn.
You make friends with a dragon Learn to see
Voiced alarming wind.
... But consider: If you raise snakes -
You are responsible for it!

Launch pad -
Sun warmed the roof.
Threads snake measured
The first height.
This is happiness -
In the sky to fly higher and higher!
Suppose he flies with confidence
Since August, the winds!

The sky in a stretched string sings -
Like in elastic nerve.
I learned to listen to her
Only with you - with the first.
We firmly connected with altitude
Thin thread snake.
... What tied me to you -
A thousand times stronger!

Launch pad -
Sun warmed the roof.
Threads snake measured
The first height.
This is happiness -
In the sky to fly higher and higher!
Suppose he flies with confidence
Since August, the winds!

I'll save that moment forever -
Song in the clouds:
As fluttered my height,
Take right hands.
As we stood together in the wind -
We were on one of two wind.
... I then realized just next to each -
I am for him in response.

Launch pad -
Sun warmed the roof.
Threads snake measured
The first height.
This is happiness -
In the sky to fly higher and higher!
Suppose he flies with confidence
Since August, the winds!