Текст песни Ван Гоги - Contigo en la distancia

Исполнитель: Ван Гоги
Название песни: Contigo en la distancia
Дата добавления: 16.09.2014 | 14:08:38

Просмотров: 35
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Ван Гоги - Contigo en la distancia, перевод и видео.

Кто круче?

Ван Гоги

или

Проверено

No existe un momento del día
En que pueda apartarte de mí
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí

No hay bella melodía
En que no surjas tú

Ni yo quiero esucharla
Si no la escuchas tú

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también, ooh oh

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas, oh ooh
Contigo en la distancia
Amado mío estoy

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mío estoy

Contigo en la distancia
Amado mío, estoy
Contigo

Не существует мгновения,
Которое могло бы разлучить меня с тобой.
Мир кажется другим,
Когда ты не рядом со мной.

У меня нет ни одной красивой мелодии,
В которой не появлялся бы ты.
Я не хочу ее слушать,
Если ее не слушаешь ты.

Потому что ты стал
Частью моей души,
Ничто не утешит меня
Когда тебя нет рядом.

Далеко от твоих губ
Далеко от солнца и звезд
С тобой в разлуке,
Любимый мой, нахожусь.

Потому что ты стал
Частью моей души,
Ничто не утешит меня
Когда тебя нет рядом.

Далеко от твоих губ
Далеко от солнца и звезд
С тобой в разлуке,
Любимый мой, нахожусь.

С тобой в разлуке,
Любимый мой, нахожусь, оо.
С тобой. No existe un momento del día
En que pueda apartarte de mí
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí

No hay bella melodía
En que no surjas tú

Ni yo quiero esucharla
Si no la escuchas tú

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también, ooh oh

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas, oh ooh
Contigo en la distancia
Amado mío estoy

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mío estoy

Contigo en la distancia
Amado mío, estoy
Contigo

There are no moments
That would separate me from you.
The world seems different,
When you're not next to me.

I do not have any beautiful melody
In which did not appear to you .
I do not want to hear it ,
If it does not listen to you .

Because you have become
Part of my soul,
Nothing will comfort me
When you're not around .

Far from your lips
Away from the sun and stars
Are you apart ,
My love , I am.

Because you have become
Part of my soul,
Nothing will comfort me
When you're not around .

Far from your lips
Away from the sun and stars
Are you apart ,
My love , I am.

Are you apart ,
My love , I am , oo .
With you.