Текст песни Валентин Сильвестров - Островок
Просмотров: 37
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Валентин Сильвестров - Островок, перевод и видео.
Островок
Островок лесистых склонов,
Белоснежных анемонов,
Где, фиалковую тень
Влажной свежестью колыша,
Дремлет лиственная крыша;
Где ни дождь, ни ветер синий
Не тревожат стройных пиний;
Где царит лазурный день;
Где, поверх блаженных гор,
Что до плеч в жемчужной пряже,
Смотрят облачные кряжи
В синеву живых озёр.
Перси Биши Шелли
(Percy Bysshe Shelley)
1824
Перевод А. Голембы 12
Island
Islet wooded slopes ,
Snow-white anemones ,
Where , violet shade
Wet fresh Kolyshev ,
Dormant leafy roof ;
Where neither rain nor wind blue
Do not disturb the slender pines ;
Where reigns azure day ;
Where , over the mountains of the blessed ,
As to the shoulders in pearl yarn ,
Watch the cloud ridges
The blue of the lakes alive .
Percy Bysshe Shelley
(Percy Bysshe Shelley)
1824
Translated by A. Golemba
Скачать
