Bryan Adams все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

woman?

Ты когда-нибудь по-настоящему любил женщину?
To really love a woman
To understand her
You've got to know what deep inside
Hear every thought, see every dream,
And give her wings when she wants to fly

Все права на музыку принадлежат правообладателям. Паблик не имеет прав на трек.
-------------------------------------------
Музыка звучит в фильме:

Спирит: Душа прерий
Spirit Stallion of the Cimarron

2002 год

I wanna be young — the rest of my life never say no — try anything twice til' the angels come — and ask me to fly gonna be 18 'til I die — 18 'til I die can’t live forever, that’s wishful thinkin' whoever said that must have been drinkin' don’t wanna grow up — I don’t see why I couldn’t care less if time flies by CHORUS:18 'til I die, gonna be 18 'til I die ya, it sure feels good to be alive someday I’ll be 18 goin' on 55! — 18 'til I die Anyway, just wanna say why bother with what happened yesterday it’s not my style — I live for the minute if ya wanna stay young, get both feet in it — 18 'til I die A little bit of this — a little bit of that A little bit of everything — you gotta get on track it’s not how you look, it’s what ya feel inside I don’t care when I don’t need ta know why 18 'til I die, gonna be 18 'til I die ya, it sure feels good to be alive someday I’ll be 18 goin' on 55! — 18' til I die There’s one thing for sure — I’m sure gonna try Don’t worry 'bout the future, forget about the past gonna have a ball — ya we’re gonna have a blast gonna make it last

Wanna be young - the rest of my life
Never say no - try anything twice
Til the angels come - and ask me to fly
Gonna be 18 til I die - 18 til I die
Can't live forever - that's wishful thinkin'
Who ever said that - must of bin' drinkin'
Don't wanna grow up - I don't see why
I couldn't care less if time flies by

I wanna be young the rest of my life
never say no - try anything twice
til the angels come and ask me to fly
I'm gonna be 18 til I die - 18 til I die

can't live forever that's wishful thinkin'
who ever said that must of bin' drinkin'
don't wanna grow up I don't see why

some people walk the straight and narrow - some walk the rocky road
some get the silver spoon and some get the heavy load
there's a man in a paper box he smiles whenever we walk by
we just walk a little faster and say "there but for the grace of God go i"
but a little love - just a little love - a little love can change it all

i've been up and down this highway and i ain't seen a road sign yet
it's a cold hard world baby you gotta hang on to what you get

Don t want diamonds don t want gold
Don t want fashion don t wanna be cool
Don t wanna hustle just to get thru
When it all comes down babe
All I want is you

Don t wanna argue don t wanna fight
Don t want no politics babe all thru the night

Oh, you always have, you always will
We've been through it all and we're together still
I can always depend on you
You give me trust, that is true
I loved you yesterday, I love you still
I always have and I always will
You're so beautiful, amazing
So beautiful, it's indisputable

Woke up lyin' on the floor
Can't recall the night before
Oh - another day

Outside it's cold and damp
Unemployment cheque is spent
Yeah - another day

I look around and what I see
Is you don't belong here, it's clear to me
What have you become
You're really not this girl

There's more to this, so what's it gonna take?
To get you off the street, when do you get a break?
It's not what you wanted

I`ve been down, i`ve been beat
i`ve been so tired that i could not speak
i`ve been so lost that i could not see
i wanted things that were outta reach
then i found you and you helped me through
and you showed me what to do
and that`s why i`m coming back to you

Deep down in mississippi
I found my sweet delta blues
She weaved a little southern spell on me
Made a little voodoo

She was born the bright side of midnight
When her mama was seventeen
She was a hot blooded - God fearin’ - gospel girl

When you love someone - you'll do anything
you'll do all the crazy things that you can't explain
you'll shoot the moon - put out the sun
when you love someone

you'll deny the truth - believe a lie
there'll be times that you'll believe you can really fly
but your lonely nights - have just begun

Сломанные крылья

Ты всегда говоришь то, во что я могу поверить.
Ты всегда говоришь то, что я хочу услышать.
Я верю всему этому - историям, коротким и возвышенным.
Я верю тебе, да, я верю тебе.

Ты даришь мне любовь,

[Verse 1:]
I had a dream - of the wide open prairie
I had a dream - of the pale morning sky
I had a dream - that we flew on golden wings
And we were the same -just the same - you and I
Follow your heart - little child of the west wind
Follow the voice - that 's calling you home
Follow your dreams - but always, remember me

I had a dream-of the wide open prarie.
I had a dream-of the the pale morning sky.
I had a dream-that we flew on golden wing.
And we were the same-just the same-you and I.

Follow your heart-little child of the west wind
Follow the voice-that's calling you home
Follow your dreams-but always, remember me

I had a dream - of the wide open prairie
I had a dream - of the pale morning sky
I had a dream - that we flew on golden wings
And we were the same -just the same - you and I
Follow your heart - little child of the west wind
Follow the voice - that 's calling you home
Follow your dreams - but always remember me
I am your brother - under the sun

I believe, I believe, I believe
That we were meant to be together
To stay this way forever
I never want to say goodbye

I'll fill your world with joy, no sorrow
And come what may, tomorrow
You can count on me until I die - yeah

c'mon c'mon c'mon - we're gonna make it home tonight
c'mon c'mon c'mon - everything's gonna be alright

the nite is alive - the world is asleep
dreaming of promises they can't keep
we gotta be tough we gotta be strong
it's only love we've been waiting

You might stop a hurricane
Might even stop the drivin' rain
You might have a dozen other guys
But if you wanna stop me baby - don't even try
I'm goin' one way - your way
It's such a strong way - let's make it our way

Can't stop this thing we started

Рождественские дни

Мы ждали весь год
Наступления дня
Когда мы сможем собраться все вместе в мире и согласии
Знай, что придет время
Когда воцарится всеобщий мир на Земле
И все мы будем жить в свободном мире

Clue number one was when you knocked on my door.
Clue number two was the look that you wore.
And that's when I knew, it was a pretty good sign,
That something was wrong up on cloud number nine

Well it's along way up and we won't come down tonight
Well it may be wrong but baby it sure feels right

clue number one was when you knocked on my door
clue number two was the look that you wore
n' that's when i knew it was a pretty good sign
that something was wrong up on cloud number nine

well it's a long way up and we won't come down tonight
well it may be wrong but baby it sure feels right

Clue number one was when you knocked
on my door
Clue number two was the look that you
wore
N' that's when I knew it was a pretty good
sign
That something was wrong up on cloud
number nine

Clue number one was when you knocked on my door
Clue number two was the look that you wore
N’ that’s when I knew, it was a pretty good sign
That something was wrong up on cloud number nine

Well it’s a long way up and we won’t come down tonight
Well it may be wrong but baby it sure feels right

All those nights I've spent alone,
Uninspired, so tired and wasted.
There's lots of times I'd have telephoned,
I couldn't find the words to say,

I'm coming home,
Lord I'm coming home
I'll make it short,

Drivin' home this evening
I coulda sworn we had it all worked out
You had this boy believin'
Way beyond the shadow of a doubt

Well I heard it on the street
I heard you mighta found somebody new - yeah
Well who is he baby - who is he

Do I Have To Say The Words?

Rescue Me From The Mire
Whisper words of desire
Rescue me - darling rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me - darling rescue me

When you're losin' direction
Baby you can depend on me
For a little love and affection
You can depend on me
If ya feel brokenhearted and you just can't get started
You can depend on me
Ya know it's never easy and when you're feelin' blue
There'll be times you feel so empty

Two hearts fading like a flower.
And all this waiting for the power.
For some answer to this fire.
Sinking slowly, the water's higher.

Desire, desire ...

With no secrets. No obsession.

Rescue me from the mire
Whisper words of desire
Rescue me darling rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me darling rescue me
When this world's closing in
There's no need to pretend

Rescue me from the mire
Whisper words of desire
Rescue me darling rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me darling rescue me
When this world's closing in
There's no need to pretend

We sailed our ships upon the shores
That once were out of reach
Turned the silence into war and bloodied up the beach
Trashed the forests and the trees
Til there's nothin' left to cut
We raped the rivers and the seas and turned the land to dust
It goes on and on
On and on...

The world may be your oyster
The best things might be free
But the view from the top ain't what
It's all cracked up to be

It started with a glance
Remember, don't forget to dance

Wanna be young the rest of my life
Never say no try anything twice
'Til the angels come and ask me to fly
Gonna be eighteen 'til I die eighteen 'til I die
Can't live forever that's wishful thinkin'
Who ever said that must of bin' drinkin'
Don't wanna grow up I don't see why
I couldn't care less if time flies by

I won't stand bein broken hearted
I won't be pushed around

The rules were set when we garted
But lately I have found

We've spent too little timeand too much heartache
I feel we're losin' ground

Now you took your love from me,
When I needed it most,
I wanted you so desperately,
So baby,
Don't look now cause I'm comin' around,
Baby don't look now cause I'm comin' around.

You planned it all so carefully,

don't worry if the sun don't shine
you've seen it before you don't have to worry
everyday's an uphill climb - nothing has changed
believe me when i tell ya

don't give it up - don't give it up...

don't give up - ya know it's true

Take me, break me
Turn me on my head and shake me
'Cause I'm driving under the influence of love
Test me, undress me
Hell, go right ahead and arrest me
'Cause I'm driving under the influence of love
I had me a good long look and I like everything I see
I've been on a bender, now I surrender

There was this girl I used to see - down on 42nd street
She'd walk by on her way to work - n' make the air smell so sweet
I used to sit in a coffee shop - sometimes I'd have a cup
And when she'd go by - she'd light up the sky
Like the sun coming up
She be standin' by the bus stop - driver opened up the door
I'd just sit n' watch her - getting on the 104
I wanna give her my number - I wanna tell her my name

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Waiting here for the world today yeah.
Five O'Clock and those walls are slowly closin'.
You get home so down and worn out, thunderstruck.
Yeah fits you good,
Oh fits you good.
Yeah fits you good, Oh.

Closin' time you were bringin' me down,

Waiting here, for the workin' day to end
Five o'clock, and those walls, just movin' closer
You get home so down and worn out, it's understood
Yeah fits you good
Oh fits you good
Yeah fits you good
Was a time, yeah, you were bringin' me down
But I know, oh it's just the way you look at life, yeah

She was the girl in the very front row
always waitin’ after the show
she was the queen of the hollywood hills
knew the stars, the bars, the pimps and pills
somebody’s climbin’ on a greyhound tonight
too much lipstick and her dress real tight
looks like a woman but she ain’t quite
no, not quite

If you ever feel like you're gonna fall - oh i'll be there
and if you ever feel down or small - oh don't despair
and if you ever feel lost or feel alone - baby c'mon home
lets just make love - all night
lets just hold on - so tight
lets make it last - for life
i won't let you go
ya we're flying - feels just like flying

Well you think that you can take me on
You must be Crazy
There ain't a single thing you've done
That's gonna Phase me

Oh Though if you wanna have a go
I just wanna let you know...

Well you think that you can take me on
You must be crazy
There ain't a single thing you've done
That's gonna phase me
Oh, but if you want to have a go
I just want to let you know

Yeah get off of my back and into my game

drove all night form new york city
in your best friend's car
knocked on my door about five thirty
nursing a broken heart
still got your keys in your back pocket still got your
jacket on
back door's oben baby I don't lock it
we can leave anytime we want

I can fool myself for a night
Goin' on like I don't need you anymore
That's like walking in the dark, huh-huh
Tell me now that you'll give me all your love
Oh, give me your love (give me your love)
Or nothing at all (nothing at all)
Oh, give me your love
I've been everywhere and here I go again

To really love a
woman, to understand her, you've got to know her deep inside
Hear every thought, see every dream, and give her wings when she wants to fly
Then when you find yourself lying helpless in her arms,
You know you really love a woman

When you love a woman, you tell her that she's really wanted
When you love a woman, you tell her that she's the one

To really love a woman
To understand her - you gotta know her deep inside
Hear every thought - see every dream
N' give her wings - when she wants to fly
Then when you find yourself lyin' helpless in her arms
Ya know ya really love a woman

When you love a woman you tell her that she's really wanted

Some other time
Some other place
We might not 've 'bin here
Standin' face to face

I just wanna tell ya
Made up my mind
You know I can't help the way I feel inside

Written by Bryan Adams and Jim Vallance 1987
i was caught in the crossfire of a silent scream
where one man's nightmare is another man's dream
pull the cover up high - and pray for the mornin' light
cause you're livin' alone - in the heat of the night

met a man with a message from the other side
couldn't take the pressure - had to leave it behind

Oh thinking about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothing can take you away from me
We been down that road before
But that's over now, you keep me coming back for more

Baby you're all that I want

Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
And tonight we make our dreams come true

It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan

Hey baby you oughta be free
You gotta get out and chase all your dreams
There ain't no point in you waiting for me
Hey baby you oughta be free

Hey baby it's gonna be fine
You goin' your way and me goin' mine
We'll be together somewhere down the line

Hey Elvis won't cha come back home
I left a message on your code-a-phone
I tried to reach ya but I can't get through
Hey Elvis where the hell are you?
Somebody saw you at the shopping mall
Somebody said they heard that Southern draw
Hey Elvis is it really true
We're all waitin' for a sign from you

Had enough of your crazy ways
Had enough of your leavin' for days
Don't wanna hear you waggin' your chin
Sick 'n' tired of your noisy din
Don't want another kick on the shin
Hey honey-I'm packin' you in!

Had enough of your faddy diets

Had enough of your crazy ways
Had enough of your leavin' for days
Don't wanna hear you waggin' your chin
Sick 'n' tired of your noisy din
Don't want another kick on the shin
Hey honey - I'm packin' you in!

Had enough of your faddy diet!

I dont need a million dollars
Just need a couple of bucks
Dont need no life insurance
Just need a little luck
I dont care if the sun dont shine
As long as it dont rain all week
I dont care if I reach the top
Now when it comes to you and me

When i was younger
my life was torn asunder
and i was carried far away

now somewhere in the distance
i feel a strange resistence
I long to be there once again

Well there's gonna be a party gonna make some noise
Yeah we're invitin' all the girls invitin' all the boys
There'll be dancin' on the tables dancin' on the chairs
Ya there'll be dancin' in the parkin' lots
And up and down the stairs alright
Close the windows lock the doors
Turn it up now pack the floors
Cops are on the outside landlord's on the phone

IS THERE ANYBODY OUT THERE?
Am
ANYONE THAT'S LOVED IN VAIN
C
ANYONE THAT FEELS THE SAME

Em G D
IS THERE ANYBODY WAITING ?

I can't eat, I can't sleep
Still wearin' the same clothes I wore last week
I look around, but I only got me to blame
Ain't made the bed since you last slept in it
Ain't showered or shaved, but any minute
I'll be kickin' butt, I'll be back on my feet again
'Cause there's a hole where my heart used to be
You know I'd take you back if you'd take me

You might stop a hurricane

Might even stop the drivin rain

You might have a dozen other guys

But if you wanna stop me baby - dont even try

Woo hoo, yeah, yeah
I could get used to this, baby
Woo hoo, yeah, yeah
This could be my style
I'm talkin' 'bout forever
Woo hoo, yeah, yeah
Just turn me loose in here, baby
Woo hoo, yeah, yeah

Every morning when I wake up
You put the sugar in my coffee cup
I try to get to work - try to be on time
But you've got something else on your mind

Well I think I might be breakin'
From all the love we're makin'
You drive me crazy - I can't get enuff

You said you always keep me happy
You said you always be true
You said you always keep me warm at night
I didn't know that there'll be someone else there too

But I still miss you, a little bit
Don't mind me, I'll get over it
Learn to live, live to love another day

I oughta be workin' - but I can't concentrate
I oughta be sleepin' - 'steada stayin' up late
When I oughta be doing all the things I should do
I think about you
I oughta be writin' - but I can't find the song
Just sittin' here driftin' - driftin' along
There's only one thing that I wanna do
And that's think about you

owww!!!
i wanna be your t-shirt when its wet
wanna be the shower when you sweat
i gotta be the tattoo on your skin
ya lemme be your bed baby- when you climb in

i wanna be the sheets when you sleep
lemme be the secrets that you keep

I hear the wind , called my name ,

the sound that leads me home again ,

The sparks of the fire , a flame that still burns ,

To you i will always return...

i swear to you-I will always be there for you-there's nothin' i won't do
I promise you - all my life i will live for you-
we will make it through forever-we will be together-you and me.

Oh n' when i hold ya-nothin' can compare
with all of my heart- ya know i'll always be-right there

I believe in US- nothin' else could ever mean so much

maybe i told you right from the start
you can have me
but you can't have my heart
it's easy enough to say but i couldn't care less
ya i mighta told you were on my mind
guess i talked a pretty good line
but hey i can talk all day
but i just can't confess

I'm not the man you think i am
I'm not that kind of guy
Beneath this sleek exterior
There's less than meets the eye

I'm just what you've been looking for
Your wildest dream come true
I'm not the man you think i am

I'd like to see you, thought I'd let you know
I want to be with you everyday
'Cause I've got a feeling that's beginning to grow
And there's only one thing I can to say

I'm ready, to love you
I'm ready, to hold you
I'm ready, to love you

if i was blind you could make me see
if i was down you could comfort me
well i ain't got a lot but what i got is true
there's nothihg that i can't do if i had you

i could walk on water i could dance on air

go any place go anywhere

"She gotta nasty reputation
and a talent for sin
she's a kinda trouble
I like to be in
I wanna be her lover
I wanna be her slave
She's a kinda woman
makes me wanna misbehave

От и до
The biggest lie you ever told
Your deepest fear 'bout growin' old
The longest night you ever spent
The angriest letter you never sent
The boy you swore you'd never leave
The one you kissed on new year's eve
The sweetest dream you had last night

The biggest lie you ever told
Your deepest fear 'bout growin' old
The longest night you ever spent
The angriest letter you never sent
The boy you swore you'd never leave
The one you kissed on new year's eve
The sweetest dream you had last night
Your darkest hour your hardest fight

It ain't a party - if you can't come 'round
You can drive the car - I'll play my ol' guitar
Come back to me - come back to me
Ya we can get some beer - ya let's get outta here
Come back to me - come back to me
We'll find a place to go - no one will ever know
Somewhere that's outta town
Put a blanket on the ground - baby

J'entends le vent... J'entends la plaine
Et comme un cri, la brise m'entrane
Vers ma terre o brle... la flamme d'autrefois.
Toujours... je reviendrai vers toi.
Je sais, la route est longue, mais mme au bout du monde,
Je te trouverai.., je reviendrai.
Je suivrai la rivire, l'clat des toiles,
Je prendrai mon envol, comme l'aigle royal!

Brian Adams - Je suis la Me Voila

Je suis la me voila jamais je ne pourait vivre sans toi me voila a tes

cot se soir j'ai le droit de rever

Un nouveau monde une nouvelle vie nos deux coeurs battres au rhytme de

I tried to tell you how I feel
But the words got in the way
Guess I'll keep on talking
'Til there's nothing left to say
I really made a mess of things
The way I sometimes do
Ain't that just like me?
Ain't that just like you?

Let there be guitar
Drums, bass, piano
Let there be a kick ass, kick ass rocking band
Let's go
Oh oh
Oh, yeah
Alright

Kids wanna rock

Turned on the radio
Sounded like a disco
Musta turned the dial for a couple of miles
But I couldn't find no rock 'n roll

This computerized crap ain't gettin' me off

Well, you take it all for granted,
So it should come as no surprise,
But you big balloon is gonna burst
Right before your eyes.

Well, you always call your mama,
Just for sympathy,
But I tried to show you years ago,

Another day goes by and syou
wonderwhat happened
You'd give the world for one more try
But you're too shy to ask him
You don't wanna ask him now
I know your heart will pull you trough
If he means that much to you-
you gotta let him know

I love the way you look tonight
With your hair hangin' down on your shoulders
I love the way you dance your slow sweet tango
The way you want to do everything but talk
And how you stare at me with those undress-me eyes
Your breath on my body makes me warm inside

Let's make out, let's do something amazing

She got a nasty reputation and a talent for sin
She's the kinda trouble i'd like to be in
I wanna be a lover - I wanna be a slave
But she's the kinda women makes me wanna misbehave
So give it what you want boy - let's make it understood
That if ya wanna be bad ya gotta be good

She says there'll be no lying - no foolin' around

Will you risk your reputation?
I don't know.
You just don't know what you're sayin'
Anymore.

You know beggers can't be chosers,
And that's fair.
When we win we may be losers,

The telephone's been ringin' ringin' off the wall
It's your Las Vegas lawyer another long distance call
He says you get the house and the car
And I get the clothes I got on
Now she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy boy
She's long, long, long, long gone

The telephone's bin ringin' - ringin' off the wall
It's your Las Vegas lawyer - another long distance call
He says you get the house and the car
And I get the clothes I got on
Now she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy boy

Посмотри мне в глаза и ты увидишь
Что ты значишь для меня,
Загляни в свое сердце, в свою душу,
Ты найдешь меня там, и поймешь, что больше
ничего не нужно.

Не говори, что это того не стоит,
Не говори, что за это не стоит умереть,

Don't want this feelin' to go away
Just think about where you were yesterday
It's so amazin', can it be true?
That a billionaire would bother with a girl like you

You've got money to spend
You've got Champagne on ice
There's a smile on your face

Written by Bryan Adams and Jim Vallance

At this special time of year
I'm so very glad you're here
Merry Christmas
Merry Christmas

A field of freshly fallen snow

Just when I thought I had it figured out
Just when I thought I had the answers
You came along so full of promises
Full of grace and second chances

For awhile I tried to shut it out
For awhile I tried to fight it
But now I see that there just ain't no use

I've seen many moons through these wrinkled eyes
The years have made me old but they've made me wise
Now the white man lives where our rivers run

For now better days have passed
We walk the streets of broken glass
Our people vanished as snow before the summer sun
Like dogs we were driven from this place

Can you lay your life down, so a stranger can live?
Can you take what you need, but take less than you give?
Could you close every day, without the glory and fame?
Could you hold your head high, when no one knows your name?
That's how legends are made, at least that's what they say.

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, cause you can't save every soul.

Everything's been said, A hundred times
Everything's been said, A hunderd times

Then I know, if I know you
It takes one more time
No one holds the night,
The way you do
No one holds the night

This is story about a boy and girl
trying find a life in the big world
somehow they're together

there ain't much to the mystery
misery loves company
she just waves her hand and says whatever
well this ain't love this ain't love this ain't love at all, and he says...

I'm not the man you think i am
I'm not that kind of guy
Beneath this sleek exterior
There's less than meets the eye

I'm just what you've been looking for
Your wildest dream come true
I'm not the man you think i am

Right now I feel just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin', who knows where it's goin'
I find myself somewhere I, I never thought I'd be
I'm goin' round in circles, yeah, thinkin' about you and me
And how do I explain it when I don't know what to say?
What do I do now, so much has changed?

Nothin' I have ever known has made me feel this way

Right now I feel - just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin'
Who knows where it's goin'
I find myself somewhere I - I never thought I'd be
Going round in circles
Thinking about you and me
How do I explain it when I don't know what to say
What do I do now - so much has changed

Bryan Adams
"Nothing I've Ever Known"

Right now I feel - just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin'
Who knows where it's goin'
I find myself somewhere I - I never thought I'd be
Going round in circles

Right now I feel - just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin'
Who knows where it's goin'
I find myself somewhere I - I never thought I'd be
Going round in circles
Thinking about you and me
How do I explain it when I don't know what to say
What do I do now - so much has changed

We're always on the run these days
We hardly have the time to say
What matters most of all
Ya you've always been the only one
The only one to make me run
Anytime you call
Let's not talk about the future
Let's not talk about the days gone past

Free is all you gotta be
dream dreams no one else can see
sometimes ya wanna run away
but ya never know what might be comin' round your way

On a day like today
the whole world could change
the sun's gonna shine

On a night like tonight
Just remember you're right where you're meant to be
In a dazzling dress, I'm sure you'll impress
This I guarantee

He's certain to be enchanted by the magic of your smile     
Anything's possible
On a night like tonight

Free is all you gotta be
Dream dreams no one else can see
Sometimes ya wanna run away
But ya never know what might be comin' round your way
Ya ya ya

On a day like today
The whole world could change

(Whoa whoa) whoa whoa
(Whoa whoa) whoa whoa
(Whoa whoa) whoa whoa
(Whoa whoa) oh-oh-oh
Getting back on the road is all I've ever known
It was written in the stars, one-night stands, guitars and bars
On the road again, since I can't remember when
It's back to the music, where I know I can lose it

You're the silent type
And you caught my eye
But I never thought that I'd be touchin' you
How was I to know
I'd let my feelin's go
And that I'd be yours before the night was through

One night love affair

One world, one flame
And it's burnin' inside you
One heart, one dream
It'll be there beside you
In your finest hour

Come rain, come shine
This is your story

When the pressure's on and you're all alone
Take a little ride into the danger zone
When the moon is up and the skies are clear
Just show me a sign and we'll be outa here
Take me up on a wing and a prayer
If you need a friend you know I'll be there

Hound dogs howlin' all through the night

My hands are shakin' - my heart skips a beat
I can't focus - I can't speak
It's like i'm underwater
And i'm going deep - I need ya around me

Oxygen - every moment
Oxygen - everyday
I can't live without it - don't take it away

It still feels like our first night together
Feels like the first kiss and
It's gettin' better baby
No one can better this
I'm still hold on and you're still the one
The first time our eyes met it's the same feelin' I get
Only feels much stronger and I wanna love ya longer
You still turn the fire on

Still feels like our first night together
Feels like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one
First time our eyes met - same feelin' I get
Only feels much stronger - wanna love ya longer
You still turn the fire on...

We shared a special moment
I think you felt it too
I know you wanted more but
Right now this is the best that I can do
If I give it too little too late
How was I to know?
I don't wanna give you up
No, I don't wanna let you go

Every year I get the same feel
Christmas come I wanna pack my backs and flee
I wanna get away from New York
I wanna find another place to be
So we're having a reggae Christmas
Down in Jamaica, we're having a good time too
Hey man, we're having a reggae Christmas
A merry Christmas and a reggae new year to you

Pardon me,
Have you got the time
To let me say hello?
Couldn't help but see
That you look like a lady I used to know
A long time ago

Remember the time we spent together

Sound the bugle now, play it just for me,
As the seasons changed, remember how I used to be,
Now I cant go on, I cant even start,
I got nothing left, just a empty heart.

I'm a soldier, wounded so I most give up the fight,
There is nothing more, for me, lead me away....
Or leave me laying here....

For our king and our country and the promise of glory
We came from Kingston and Brighton to fight on the front line

Just lads from the farms and boys from the cities
Not meant to be soldiers we lay in the trenches

We'd face the fighting with a smile - or so we said
If only we had known what danger lay ahead

Would I ever give you bad advice?
Have I ever steered you wrong?
Well, maybe I did, once or twice
But now we're singin' a different song

There ain't no limit on a platinum card
My god, the damage you could do
He can afford it, let's hit him hard

When a hotel room's the closest thing you got to home
You could be in Philadelphia you could even be in Rome
You gotta dial nine to get an outside line
I even need a concierge just to take a drive - it's a crazy life
I hope to see you smile - but I'm always wrong
It's a different melody but the same old song...
Ya I've been on the road nearly all my life
Been around the world 'bout a thousand times

She says her love for me could never die
But that'd change if she ever found out about you and I

Oh, but her love is cold
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
When it gets too much
I need to feel your touch

I'm tossing and turning and I can't get to sleep
Got something on my mind I just can't release
Then she whispers so softly that she believes in me

If I let her down and tried to disguise it
She always see's through it always replies that
No matter what I do she believes in me

Monday mornin' it's time to get up
Two cups of coffee and she runs for the bus
Looks in the window and fixes her hair
Nobody notices and nobody cares
She admits it ain't no kinda life
Workin' nine to five, you know
She's only happy when she's dancin'
There ain't no place she'd rather be

We're heading out to where the sun goes down
Watch these wheels go around
Ain't looking back, we've done the best way we could
We've come a long, long way
It's so far, so good

Their ain't a river that can't be rode
Ain't no cowboy that can't be thrown

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Driving down Trans-Canada One
Top down, I got the radio on
Alright
We're gonna get there tonight
A little closer every bend in the road
Motor running, think I'm gonna explode

I bin lookin' for someone
Between the fire and the flame
We're all lookin' for somethin'
To ease the pain

Now who can you turn to
When it's all black and white
And the winners are losers

It's funny what goes through your mind,
When you think of times you spent together,
Funny but when I think back why we broke up,
The reasons seem so small,
One day she's with me everything's fine,
Sayin' somethin' sounded like I love you,
The next week I see her walkin' down the street with someone else,
Probably sayin' the same thing,

It's funny what goes through your mind,
When you think of times you spent together,
Funny but when I think back why we broke up,
The reasons seem so small,
One day she's with me everything's fine,
Sayin' somethin' sounded like I love you,
The next week I see her walkin' down the street with someone else,
Probably sayin' the same thing,

Sonne le clairon...
Pour moi, s'il te plaît.
Au fil des saisons,
N'oublie jamais... comment j'étais.

Pour moi, c'est la fin.
Je suis fatigué.
Je ne suis pius rien.

What cha wanna be - when you grow up
What cha gonna do - when your time is up
What cha gonna say - when things go wrong
What cha wanna do - when you're on your own

There's a road - long and winding
The lights are blindin' - but it gets there
Don't give up - don't look back

I could start dreamin' but it never ends
As long as you're gone we may as well pretend
I've been dreamin'
Straight from the heart

You say it's easy but who's to say
That we'd be able to keep it this way
But it's easier

I got my first real six-string
Bought it at the five-and-dime1
Played it 'till my fingers bled
Was the summer of 69

Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Joey got married

I shoulda seen it coming
I shoulda seen the signs
Didn't really think that she needs me
I must've bin blind

She didn't give me a warning
Said I shouldn't treat you wrong

Talk to me
Tell me things you never said before
Let your heart be like an open door
Oh baby, talk to me
Tell me things
Open up and show me everything
I wanna know your world so let me in
Oh baby, just talk to me

Just when I thought I’d finally learnt my lesson well
There was more to this than meets the eye
And for all the things you taught me - only time will tell
If i'll be able to survive

Teacher teacher - can you teach me?
Can you tell me all I need to know
Teacher teacher - can you reach me?

Sometimes words are hard to find
I'm looking for that perfect line
To let you know you're always on my mind
Ya this is love - n' I've learned enough to know
I'm never lettin' go
No, no, no - won't let go
When you want it - when you need it
You'll always have the best of me

Sometimes words are hard to find
I'm looking for that perfect line
To let you know you're always on my mind
Ya this is love - n' I've learned enough to know
I'm never lettin' go
No, no, no - won't let go
When you want it - when you need it
You'll always have the best of me

Just a small town girl in the city lights
The best was yet to come
Then lonely days turned to endless nights
The best was yet to come
How were you to know
That you would be the lucky one
Ain't it funny how time flies
When the best is yet to come

Got the top down, can't stop me now
Let's burn down a one-way highway
We both know where it goes
And I love it when you're here beside me
Just you and I, life's rushin' by
Baby we're alive
Let's hit a high
Let's, light up the sky

Well I made up my mind
Not gonna let you get away
To think that I'm the lucky guy
I've almost got it made
Cause it's been so long
Since I've felt so strong
About anyone at all
I get so excited

I don't look good in no Armani Suits
No Gucci shoes - or designer boots
I've tried the latest lines from A to Z
But there's just one thing that looks good on me

The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose

I don't look good in no Armani Suits
No Gucci shoes - or designer boots
I've tried the latest lines from A to Z
But there's just one thing that looks good on me

The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose

Put on your best dress darling
Can't you see the time is right
There will never be another tonight

If you got your motor runnin'
Then I got my engines on
Say the word and darlin' we'll be gone
Outside the world is waitin'

I like the smell of your perfume
I like the taste of your skin
I like the way you stand at your window
With the sun shining in
I like your face in the morning
And your kisses at night
Well, these are the moments
That make up my life

I hear the wind across the plain
A sound so strong - that calls my name
It's wild like the river - it's warm like the sun
Ya it's here - this is where I belong

Under the starry skies - where eagles have flown
This place is paradise - it's the place I call home
The moon on the mountains

I'm ridin' in the back seat - nine years old
Starin' out the window countin' the highway poles
And then I get to thinkin' - that it don't seem real
I'm flyin' through the universe in a '69 oldsmobile
And I wanna know what they're not tellin'
And I don't wanna hear no lies
I just want something to believe in
Ah - it's a lonely lonely road I'm on

I think about her all the time
She's my fantasy
An image burnin' in my mind
Callin' out to me

While my imagination's runnin' wild
Yeah - things are getting clearer

Mira mis ojos y veras
Que siento por ti.
Explora en tu ser
Me hallaras no buscaras mas.
Dime que sientes mi calor
Y que correspondras mi amor.
Sabes que si
Todo lo que hago, lo hago por ti.

Mira en mis ojos
Y veras, que siento por ti
Explorar en tu ser
Me halloras no buscaras mas
Dime que sientes mi calor
Y que correspondes mi amor
Sabes que si
Todo lo que hago, lo hago por ti

Who are you gonna run to,
Now your ass is on the line.
Who do you think you're foolin'
We ain't got the time.
Don't try to tell me,
Who's wrong or right.
Don't say that I
There's no point in tryin' to change it at all.

You'll be celebrating, dancing until dawn,
Come on dry your tears now, put your dark glasses on,
Tonight in Babylon...
Gonna be a revolution the change is gone and come,
Gonna be anew beginning, gonna shine on every one...
Tonight in Babylon, tonight in Babylon, tonight in Babylon, tonight in Babylon...

Every body seems alright... Every body seems alright

We'll save ourselves a bottle
Of California Rain
We'll drink it on a Tuesday
Let it go straight to our heads
And we'll eat from good china
And make love on linen sheets
just like there's no tomorrow
No surrender no retreat (yeah)

Ain't no winners when you're dropping bombs
Why can't we all just get along?
I say yeah
We can make it happen, we can make it better
There's just one world we gotta live together
I say yeah
If I know one thing
We're all searching for something

Жертва любви

Жить самому по себе — довольно одинокая игра,
Просто лицо в толпе, никто не знает твоего имени.
Стол, накрытый на одного, и разбитое сердце по жизни...

Она их тех любовниц, что, ты мечтал, однажды
Придет к тебе и уже не покинет.

I heard that you're leavin - this sleepy little town
The bright lights must have caught your eye cuz you ain't hangin' round
Ya know people been talkin' - they say you're makin' a mistake
Gotta get on that greyhound and forget about what they say

Just walk on by - walk on by
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Just walk on by

That's what he said
Clever when you talk
Pretty when you sleep
Started seeing red
Give it all away
Too precious to keep
Don't make any doubt
That you can undo

Jock of the Bushveld is a very famous dog, a book was written and a film was made about his life!
A retelling of the classic South African novel of the same name about the friendship between a young man, Percy Fitzpatrick, and his best friend, a dog named Jock, as the two set off on an adventure to find gold, encountering many adversaries on the way. This time, though, the story is told from the point of view of an all-talking Jock.

We found our strength - we found our way at last
We found tomorrow - by building on our past
We paid our dues - we stick together - come whatever

We're still standin' - didn't fall to pieces
Never lost our reason - never stopped believin'

We found our wings and now we fly above the wind

We're gonna win
Don't wanna be a loser - gonna win
Cuz' winning really is the only thing
Get out of the way we're comin in
If ya wanna fight just step inside the ring
Does anybody wanna take a swing?
It's gotta be all or nothing
Oohh! We're gonna be the champions! Yeah!

Yeah, welcome to Hollywood!
What’s your dream?

Tell me what’s your dream, I know you’ve got one
It’s like a map to your life, you’ll be lost until you’ve caught one

Get up on your feet - it’s a crazy town

Get out on the street - go an’ shake it down

well, maybe you don't need complications
but this is a simple situation
there's a chance that this could be the one - yeah

well you may be wrong or you may be right, but
this ain't something you wanna fight
let your feelings go, cuz you really need to know

If it was up to me
I'd say it's his decision
And maybe you should wait and see
You haven't got at choice
You gotta second guess him
So go ahead

What's it gonna be

Нас разделяют океаны, и день за днем
Я медленно схожу с ума.
Даже твой голос в телефонной трубке
Не излечит от этой боли.

Раз наши встречи так редки,
Как мы можем говорить, что это навсегда?

Когда любишь кого-то-ты готов сделать всё
Совершать безумные вещи,которые невозможно объяснить
Готов полетель на луну и потушить солнце
Когда ты влюблён

Ты не признаёшь правду и веришь лжи
И настанут времена когда ты поверишь в то
Что ты умеешь летать

When you love someone - you'll do anything
You'll do all the crazy things that you can't explain
You'll shoot the moon - put out the sun
When you love someone

You'll deny the truth - believe a lie
There'll be times that you'll believe
you can really fly

Well I'm wrapped around your finger
And I'm never letting go
You know I'm happy just to linger
And let the feeling flow

This must be an illusion
I know this can't be real
I'm ready and right now

All of these miles and where I been
All of this time that I've wasted
All of my dreams they're just gone like the wind
Ya - I've got to face it

There's nowhere to go from here
Standin' here cold and shaken
How did I lose my way?

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Oceans apart, day after day
And I slowly go insane
I hear your voice, on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
how can we say forever

[Chorus:]

Где бы ты не была...
Oceans apart day after day
And I slowly go insane...
I hear your voice on the line,
But it doesn't stop the pain...

If I see you next to never,
How can we say forever?

Почему ты должна быть так жестока с любовью?

Was it some men who didn't treat you right?
Who left you waiting out for him in the middle of the night?
Is it some heartache that you can't out run?
What makes you so afraid to get close to anyone?

You're so easy to look at,

Все права на музыку принадлежат правообладателям. Паблик не имеет прав на трек.
-------------------------------------------
Музыка звучит в фильме:

Спирит: Душа прерий
Spirit Stallion of the Cimarron

2002 год

Ну, вот теперь ты знаешь,
Что я стоял за твоим окном
Какое-то время...
Что ты будешь делать,
Когда время пройдет,
А ты поймешь, что меня нет?

Что ж, быть может, неделя,

I take the nighttrain, I take an aeroplane.
You belong to me.

I just wanna say I won´t let you getaway.
You belong to me.

I only wanna ho-o-old you.
I just wanna ho-o-old you.

You can't take me, yeah!

Got to fight another fight,
I gotta run another night
Get it out, check it out
I'm on my way and I don't feel right
I gotta get me back
I can't be beat and that's a fact

Got to fight another fight -
I gotta run another night.
Get it out, check it out.
I'm on my way and I don't feel right,
I gotta get me back -
I can't be beat and that's a fact.
It's OK -
I'll find a way,

Oh, yeah
Ooh
When I needed someone, you helped me through
No man is an island
I need, I need a woman like you
Now I'm safe from the storm, shelter from the wind
You help me see, you gave your all
You gave your world, you made a family

I think I told you maybe once or twice before,
They'll only hold you down,
leave you wanting more.
But you refuse to listen, babe,
so this is where you'll stay,
If you weren't so bloody juvenile,
you'd be some where today.
If you want it, you got it,

Turn out the lights and close the door
Put your head on the pillow let me keep ya warm
I wanna run my hands across your face
Ya lyin' beside ya' still the perfect place
We're still goin' strong
So glad that you came along

Ya babe in every way

If you say up i say down
We're the most unlikely pair
But up or down, high or low
You've always been right there
You've been a friend to me, a godsend to me
I ain't too proud to say
You've been a friend to me
Now if i'm feeling lowdown

Here I am
This is me
There's nowhere
else on earth I'd
rather be
Here I am
It's just me and you
Tonight we make our

Сейчас я чувствую себя, как лист на ветру:
Кто знает, куда он дует
Я обнаруживаю себя там, где совсем не ожидал.

Хожу по кругу,
Думая о нас с тобой
Как я могу объяснить, когда не знаю, что сказать
Что мне делать - столько всего изменилось?

I hear the wind call my name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
To you I'll always return
I know the road is long but where you are is home
Wherever you stay - I'll find a way
I'll run like a river - I'll follow the sun
I'll fly like an eagle - to where I belong