(Salve, salve, Fundo de Quintal) (Energia positiva, Cacique de Ramos) Zumbi, Zumbi Se Zumbi, guerreiro-guardião Da senzala Brasil Pedisse a coroação E por direito o certo do quilombo que deixou por aqui Nossa bandeira era ordem, progresso e perdão É Zumbi Babá dessa nação Orixá nacional Orfeu da Casa Real Do carnaval do negro quilombola da escola daqui O mestre-sala de Zambi da libertação Parece que eu sou Zumbi dos Palmares quando sambo O príncipe herdeiro dos quilombos do Brasil Sou eu (sou eu), sou eu, sou eu Soweto Livre, Mandela é Zumbi que se revive Exemplo pro céu de outros países como o meu Sou eu (sou eu) orgulho de Zumbi Que vem de Angola e de Luanda Salve essa nação de Aruanda Salve a mesa posta de umbanda Salve esse Brasil-Zumbi Que vem de Angola e de Luanda Salve essa nação de Aruanda Salve a mesa posta de umbanda Salve esse Brasil-Zumbi É Zumbi Babá dessa nação Orixá nacional (oh-oh-oh) Orfeu da Casa Real (oh-oh-oh) Do carnaval do negro quilombola da escola daqui (oh-oh-oh) O mestre-sala de Zambi da libertação Parece que eu sou Zumbi dos Palmares quando sambo O príncipe herdeiro dos quilombos do Brasil (Sou eu, sou eu, sou eu Soweto) Livre é Mandela, Zumbi que se revive Exemplo pro céu de outros países como o meu Sou eu orgulho de Zumbi Que vem de Angola e de Luanda Salve essa nação de Aruanda Salve a mesa posta de umbanda Salve esse Brasil-Zumbi Que vem de Angola e de Luanda Salve essa nação de Aruanda Salve a mesa posta de umbanda Salve esse Brasil-Zumbi Que vem de Angola e de Luanda Salve essa nação de Aruanda (salve essa nação) Salve a mesa posta de umbanda Salve esse Brasil-Zumbi (Zumbi) Que vem de Angola e de Luanda Salve essa nação de Aruanda Salve a mesa posta de umbanda Salve esse Brasil-Zumbi (ê) Zumbi Zumbi Zumbi (Salve, salve, Bom Gosto) (Слава, слава «Fundo de Quintal»!) (Позитивная энергия, «Cacique de Ramos»!) Зумби, Зумби! Если бы Зумби — воин-хранитель Невольничьих поселений Бразилии — Потребовал своей коронации И, по праву, справедливого возвращения того *киломбо*, что он оставил здесь... На нашем флаге красовался бы девиз: «Порядок, Прогресс и Прощение». Он — Зумби, *Баба́* (Духовный Отец) этой нации, Национальный *Ориша́*, Орфей Королевского Дома, Карнавала чернокожих *киломбола* — жителей поселений — из этой самой школы самбы. *Местре-Сала* (Церемониймейстер) Замби — Владыки Освобождения. Мне чудится, будто я — Зумби дус Палмарис, когда я танцую самбу, — Наследный принц *киломбо* Бразилии. Это я (это я), это я — Соуэто! Свободный! Мандела — это Зумби, возродившийся вновь, — Вдохновение, что возносится до небес для других народов — таких же, как мой. Это я (это я) — гордость Зумби, Чьи корни уходят в Анголу и Луанду. Слава этой нации Аруанды! Слава священному столу, накрытому для Умбанды! Слава этой Бразилии — духу Зумби! Чьи корни уходят в Анголу и Луанду. Слава этой нации Аруанды! Слава священному столу, накрытому для Умбанды! Слава этой Бразилии — духу Зумби! Он — Зумби, *Баба́* этой нации, Национальный *Ориша́* (о-о-о), Орфей Королевского Дома (о-о-о), Карнавала чернокожих *киломбола* из этой самой школы самбы (о-о-о). *Местре-Сала* Замби — Владыки Освобождения. Танцуя самбу, я чувствую себя Зумби дус Палмарисом — Наследным принцем бразильских *киломбо*. (Это я, это я — Соуэто!) Мандела свободен — это Зумби, вновь возрожденный! — Вдохновение, что возносится к небесам для других народов — таких же, как мой. Это я — гордость Зумби, Чьи корни уходят в Анголу, в Луанду. Слава этой земле — Аруанде! Слава священному столу, накрытому для Умбанды! Слава этой Бразилии — духу Зумби! Чьи корни уходят в Анголу, в Луанду. Слава этой земле — Аруанде! Слава священному столу, накрытому для Умбанды! Слава этой Бразилии — духу Зумби! Чьи корни уходят в Анголу и... в Луанду. Слава этой земле — Аруанде (слава этой земле) Слава накрытому столу Умбанды Слава этой Бразилии-Зумби (Зумби) Что родом из Анголы, из Луанды Слава этой земле — Аруанде Слава накрытому столу Умбанды Слава этой Бразилии-Зумби (эй) Зумби Зумби Зумби (Слава, слава, Bom Gosto)