Betontod все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ein Traum in der Nacht ich werde schweißgebadet wach
Dieser Traum, der immer wiederkehrt
Was wäre gewesen, wenn und aber und vielleicht
Doch diese Fragen ,werden nie geklärt
Kannst Du mich hören wenn ich diese Zeilen singe?
Oder werden sie wie die Zeit vergehen?
Ein Moment der alles ändert, und doch so schnell vergeht
Ich werde es wohl niemals verstehen

Zwischen all den grauen Türmen fand ich den Weg zu Dir
In all den Unterschieden bist Du doch sehr nah bei mir
Wir ziehen kampflos auf das Schalchtfeld der Erinnerung
Sind nicht fähig uns zu streiten, drehen uns nur wortlos um

Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu lebenm
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt
Und unser Erbe hält uns wie ein unsichtbares Band

Es vergingen viele Jahre ,
doch wir waren immer da.
Und ich werde nicht vergessen ,
was heute ist und einmal war.
Manche Freundschaften vergingen ,
doch so ist das halt im Leben.
Scheisse kann man nicht polieren,
man muss sie erleben.

Wir zwei haben einen Traum
Ich weiß ich kann dir blin vertraun'
Leg mein kaputtes Herz in deine Hand

Hab ich blinde Wut im Kopf
Ist dein Kuss so wie ein Molotow
Der uns're Liebe immer neu entflammt

Ich habe nie etwas Geschenk bekommen,
Hab immer hart trainiert.
Der Gong zur 12. Runde
Hat mich noch mehr motiviert.
Und jeder Schlag ins Gesicht
Hat meine Faust fester geballt,
Und jedes Mal, wenn ihr mich anzählt,
Komm ich zurück wie Donnerhall.

Vollkommen abgestumpft und desillusioniert
In dieser Phase hat man keine Energie

Absichtlich dumm gehalten, steuern wir drauf los
Und der Kurs führt uns geradewegs ins Nichts

Denn ein elitärer Kreis, der weiß was sich gehört
Eine Dynastie so rein und zweckbestimmt

Eine Kette aus Licht gegen rohe Gewalt
Um ein Zeichen zu setzen werden Fäuste geballt
Die Gewissheit auf Erfolg wird uns niemand geben
Und trotzdem ist es wichtig Deine Stimme zu erheben


Komm lass uns dagegenstehen Flagge zeigen und Aufrecht stehen
Komm sag es laut für die Freiheit, für dein Recht

das erste mal haare stylen und rasieren,
im partykeller dann den ersten schnaps probieren,
unter den viel zu lauten boxen den ersten kuss riskieren.
diese zeit trage ich im herzen, ich werd' sie nie wieder verlieren.

diese zeit, die man nie vergisst,
egal wie alt man wird,
egal wie alt man ist.

Eine Welt voller Schein,
ein Leben voller Ruhm,
eine Welt voller Zweifel,
dein Leben – Betrug!

Ein neuer Tag beginnt Voll Hoffnung dem Elend zu entrinnen.
Ein neuer Tag beginnt Voll Hoffnung , neu zu beginnen.

Zahme Vögel reden von Freiheit, doch Du, Du bist nicht geflogen,
wahre Freunde hattest Du nie, sie haben dich belogen.
Du lebst in einem Teufelskreis, den Du nicht verlassen kannst,
scheißt auf die Meinung der anderen, die Du nicht verstehen kannst.
Endstation Straße, immer weiter Richtung Einsamkeit,
Endstation Straße, deine Zukunft ist Vergangenheit.
Du hast die Regeln des Lebens ignoriert, wolltest provozieren,
für deine gewonnen Freiheit einiges Riskieren.

Unsere Geschichte, die ist erzählt,
Doch mir fallen ständig neue Zeilen ein.
Alle deine Bilder in meiner Wohnung sind entfernt,
Nur das Bild in meinem Kopf von dir das bleibt.

Lief mein Lieblingslied im Radio
Hast du sofort gesagt, dass du den Song nicht magst.
War die Party auf dem Höhepunkt und der Abend so perfekt

Die Luft riecht nach Sommer
Die Blaue Stunde küsst die Nacht
Wir riechen Festivalgelände
Die Lebensgeister sind erwacht
Wir laufen Hand in Hand zur bühne
Sie spielen unser Lied
Der Bass beherrscht den Rhythmus
Der uns nach vorne schiebt

Der Wind weht in dein Gesicht,
und du weißt nicht gehst du weiter
oder gehst du eben nicht.
Das große Ziel so weit entfernt
Und wieder aufzustehen hast du noch nie gelernt.

Und alle schauen auf dich herab
Das Gesicht schon Längst verloren

Ich bin in Essen aufgewachsen,
auch ich kenne das Wort,
zusammenhalt,
es ist nur viel zu lange her,
als bei ??? die Hütte brannte,
und tausende protestierten,
für die Menschlichkeit,
sie hatten keine Zukunft mehr.

Wer kann mir sagen was niemand versteht,
Und wieviel Zeit bis zur Unendlichkeit vergeht?
Wieviele Stunden hat das Licht schon gesehen,
Und wieviel' Tage werden noch einfach so vergehen?

Wie kann ich wissen ob die Erde sich dreht,
Und welcher Ehrgeiz uns zum Handeln bewegt?
Worauf wir warten weiss ich schon längst schon nicht mehr,

Ihr regiert dieses Land
noch immer ohne Verstand,
baut euch Träume aus Lügen
und hofft das wir uns fügen.
Ja das ist eure Welt,
mit der ihr steigt und fallt.
Ja das ist eure Welt
voller Hass und Gewalt.

Es brennt in den Straßen,
Blaues Licht in dunkler Nacht
Ihr habt Rebellen aus uns gemacht

Das Vergangene als Verpflichtung
Nie wieder diesen Weg zu gehen
Freiheit, Frieden und die Liebe
Als die Maxime anzusehen

Du und ich - eine Geschichte
Wir hatten schwarzes Blut
Widerstand war unser Ding
Getragen von der Wut
Und die Regeln war die Ketten
Die es zu brechen galt
Melancholie und Chaos gaben uns besten Halt
Du fehlst, ich wünschte du wärst hier

Du sitzt Zuhause auf deinen Bett,
Frisst jeden tag Chips und wirst langsam fett,
Und dein Handy ist Kontakt zur Außenwelt.

Virtuelle Menschen,
Virtuelles Geld,
Virtuelle Armut,
Anonymität,

An irgendeinen Tag,in irgendeinem Jahr
war es nichts mehr wie es einmal war.
Ein Weg tat sich auf und ich sollte ihn gehen,
wohin er mich führte konnte ich nicht sehen.
So autonom wie ein Sklave fühlte ich mich
wie ein Nadel im Heuhaufen - suchte ich dich.E
s kam die Zeit der Vergängnis,denn Liebe macht blind.
Hier weht ein rauer Sturm, ein eiskalter Wind.

Kein Anker war in Sicht auf deiner langen Reise
Kein Land und langsam wurde es Dir zu viel
Kein Mensch der Dich auffing als es so Nötig war
Zu viele Lügen aber trotzdem wahr
Es war Dunkel hier viel zu wenig Licht
Wir können Dich spüren aber sehen Dich nicht

Wo auch immer Du jetzt bist

Nicht mehr nach hinten sehen, ich werd Dich nicht verlieren
Will alles was ich hab an diesem Tag riskieren
Haben viel gesagt doch nie zugehört
Was nutzen all die Worte sind am Ende doch nichts wert


Halt mich fest in Deinen Armen
Und schließe Deine Augen so fest wie Du nur kannst

Du bist mein Anker
In dieser stürmischen Zeit
Du bist die Festung
Wir stehen immer zu zweit
Du bist viel härter
Als jede Straße der Welt
Du lässt mich fliegen
Bist alles was zählt

Dein Koffer wartet schon im Flur
Du lässt mich allein
Wir sehen uns an und fühlen nur
Es muss wohl so sein
Noch stehst du zögernd in der Tür
Und fragst: „Was wird aus dir?“

Nein, sorg dich nicht um mich

Am Ende ist nicht viel
Nicht viel das übrig bleibt
Ich habe viel erlebt in dieser ganzen Zeit
Ich wusste alles, doch das war nicht genug
Ich nannte zu viel Dinge in einem Atemzug

Heute weiß ich was ich will
Das ist mehr als ein Gefühl

So viele Nachte und die Zeit vergeht
Ich denke oft an dich und muss verstehen
Ein guter Freund hast uns lang begleitet
Durch fremde Hand zum Tod geleitet

Ein viel zu schnelles Ende

So viele Jahre so viele Stunden

Mit 13 war für dich die Welt noch in Ordnung.
Niemand da, der deine Träume verstand.
Du hattest keine Sorgen,
immer nur geradeaus doch glaube mir,
heute sieht die Welt anders aus.
Mit 13 war für dich die Welt noch in Ordnung.
Niemand da, der deine Träume verstand.
Du hattest keine Sorgen,

Immer nur daneben stehen, nie eigene Wege gehen,
immer hinterher gerannt, und sich nie das Maul verbrannt.
Wolltest nie der Letzte sein, wartest immer nur auf den Schein,
Du wirst nie der Erste sein, denn Du bist ein feiges Schwein.

Du bist nur eine Karikatur,
Du bist nur ein Schatten deiner selbst.
Du bist nur eine Karikatur,

Wohooo, wohoooo, wohoooo o! (4x)

Ihr habt uns nie gewollt,
Ihr habt uns nie gepuscht,
Ihr habt uns ignoriert,
nur weil wir anders sind.

Das passt nicht ins Konzept,

Es wehen uns're Fahnen
Im Wind der Erinnerung
Das Erlebte wird gelebt
Nichts, wonach man strebt
Das Steuer fest im Griff
Doch der Wind steht still
Ein unheilvoller Ort
Ein seltsames Gefühl

Der Spiegel deines Lebens,
zerbricht in Scherben.
Was du auch machst,
es wird nicht besser werden.
Am Anfang, ein Vielleicht,
am Ende ein Bestimmt.
Wahrheit hat nur ein Gesicht,
schau hinein - die Lüge gewinnt!

Hör endlich auf mir zu erzählen warum es nicht weitergeht
Oder bin ich derjenige, der dich nicht mehr versteht,
jahrelang haben wir versucht, des selben Weg zu gehen,
doch mit jedem Tag merkten wir, so kann es nicht weitergehen.

Komm wir gehen noch ein Stück, und dann ist es vorbei,
ein Schmerz für alle Ewigkeit, und niemand kann ihn heilen,
komm verlaß mich jetzt noch nicht, wir haben noch soviel Zeit,

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Wenn das hier schon mein Ende wär
Dann hielt ich deine Hand

Moskau, Fremd und geheimnisvoll
Türme aus rotem Gold - Kalt wie das Eis
Moskau, Doch wer dich wirklich kennt
Der weiß, ein Feuer brennt - In dir so heiß

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser (hey hey)
Natascha ha ha ha du bist schön (ha ha)
Towarisch hey hey hey auf das Leben (hey hey)

Es wird Nacht!

Die Sonne geht unter, es wird langsam Nacht
Doch ich kann gut sehen, meine Sinne sind wach
Ich stehe im Dunkeln, den Rücken zur Wand
Den Baseballschläger in der sicheren Hand

Es wird Nacht im Ghetto (Nacht im Ghetto)

Ich weiß nicht wo es herkommt,
Ich weiß nicht wie es dazu kam, doch eins ist
Sicher eins ist klar es wird nie mehr so wie es war!
Wir haben stehts alles versucht, doch wir sind immer dran gescheitert, alles nur getan für uns und unseren großen Plan.

Wir wussten nicht wohin es führt,
Wussten nicht wohin wir gehen
Wir haben stehts darauf vertraut

Ein Mix aus Melancholie und Unsicherheit
im Treibsand der Seele, im Strudel der Zeit.
Die Ketten aus Angst halten dich fest.
Ein Gefängnis aus Lügen, dass du in diesem Leben nie mehr verlässt.

Tief in dir, da ist ein Nichts.
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht.
Es ist in dir. Du kannst es spürn.

Ein kleines Mädchen misshandelt, vom eigenen Papa,
sie erzählt es allen, und keiner hält es für wahr.
Selbst die eigene Mutter, hat es gesehen,
doch sie schweigt und tut so, als wäre nichts geschehen.

Weil nicht sein kann, was nicht sein darf,
wird weggehört, weggesehen und nichts gesagt.

Wir ziehen durch die Nacht
Bis der Morgen erwacht
Jede Menge Party
Heute wird durchgemacht!
Jede Sekunde, jede Minute
Heute wird keine Zeit verloren
Wer bremst verliert
Komm sei dabei

Im Fernsehen, in den Medien,
haben wir fast alles schon gesehn.
Nichts neues was fordert, wir bleiben alle brav still stehn.

Das Wetter von heute, wird das Morgen auch nicht überstehn.
Wir warten auf Neues, bereit den Weg ins Nichts zu gehn.

Ref:

Es ist nicht einfach zu erklären,
wo man hin will,
wenn man selbst nicht weiß wo man steht.
Denn Ohne Standpunkt, ohne Ziele,
können sich die Dinge drehen.
Nicht zu merken das das Glück,
das du erlebst nur Zufall ist?
Eine Fügung, ein Gedanke,

Wir sind das Streichholz,
Lass dich entzünden,
Du brauchst nicht viel,
Nur etwas Mut
Geh auf die Straße
Zeig, dass du da bist
Scheiß auf Nationen,
Welche Farbe hat dein Blut?

Saufen, saufen, jeden Tag nur saufen...

Unter 3,5 Promille gehen wir heut nicht nach Haus.Wir scheißen auf die Sperrstunde und hauen noch einen drauf. Ist die Leber auch am stöhnen und die Galle kommt heraus,sind wir kurz vor unserem Ende doch wir geben niemals auf.

Saufen, saufen, jeden Tag nur saufen...

Wir kotzen in die Ecke und wir scheißen auf den Tisch. Ihr seid wohl alle neidisch und ihr meint das dürft ihr nicht. Wenn der Abend erst gelaufen ist und keiner kann mehr stehen, geht unsere Party weiter, ihr werdet schon noch sehen.

Und wieder stehst du vor mir
Ich schau dir ins Gesicht
Doch was du wirklich denkst, das weiß ich nicht
Und wieder werd ich wach
Und du bist nicht bei mir
Die Einsamkeit zerfrisst das Innerste in mir

Ein kleiner Gedanke wird zur fixen Idee

Du gehst durch dunkle Strassen,
du kennst dich hier gut aus.
Du weist welche Wege du gehen darfst
und manche lässt du besser aus.
Es ist wie ein Gefängnis,
du kannst ihm nicht entfliehen.
Sie warten auf dich und sie wollen dein Blut
und du kannst dich dem Kampf nicht entziehen.

Ein Tag vergeht, vielleicht ein ganzes Leben,
ohne dass man es bemerkt oder vielleicht registriert.
Jeder lebt so vor sich hin, in seiner eigenen Welt,
jeder kämpft für sein Glück oder was er dafür hält.
Das diese Welten sich begegnen kann sicherlich passieren,
doch in der Regel passiert es eben nicht.
Mancher schläft ein ganzes Leben und wacht gar nicht mehr auf,
es geht weiter, immer weiter ins nichts.

Sag mir wo, wenn nich hier, sag mir wer, wenn nicht wir.
Wer soll diese Welt vor dem Untergang bewahren?
Sag mir wann, wenn nich jetzt, was können wir verlieren,
während wir schlafend Richtung Untergang marschieren?

Dass die Welt sich dreht, daran können wir nichts ändern,
doch Dein Stillstand hat noch nie etwas bewegt.
Und du hast Angst vor Veränderung, das weiß ich ganz genau,

Du hast lange drauf gewartet
Deine Geduld wurde knapp
Doch die Zeit ist dein
Und es geht ab

Refrain:
Der Tanz der Teufel macht vor keinem Halt
Er reißt dich mit, der Sound der Gewalt

te regalaria cajas de bombones
ta dibujaria muchos corazones
te dedicaria todas mis canciones
y te llenaria de pasiones

pero no te hagas ilusiones
no solo te dare cuestiones
te hare sentir cientos de emociones

Oh oh oh, oh oh oh!
Oh oh oh, oh oh oh

Ich traf dich in den Straßen
In dieser einen Nacht
Die ganz normale Menschen ändert
Und zu Rebellen macht
Du hörst den Ruf nach Freiheit durch die Stille halln'

Ein Tag, ein Jahr, ein ganzes Leben, immer geradeaus.
Mein Ziel wurde nie deklariert, doch das macht dir nichts aus.
Du wolltest noch nie wissen, worum es wirklich geht.
Jede Nachricht im Fernesehen hielt dich still, jetzt wusstest du Bescheid.
Hintergründe brauchst du nicht, dafür hast du keine Zeit.

Dein Tag ist fest verplant, nichts wirft dich aus der Bahn.
Vielleicht wird alles gut und du schläfst friedlich ein.

Spürst du den Rythmus in deinem Blut
Spürst du den Druck in deinen Venen
Es gibt kein Gegengift dafür
Wir machen uns bereit
Denn das hier und jetzt ist unsere Zeit
Und wir bleiben für die Ewigkeit

Das ist unsere Zeit!

Der Regen fällt auf mein Gesicht
Ich weiß nicht ob du mich vergisst
Ob du an mich denkst in meiner Qual
Oder ist es dir scheißegal?
Wie ich fühle, wie ich denke
Mein Leben lebe oder verschenke?
Was ich tue wird vergeh'n
Kannst du mich versteh'n?

Diesen einsamen Weg ham' wir zusammen ausgewählt
Uns're Geschichte ist noch lange nicht erzählt
Den blauen Mond ham'wir zusammen angesehn

Die Lieder lautes Summen, die nur wir verstehn,
Flausen im Kopf und in den Venen,

Niemand ahnt's so lang wir leben

Was hast Du erwartet? Wonach hast Du gesucht?
Stehst zweifelnd vor Dir selbst und hast schon tausendmal versucht,
diesen Zustand zu beschreiben, fällt nicht einfach, es ist schwer.
Und Du fragst dich jeden Tag: Wo kommen all die Zweifel her?

Und Du suchst und Du fragst und Du diskutierst,
wobei Du jedes Mal das Ziel aus den Augen verlierst.