Текст песни Bada Haridas - Om Purnam - 1. Prabhu Tava Pada Yuge

Исполнитель: Bada Haridas - Om Purnam
Название песни: 1. Prabhu Tava Pada Yuge
Дата добавления: 17.09.2016 | 00:08:42

Просмотров: 39
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Bada Haridas - Om Purnam - 1. Prabhu Tava Pada Yuge, перевод и видео.

(1)
prabhu tava pada-yuge mora nivedan
nāhi māgi deha-sukha, vidyā, dhana, jan

(2)
nāhi māgi swarga, āra mokṣa nāhi māgi
nā kori prārthanā kono vibhūtira lāgi’

(3)
nija-karma-guna-doṣe je je janma pāi
janme janme jeno tava nāma-guna gāi

(4)
ei mātra āśā mama tomār caraṇe
ahoitukī bhakti hṛde jāge anukṣane

(5)
viṣaye je prīti ebe āchaye āmār
sei-mata prīti hauk caraṇe tomār

(6)
vipade sampade tāhā thākuk sama-bhāve
dine dine vṛddhi hauk nāmera prabhāve

(7)
paśu-pakṣi ho’ye thāki swarge vā niroye
tava bhakti rahu bhaktivinoda-hṛdoye

TRANSLATION
1) My Lord: I submit the following prayer at Your holy feet: I do not pray to You for physical leisure, for learning, wealth, or followers.

2) I do not pray for heaven or salvation. I do not pray for any of these opulences.

3) In whatever birth I take, wherever my karma leads me, let me sing the glories of Your Holy Name birth after birth.

4) This alone is my cherished hope, my aspiration, my prayer at your lotus feet: Let causeless and uninterrupted devotion awaken within my heart and flow towards You.

5) Let me love Your lotus feet as much as I now love sense gratification; transfer my affection from the objects of the senses to Your lotus feet.

6) In danger or success, good fortune or disaster, let me remain in equipoise. And let my affection for You increase day by day by the influence of the Holy Name.

7) Whether I live as bird or beast, in heaven or in hell, let the humble Bhaktivinoda always cherish bhakti in his heart of hearts. (I),
Мора спросил Господа действительно PDA-йуге
Nahi волхвов тела удовольствие, Видья, деньги, жизнь

(Два)
Nahi волхвов небо, А.Р. MKSA Nahi волхвов
Кори nÀ Prārtnā Vibūtira Lagi Коно '

(Три)
Карма-кратная-свойство происхождения JJ Dosi PAI
Born Born Зенон действительно Nāmaa раз гаи

(IV)
E Matr Аса мать Томар Črni
Ahoitukī преданность Hṛde Джага Anukṣane

(V)
Abe J. Priti Āchhaa Амар визового режима
Гук от матери Priti Črni Томар

(V)
Vipde Sampde Tiāhā Tākuk Sama-Bave
Продлить дни Vṛddhi Гук Nāmera Prbāve

(Vii)
PSU-Paksi Ho'ye Таки Swarge vä Niroye
Раху преданность действительно Bktivinoda-Hṛdoa

перевод
I) Мой Господь: поэтому молитва После Твоих Святых Feet были представлены е е U Помолись за физической НЕ отдыха, старшая школа, богатство и Follovers.

Ii) е НЕ Молитесь о спасении Haven. Эти другие Opulenses OF НЕ Молитесь за е.

Iii) эти Whatver РОЖДЕНИЕ E-Tech, Где моя карма в отведениях, позвольте мне спеть Славного После РОЖДЕНИЯ РОЖДЕНИЯ Ваше Святое Имя.

Iv) Is My Заветный Надежда это одна, моя Aspirtion, молитва моя, поэтому, Твои лотосные стопы: Поздний Kauseless и Avken Vithin день оставил мое сердце Преданность и текут к вам.

E) Возлюбим Твоих лотосных стоп Sense много любви Теперь Grtifikeshn ложь; Исключены были объекты были переданы из раздела Мои чувства были Afaekshn Твоих лотосных стоп.

Vi) Опасность и успеха, удачи и бедствий, чтобы сложить эти Ikvipoise Remen. И Let My Afaekshn для Вас Увеличение отрицательного влияния Bee День B День был назван Холли.

Vii) Будь E Живая связь Птица и Beast, The Haven и ад, опоздали в смиренной преданности Его Сердце из Bktivinoda Сердца Всегда лелеять.