Текст песни Bach BWV 185 ' Barmherziges Herze der ewigen Liebe ' - Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki
Исполнитель: Bach BWV 185 ' Barmherziges Herze der ewigen Liebe '
Название песни: Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki
Дата добавления: 27.07.2016 | 06:56:42
Название песни: Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki
Дата добавления: 27.07.2016 | 06:56:42
Просмотров: 8
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Bach BWV 185 ' Barmherziges Herze der ewigen Liebe ' - Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki, перевод и видео.
О милосердие вечной Любви!
подвигни, управи тобой моё сердце;
о, огнь любви! да проникнусь тобой
и научусь состраданью и благости.
2. Recitativo
О, ставшие
скалой и каменем сердца!
смягчитесь, умилитесь,
помыслите, чему Спаситель научает вас,
и милосердию учитесь,
того ищите, чтобы на земле ещё
вам уподобиться Отцу!
Ах! осужденьем запрещённым
Суда Всевышнего не навлекайте на себя,
чтоб гнев Его не уничтожил вас.
Прощайте – и простится вам;
давайте в жизни сей, давайте;
стяжайте те сокровища,
какие некогда
вернёт вам Бог с великим приращеньем;
ибо как мерите вы, так отмерится и вам.
3. Aria
Во время жизни озаботься
посеять много, о душа моя,
и урожай возрадует тебя
в преизобильной вечности,
в которой тот, кто сеет доброе,
обрящет с радостию многие снопы.
4. Recitativo
Ах! самолюбие как льстит себе!
Потщись же
от своего сперва избавиться бревна,
и после лишь сего пещись ты можешь
о крошечной соринке в оке ближнего!
Пусть ближний твой не совершенен;
но знай, что ведь и ты отнюдь не ангел, –
и недостатки исправляй свои.
Слепой с другим слепцом возможет разве
идти по верному пути?
не упадут ли на беду свою
в глубокий оба ров?
5. Aria
Вот христиан искусство –
знать только Бога и себя,
воспламеняться истинной любовью
и никого не осуждать,
не разорять дела других,
не забывать радеть о ближних,
богатою им мерой отсыпать.
Всё это стяжевает Бога и людей благоволенье,
и в сем – искусство христиан.
6. Choral
К Тебе, о Господи Христе Иисусе, я взываю,
молю Тебя: услышь мои стенанья
и ныне ж милость низпосли Твою,
да не паду (совсем) я духом.
Желаю в вере правой, Боже
какую даруешь Ты мне,
Тебе (лишь) жить,
быть ближнему полезным,
всегда держаться слова Твоего. 1. Duetto e Choral
Oh mercy eternal love!
Lift up, you govern my heart;
O fire of love! yes you Pierce
and to learn compassion and goodness.
2. Recitativo
Oh, have become
rock and a heart of stone!
relaxed, pricked,
For consider what the Savior teaches you,
mercy and learn,
that are looking to on the ground More
you become like the Father!
Oh! Convicted forbidden
The Supreme Court not to incur,
that his anger has not destroyed you.
Good-bye - and you will be forgiven;
let us in this life, let;
acquire the treasures
what once
God will return to you with great increments;
For as you measure you have measured to you.
3. Aria
During life to attend to
sow much, O my soul,
and harvest you gladden
exceeding in eternity,
in which the one who sows the good,
shall find joy with many sheaves.
4. Recitativo
Oh! self-esteem as a flatter yourself!
Potschis same
from its first to get rid of the log,
and only after this you can and serve
a tiny mote in the eye of passing!
Let your neighbor is not perfect;
but know that you are in fact and not an angel -
and correct their shortcomings.
Blind with another blind man able to finish unless
go on the right path?
Do not fall on your trouble
Both deep moat?
5. Aria
Here Christian art -
know only God and themselves,
ignite true love
and do not blame anyone,
not ruin the affairs of others,
do not forget to oblige a neighbor,
Richly pour them a measure.
All this styazhevaet God and the people favor,
and in this - the Christian art.
6. Choral
To Thee, O Lord Jesus Christ, I call;
I pray thee: Hear my groans
Well and now nizposli mercy thy
yes no Padova (all) I have the spirit.
Good faith in the right God
what you bestow me
You (only) to live,
be helpful neighbor,
always keep your word.
Скачать
О чем песня Bach BWV 185 ' Barmherziges Herze der ewigen Liebe ' - Bach Collegium Japan directed by Masaaki Suzuki?
