- Caribou
Il est perdu le temps déjà
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Nous avions construit dans les bois
Une cabane de bois
Où nous allions nous cacher
- Chez les Ye ye
Ni les tam-tams du yé yé yé
Ni les gris-gris que tu portais
Da dou ron ron que tu écoutais
Au bar dum dum où tu dansais
Non rien n'aura raison de moi,
J'irai t'chercher, ma Lolita,
Chez les Yé-Yé, ye ye
- Chick Hab
hang up the chick habit
hang it up, daddy,
or you'll be alone in a quick
hang up the chick habit
hang it up, daddy,
or you'll never get another fix
i'm telling you it's not a trick
- Chick Habit
hang up the chick habit
hang it up, daddy,
or you'll be alone in a quick
hang up the chick habit
hang it up, daddy,
or you'll never get another fix
i'm telling you it's not a trick
- Laisse Tomber Les Filles
Бросай девушек
Бросай
Однажды и тебя бросят
Бросай девушек
Бросай
Когда-нибудь ты тоже поплачешь
Да я плакала, но в тот день
Я не буду плакать
- Le Temps de L'Amour
C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgre ses blessures.
Car le temps de l'amour
c'est long et c'est court,
ca dure toujours, on s'en souvient.
- Lift Off
I dreamt the other night
I'd switched off
the world that I knew
Then all at once
I began to lift off
way up to the blue
And the world below
need never know
- Martine
Où tu vas, je vais
Tes suis, je suis à toi
Où tu vas, je vais
Tes suis, je suis à toi
Tu dis t'être faite a l'absence
Tu dis pardonner mes silences
- Somewhere Up Above
Shoulders are sweet
in any shade of skin
that you seek
it's like the earth opens
you fall in
her arms are colder than
imagined
and that's the end, it's over
- Tu Mens
Chaque fois que nous nous promenons
Et que tu m'regardes à ta façon
T'oublies que tout les copains me disent bien souvent
Que tu n'es pas fidèle et que tu mens
Oh oh oh oui, que tu mens
Je sais qu'un jour nous nous quitterons
Mais pour le moment nous nous aimons