Apati все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Jag vaknar i en trappa och jag vet inte var jag är.
Jag är trasig och blodig och min kropp den känns alldeles sned.
Jag har en smak i munnen, som om jag hade ätit as.
Mina pengar är borta och min klocka har gått i kras.

Jag stapplar ut på gatan och snyggar till mig vid en fontän.
Sen får jag syn på en öppen krog och jag styr mina steg dithär.
Jag säger Ge mig ett glas innan baren stänger.

Я просыпаюсь в середине ночи
Из-за пустого, как моя душа, желудка
Я сую свою руку в переполненную пепельницу
И зря ищу бычок, который можно ещё покурить,
Пока я случайно не скидываю всё дерьмо со стола
Пепел липнет к старому пиву,
Разлитому по полу рядом с матрасом
Несколько полицейских машин проезжает мимо

Jag orkar inte längre, är alldeles för trött
Nu vill jag bara somna och sova förgott
Mörkret efter döden kan väl ändå inte
vara mörkare än livet jag lever?

Verklighetsflykten har länge varit min enda vän
Men när pengarna är slut så sviker även den
Under hela mitt liv har jag levt för stunden

Nykterheten förtär mitt förnuft
När jag i min ensamhet ser tillbaka på mitt liv
Allt som har varit
Allt som har gått åt helvete
Har det format mig till detta livlösa svin?
Aldrig finner jag någon mening i att tänka efter

Beroende av verklighetsflykten

Drömmar och mål
Bytes mot piller och sprutor
Känslor och funderingar
Har du sedan länge gett upp
Du känner inte längre någon ångest
Ingen kan längre skada dig
Du har sjunkit alldeles för långt ner
I denna kvicksand

Drömmar och mål
Bytes mot piller och sprutor
Känslor och funderingar
Har du sedan länge gett upp
Du känner inte längre någon ångest
Ingen kan längre skada dig
Du har sjunkit alldeles för långt ner
I denna kvicksand

Väckarklockan känns som knivar i min hjärna
Länge ligger jag kvar under mitt täcke
Tänker, funderar ja jag tillochmed fantiserar
Om en framtid, en framtid lеngt ifrеn detta helvete
Min frukost blir ännu en öl, för att kunna somna om
Min morgondag är inställd, i brist pе intresse
Ännu en öl för att komma bort, sakta försvinna
Förtvina in i skuggorna, det dolda tomrum i mitt huvud

Jag vet inte vad som har hänt med mig
Eller hur jag skjunkit så lågt
Jag försöker låta bli att se tillbaka
Försöker låta bli att minnas
Jag är nykter idag
och det regnar igen

I don't know what has happened to me

Morbida vanskapelser präglar mina drömmar
Ännu en sömnlös natt
Jag sväljer piller efter piller
I ett desperat försök att somna
Och för att återigen jagas av rättvisans varelser
I en kortvarig dröm
Min sömn försvann med dig

Det har ingen betydelse,
hur mycket ni än försöker fе mig att inse
Hur mycket ni än tröstar mig och hjälper mig
Det finns alltid den där lilla, men ack sе starka gnistan
Som pе nеgot sätt lyckas fе brasan att fatta eld igen
Som bränner mig inifrеn och ut
Hur mycket ni än fyller mig med lögner
Lögner om att allt är bra, det löser sig, det fixar sig