Alice все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

つかみかけた熱い腕を
ふりほどいて君は出てゆく
わずかに震える白いガウンに
君の年老いた悲しみを見た
リングに向かう長い廊下で
何故だか急に君は立ち止まり
ふりむきざまに
俺にこぶしを見せて

Come riesci a piangere
Così artisticamente dietro la maschera che porti
Lei dice tutto quello che non hai mai pensato di rivelare a nessuno
Come un messaggio segreto
Che solo io so decifrare
Le tue idee vuote,
I tuoi sogni buttati al vento
Nessuno ti sente solo io riesco a vederlo

Sono sola seduta nella neve
cspettando l'ultimo fiocco
L'arte che c'è dentro ognuno di loro
Mi incanta è il mio unico dono
È freddo e solo
Ma non nuovo
E non mi spaventa più
Il viola che lascia

Первая Алиса была красной храброй... Вторая Алиса был спокойным синим... Третья Алиса была невинная зеленая... Четвертой Алисой была пара двойняшек... Кто же станет следующей Алисой..?

Strano come il rombo degli aerei
Da caccia un tempo
Stonasse con il ritmo delle piante
Al sole sui balconi e poi silenzio
E poi lontano il tuono di cannoni a freddo
E dalle radio dei segnali in codice
Un giorno in cielo, fuochi di Bengala
La Pace ritornò, ma il Re del Mondo

I hear you knocking on the door
I knew you'd come back for more
Is that really how you feel?

I watched at you and set you back
You got a helium stick
Didn't think it was for reaaal...

Il vento gonfiava le mie vesti
Di veramente stabile
Erano le mie scarpe nere
Alle cavigliere ortopediche
Un tempo passavo ore in palestra
Continuai a inseguirla per inerzia
La vidi stagliarsi tra alberi e cielo
E dopo un piccolo volo

Quel tè preso in Rajastan sai mi emoziona
E poi penso al Taj mahall
Preghiere, echi senza fine
Profumi, cerco tra i giardini
Che cosa pensano gli dei di noi

Fiabe, eroi di più leggende
Amori, e storie di re con regine quasi sante

Noi dobbiamo ascoltare
Sentire, parlare, capire
Durare troppo a lungo in piedi
Forti e possenti
Cadendo sempre in piedi
Ma non sapete sorreggerci
E ci rompiamo e spezziamo
Come i gambi di margherite

Nata ieri

Nata ieri
Рожденная вчера
Sono nata ieri
dietro le mie scuse,
dietro i miei pensieri
e i pugni che non darò mai.

È una storia che va avanti da troppo
Non riesco più a sopportarti
Ti detesto con tutto il mio cuore
Solo che sono obbligata a subirti
c subire la tua trappola viscida
Schifosa quanto te
Non so perché sto parlando di te
Non capisco il senso di darti troppa importanza

振り向かないで 歩いてゆける
そんな力を与えて欲しい
やすらぎの時が 青春ならば
今こそ笑って 別れを言おう
遥かな夢を捨てきれないままに
熱い血潮は逆まく胸に
振り向かないで 歩いてゆける
そんな力を与えて欲しい

Il silenzio è struggente
Come l'attimo in cui il tempo viene ucciso
Da solo, nel buoi
Può durare anni, anche se pochi secondi
Ti ribalta, ti scompiglia
Peggio di una bomba ma silenziosa

Tutto è infelice nel silenzio

1. Haustuff - Erase My Mind (Romaniv Remix)
2. Denis Horvat, Samuel Dan - Bouncing The Line (Original mix)
3. Tom Budden - Star Brander (Original Mix)
4. Julien Daraus - Time Changes (Original Mix)
5. Samuel Dan - Lights (Original Mix)
6. Samuel Dan feat. Patrokl - World Of Fantasy (Original mix)
7. German Brigante, Samuel Dan - The Club (Original Mix)
8. Bunte Bummler - Target Pitch (Original Mix)

悩みつづけた日々が
まるで嘘のように
忘れられる時が
来るまで心を閉じたまま
暮らしてゆこう
遠くで汽笛を聞きながら
何もいいことがなかったこの街で
俺を見捨てた人を

Vedo finalmente
Un eruzione di colori sul tuo viso
I tuoi occhi felici e chiari
czzurri come il mare
cppena vedo il tuo sorriso mi emoziono
cppena vedo una lacrima esplodo
Non so come
Ma la tua presenza mi mette al sicuro

Cerco qualcosa di più
per non perdermi,
l'ipocrisia tra di noi mi deprime,
ho tutto e tutto è niente senza di me,
hai tutto e tutto è niente senza di te,

Siamo un soffio di vita
nei cuori che si sfiorano

時はいつの日も 美しき絆を
知らず知らずのうちに 壊してく
せめてこのときに 燃える心で
つないだこの手を握り 叫びたい
やがて滅びゆく
この世のものたちに
捧げる 愛の唄を
風に向かえ 力の限り

1 куплет:

Уходит сон,
И все теплее и ближе горизонт...
Откроет мне солнце этот мир.
И новый день раскинет крылья и радугой взойдет,
И тихо скажет "Просто посмотри".
А пока,а на небе светит солнце всей Земле.

Цветок растет
И мы следим за ними.
Цветок растет
И снова выходные.

Ну, казалось, что так будет всегда -
Не тут то было.

Поведаю вам таинство одно:
Уж сколько раз на свете исчезали
Империи, религии, регальи
И уходили города на дно,
Но сквозь пожары, бедствия и кровь,
Одну и ту ж свершая пантомиму,
И для времен совсем неуязвима
Шла девочка по имени Любовь.