Alex Beaupain все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Brooklyn bridge

Paris parait déjà si loin
Paris parait petit
Nous serons mieux nous serons bien noyés dans la city
Qu'importe qu'il pleuve sur Kennedy Airport

J'ai peur pendant l'atterrissage

Порой нам необходим дождь
Когда гроза далека
Чтоб плакать от боли,
Бросая тебе в лицо эти слова.
Порой нам необходим дождь
Будто умираем на солнце
От жары мы сдерживаемся,
И любовь успевает уйти

Je coule, je coule, je fuis ça n’arrête pas
Ce dégât des eaux qui roule sur mes joues
Or, je crois qu’il faudrait des heures pour arranger cela
Faut tout refaire l’intérieur de moi

Trouver près du cœur le tuyau percé
Fermer des douleurs le robinet
Aller au cadastre voir dans le registre

Tes grains de beauté dans le dos
Je les ai comptés un par un
Comme les points dans ces jeux idiots
Qu'on relie pour faire un dessin

Et pour ta peau de léopard
Moi j'aurais marché sur les mains
Que reste-t-il de nos grands soirs

Inventaire

En serment à l'eau, deux paroles en l'air,
Trois petits bateaux oubliés par terre.
Un peu de ta bouche, beaucoup de ta gueule!
Quatre poils dans la douche... tu vivrais mieux seul!

Tes erreurs, mes jugements.

Je suis ma mère qui dit et mon père qui se tait
Je suis ce qui grandit trop vite et puis après
Je suis ce lui d'avant qu'on regrette je ne suis
Déjà plus un enfant un berceau puis un lit
Passer le temps des couches, ces heures que rien n'arrête
Un pouce dans la bouche bientôt une cigarette
Je suis ma soeur qui pleure
Parce qu'à 12 ans je dis que je voudrais qu'elle meurt

Si cette maudite flemme
Ne me retenait pas
J'aurais rangé la chambre
Résolu des problèmes
J'aurais passé novembre
Engagé des débats
Mais cette maudite flemme
M'a cloué í toi

Brooklyn bridge
Бруклинский мост

Paris parait déjà si loin
Paris parait petit
Nous serons mieux nous serons bien noyés dans la city
Qu'importe qu'il pleuve sur Kennedy Airport

Tu sais, tu ne manques pas grand chose
J’ai juste vieilli, je suppose
Pour le reste, le monde reste sourd
Des avions explosent dans des tours
Coup de tonnerre au deuxième tour
C’est tout, mon amour …

Tu sais, tu ne manques rien d’important

Perdu pour perdu
Autant ne plus avoir
De souvenirs pas plus
Que de mémoire
La mémoire vois-tu
Je n'y tiens plus

Foutu pour foutu