Текст песни Adolf Hitler - Rede 30.01.1937
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Adolf Hitler - Rede 30.01.1937, перевод и видео.
Wenn ich nun zu diesen allgemeinen Fragen der Gegenwart Stellung nehme, dann geschieht es vielleicht am zweckmäßigsten in Anlehnung an jene Äußerungen, die vor kurzem im englischen Unterhaus durch Mister Eden gemacht worden sind.
Denn in ihnen ist auch im wesentlichen enthalten, was zum Verhältnis Deutschlands zu Frankreich zu sagen ist.
Ich möchte dieser Stelle meinen wirklichen Dank aussprechen für die Möglichkeit einer Antwort, die mir geboten wurde durch die so freimütigen wie bemerkenswerten Ausführungen des Herrn englischen Außenministers.
Ich habe diese Ausführungen, wie ich glaube, genau und richtig gelesen. Ich will mich natürlich nicht in Details verlieren, sondern ich möchte versuchen, die großen Gesichtspunkte der Rede Edens herauszugreifen, um meinerseits sie entweder zu klären oder zu beantworten.
Ich will dabei zuerst versuchen einen, wie es mir scheint, sehr bedauerlichen Irrtum richtig zu stellen. Nämlich den Irrtum, das Deutschland irgendeine Absicht habe, sich zu isolieren, an den Geschehnissen der übrigen Welt teilnahmslos vorbeizugehen oder das es etwa keine Rücksicht auf allgemeine Notwendigkeiten nehmen wolle.
Worin soll die Auffassung, Deutschland treibe eine Isolierungspolitik, ihre Begründung finden?
Soll diese Annahme der Isolierung Absicht Deutschlands gefolgert werden aus vermeintlichen deutschen Absichten, dann möchte ich dazu folgendes bemerken:
Ich glaube überhaupt nicht, das jemals ein Staat die Absicht haben könnte, sich bewusst an den Vorgängen der übrigen Welt als politisch desinteressiert zu erklären. Besonders dann nicht, wenn diese Welt so klein ist wie das heutige Europa. Ich glaube, das wenn wirklich ein Staat zu einer solchen Haltung Zuflucht nehmen muss, er es dann höchstens unter dem Zwang eines ihm selbst aufoktroyierten fremden Willens tun wird. Ich möchte Herrn Minister Eden hier zunächst versichern: Das wir Deutsche nicht im geringsten isoliert sein wollen und uns auch gar nicht isoliert fühlen. Deutschland hat in den letzten Jahren eine ganze Anzahl politischer Beziehungen aufgenommen, wieder angeknüpft, verbessert und mit einer Reihe von Staaten ein - ich darf wohl sagen - enges freundschaftliches Verhältnis hergestellt. Unsere Beziehungen in Europa sind von uns aus gesehen zu den meisten Staaten normale, zu an ganzen Anzahl von Staaten sehr freundschaftliche. Ich stelle hier an die Spitze die ausgezeichneten Beziehungen, die uns vor allem mit jenen Staaten verbinden, die aus ähnlichen Leiden wie wir zu ähnlichen Folgerungen gekommen sind. Durch eine Reihe von Abkommen haben wir frühere Spannungen beseitigt und damit wesentlich zu einer Verbesserung der europäischen Verhältnisse beigetragen. Ich erinnere nur an unsere Abmachung mit Polen, die beiden Staaten zum Vorteil gereicht, an unsere Abmachung mit Österreich, an unsere ausgezeichnete und enge Beziehung zu Italien, an unsere freundschaftlichen Beziehungen zu Ungarn, zu Jugoslawien, zu Bulgarien, zu Griechenland, zu Portugal, zu Spanien usw. und endlich aber auch an die nicht minder herzlichen Beziehungen zu einer ganzen Reihe von Staaten außerhalb Europas.
Die Abmachung, die Deutschland mit Japan zur Bekämpfung der Komintern Bewegung getroffen hat, ist ein lebendiger Beweis dafür, wie wenig die deutsche Regierung daran denkt, sich zu Когда я был назначен четыре года назад с канцлерства и, следовательно, с руководством страны, я снова взял на себя горьким долга, народ во славу из-за, 15 лет, чтобы вести жизнь прокаженного среди других наций - были вынуждены. Внутренний приказ мне подготовить почву для восстановления немецкой армии и как в то же время возникла возможность избавиться от этих оков, что мы думали, был самым глубоким Schandmaul, что когда-либо стрелял народ.
Если бы я сейчас эти общие вопросы дня имеют место, то, возможно, это делается лучше всего на основе тех заявлений, которые были сделаны г-ном Эдема в доме недавно.
Ибо в них также существенно то, что есть отношения между Германией и Францией.
Я хочу выразить свою благодарность за реальную возможность ответа, который предложил мне. К таким откровенными, как заметных достижений Господь министр иностранных дел Великобритании
Я прочитал эти заявления, я думаю, точно и правильно. Я не хочу, конечно, потеряли в деталях, но я хочу, чтобы попытаться выделить основные аспекты речи Edens моей стороны, чтобы уточнить или ответить либо.
В этом я сначала попробовать, мне кажется, спросить очень досадная ошибка право. А именно заблуждение, что Германия имела никакого намерения изолировать себя, чтобы пройти мимо событий остального мира безразличного или это займет около без учета для общих нужд.
Каково мнение Германия преувеличивают политику изоляции, найти свое оправдание?
Если это предположение о намерении изоляции Германии вывести из предполагаемых немецких намерений, то я хотел бы сделать следующие замечания:
Я не думаю, что может когда-либо намерение государства сознательно объяснить операции остального мира как политически бескорыстным. Тем более нет, если этот мир настолько мал, что современной Европе. Я думаю, что если действительно государство должно принять такое отношение убежище, он будет делать это больше, чем по принуждению себя навязанной внешней воли. Я хочу, чтобы министр Иден здесь изначально уверить: Мы не хотим быть изолированы в наименее немецком и чувствовать себя также не выделяют нас. Германия приняла в последние годы ряд политических отношений, связано опять же, улучшилось, и с целым рядом государств - я осмелюсь сказать - сделал тесные дружеские отношения. Наши отношения в Европе видели от нас в большинстве штатов являются общими для всех числа состояний очень дружелюбные. Я представляю здесь к началу прекрасных отношений, которые в первую очередь связывают нас с теми странами, которые мы пришли к подобным выводам от подобных недугов. Через ряд соглашений мы устранили ранее напряженность и тем самым способствовало улучшению в европейских условиях. Мне нужно только вспомнить наше соглашение с Польшей, которая служила для обеих стран на благо нашего соглашения с Австрией, наши прекрасные и тесные отношения с Италией, в наши дружественные отношения с Венгрией, Югославии, Болгарии, Греции, Португалии, в Испанию и т.д., и, наконец, и к столь же теплые отношения с рядом стран за пределами Европы.
Соглашение, которое Германия встретилась с Японией для борьбы с Коминтерн движение, является живым доказательством того, как мало думают немецкое правительство, что, в
Скачать
