Текст песни Юркеш - х фактор
Просмотров: 273
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Юркеш - х фактор, перевод и видео.
З вітром говорила:
- Повій, вітре буйнесенький, (ой нема)
Щоб я не зчорніла.
-:-
Ой щоб я не зчорніла,
Щоб не стемніла,
Щоб на мені росла трава (ой нема)
Повище коліна.
-:-
Росла трава, травиченька
Та й посихать стала,
Ждала мати з війська сина (ой нема)
Та й плакати стала.
-:-
- Ой ти сизокрилий ореле,
Високо літаєш,
Чи далеко мого сина (ой нема)
У війську видаєш?
-:-
- Ти то думаєш, то-то твій син
В полі тай гуляє?
А вже йому чорний ворон (ой біда)
В голівоньці ськає.
-:-
Ой у полі тай могила
З вітром говорила:
- Повій, вітре буйнесенький, (ой нема)
Щоб я не зчорніла.
- - - - - -
Оригінальний текст виглядає так (джерело - "Найкращі пісні України", "Майдан", К., 1992):
Ой у полі могила
З вітром говорила:
- Повій, вітре буйнесенький,
Щоб я не зчорніла.
-:-
Ой щоб я не зчорніла,
Щоб не стемніла,
Щоб на мені росла трава
Повище коліна.
-:-
Росла, росла травиченька
Та й посихать стала,
Ждала мати з війська сина
Та й плакати стала.
-:-
- Сизокрилий орле,
Високо літаєш,
Чи далеко мого сина
У війську видаєш?
-:-
- Чи то ж твій син, мати,
В чистім полі гуляє?
А вже йому чорний ворон
Та й у голівоньці ськає. Oh, in the field of Thai grave
With the wind she said:
- Prostitute, the wind is violent, (oh no)
That I did not turn black.
-: -
Oh, lest I turn black,
Not to get dark,
That the grass grew on me (oh no)
Knee rise.
-: -
The grass grew, little grass
Yes, and began to dry up,
Mother was waiting for her son from the army (oh no)
Yes, and began to cry.
-: -
"Oh, you blue-winged eagle,
You fly high
How far is my son (oh no)
Do you give up in the army?
-: -
- You think, it's your son
Is Thai walking in the field?
And he has a black crow (oh trouble)
It stings in the head.
-: -
Oh, in the field of Thai grave
With the wind she said:
- Prostitute, the wind is violent, (oh no)
That I did not turn black.
- - - - - -
The original text looks like this (source - "The best songs of Ukraine", "Maidan", K., 1992):
Oh, a grave in the field
With the wind she said:
- Prostitute, strong wind,
That I did not turn black.
-: -
Oh, lest I turn black,
Not to get dark,
That grass grew on me
Knee rise.
-: -
The grass grew, grew
Yes, and began to dry up,
The mother was waiting for her son from the army
Yes, and began to cry.
-: -
- Blue-winged eagle,
You fly high
How far is my son
Do you give up in the army?
-: -
"Is that your son, mother?"
Walking in a clear field?
And he has a black crow
Yes, and in the head squeaks.
Скачать
