Звездное небо в реке, Искры летят от литавр. С маленьким луком в руке На берег выйдет Кентавр.
Из под прищуренных век Рвется наружу огонь. Выстрелит в ночь человек И на дыбы встанет конь.
Вскрикнет и с места в галоп Вслед за стрелою взлетит. Сколько неведомых троп Будет на Млечном пути.
Сколько невидимых звезд, Сколько непризванных душ, Тех, что Харон перевез После положенных служб.
Это такая игра Тем, кто себя не щадит. В небе стрела как игла, Ну-ка попробуй, найди.
Ну-ка стрелу догони Ту, что пустил наугад, Словно грядущие дни Ты захотел напугать.
И не привык отступать, Если в руке держишь лук. И не заметишь опять, Как перегонишь стрелу
Там, у невидимых звезд. Дальше как будто стена. Там, где проникнет насквозь В сердце твоя же стрела.
"Видишь", - твой конь говорит, - "Не научились прощать", И превращенья свои Снова прийдется начать.
Словно душа обрела Путь, что неведом другим. Чертит в пространстве стрела Лишь зодиака круги. Starry sky in the river, Sparks fly from the timpani. With a small bow in hand The Centaur will come to the shore.
From under the squinted eyelids The fire is bursting. Shot in the night man And the horse will stand on its hind legs.
Scream and from a place in a gallop After the arrow it will fly. How many unknown trails Will be on the Milky Way.
How many invisible stars, How many uninvited souls, The ones that Charon carried After the put services.
This is such a game For those who do not spare themselves. In the sky, an arrow like a needle, Well, try it, find it.
Come on, shoot the arrow The one that sent at random, Like coming days You wanted to scare.
And he was not used to retreat, If you hold a bow in your hand. And you will not notice again, How to beat the arrow
There, in the invisible stars. Further as if a wall. Where it penetrates right through In your heart is the same arrow.
"You see," your horse says, " "They did not learn to forgive," And transforming oneself Again I'll have to start.
Like a soul found A way that is unknown to others. Draws in the space of an arrow Only the zodiac circles.