- Mon Dieu
Ма ани осэ по биладаих
Эин ли клюм мильвад ха-ахава
Коль ха-эрев мэхаег элаих
Ат ло она
Истагарти ли левад бахэдэр
Кмо мишуга олех ми-по ле-шам
Ха-хаим ибду кивун ва-сэдер
- Господи Боженька.
Эяль Голан, несомненно, является ведущим певцом в стиле «мизрахи» начала 2000-х годов. Голан, совершивший прорыв со своим третьим альбомом, «Бильадаих» («Без тебя»), стал провозвестником музыкальной революции, разразившейся здесь в конце 90-х годов.
- Дерех ле-хаим
אייל גולן
מילים ולחן: שלומי חן
אותך רציתי כל הלילה
נסעתי כה רחוק וכמה
עוד דקה עד שאגיע אלייך
לוקח את הגיטרה
פורט כותב על שכמה
- Царь царей над царями, спасибо за жизнь.
Прости мне Отец, потому что я согрешил против Тебя,
Прости все мои преступления,
В те дни, когда забывал Тебя, потому что Ты всегда был в моей жизни
Все пути, которыми я ходил, Ты был свечой освещая мой путь,
Я был слеп и не видел за пределами моих глаз.
Царь, Царь царей, спасибо за жизнь,
За счастье, за слезы, и смех
- Я знав, що це тимчасово
אני רוצה שתהיי יפה, בדיוק לטעמי
עם ריח מתוק וחיוך אלוהי
רוצה שתדעי מה זה עצב וגעגועים
רוצה שתיכנסי לצרה קטנה
ואני אציל אותך ואת תקירי לי תודה.
אני לא מחפש ריגושים,
אבל צריך קצת עניין בחיים
- Яфа шели
אם תרצי לדבר מחר אני חוזר
אל הפינה החמה שבליבך
תני לי שקט נפשי וכח להמשיך
לחיות את חיי לצידך
רק חכי הלילה עוד צעיר
דולקים אורות העיר
ואין עוד אפלה