Фёдор Шаляпин все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

MEFISTOFELE:
Son lo Spirito
Che nega sempre, tutto,
L'astro, il fior!
Il mio ghingno e la mia bega
Turbano gli ozi al Creator.
Voglio il Nulla e del Creato
La ruina universal,

I.Vous qui faites l'endormie
N'entendez-vous pas,
O Catherine, ma mie,
Ma voix et mes pas? ...
Ainsi ton galant t'appelle,
Et ton cœur l'en croit! ...
N'ouvre la porte, ma belle,
Que la bague au doigt.

В.Курочкин, вольный перевод стихотворения П. Беранже.

В ногу, ребята, идите,
Полно, не вешать ружья!
Трубка со мной... проводите
В отпуск бессрочный меня.
Я был отцом вам, ребята...
Вся в сединах голова...

из оперы «Демон» (А.Рубинштейн)

Я тот, которому внимала
Ты в полуночной тишине,
Чья мысль душе твоей шептала,
Чью грусть ты смутно отгадала.
Я тот, чей взор надежду губит,
Едва надежда расцветёт;

На земле весь род людской
Чтит один кумир священный
Он реальный царь вселенной
Тот кумир телец златой

Мы всегда в противофазе
Люди разных вер и стран
Бьемся в бешеном экстазе

Ария Сусанина

(из оперы «Иван Сусанин»)

М. И. Глинка


(Речитатив. Величественно.)

Ах ты солнце солнце красное
всех ты греешь всех ты радуешь
лишь меня не греешь солнышко
лишь меня не веселишь и в ясный день

Всё равно мне день ли пасмурный
иль ты играешь на небе
мне всё скучно здесь и холодно

Еще момент, какое-то неуловимое движение — и нет Шаляпина. Лицо неподвижно и бесстрастно нечеловеческим бесстрастием пронесшихся над этой головой столетий; губы строги и серьезны, но — странно — в своей строгости они уже улыбаются загадочной, невидимой и страшно тревожной улыбкой. И так же загадочно-бесстрастно звучат первые слова сатанинской песенки:
Жил-был король когда-то.
При нем блоха жила.
Блоха... Блоха...
В толпе слушателей некоторое движение и недоумевающие улыбки. Король и при нем блоха — странно и немного смешно. Блоха! А он — он тоже начинает улыбаться такой вкрадчивой и добродушной улыбкой — эка веселый, эка милый человек! Так, в погребке, когда-то с веселым недоумением и приятными надеждами должны были глядеть немецкие филистеры на настоящего Мефистофеля.
...Милей родного брата
Она ему была.
Что за чепуха! Блоха, которая милей родного брата, — что за странность! Быть может, это просто шутка? Наверно шутка: он тоже смеется таким веселым и откровенным смехом:

БЫЛО У ТЁЩЕНЬКИ СЕМЕРО ЗЯТЬЁВ

Ах, было у тёщеньки семеро зятьёв,
Ах, было у ласковой семеро зятьёв:
Гришка зять, Микишка зять,
Захарка зять, Макарка зять,
Дементий зять, Клементий зять,
Ванюшенька душенька любимый был зятёк.

Эх вдоль по Питерской по Тверской-Ямской да ох-ой
По Тверской-Ямской да с колокольчиком ох
Едет миленькой сам на троечке ох
Едет батюшка во поддёвочке
Во пиру я была во беседушке
Я пила молода сладку водочку ой
Сладку водочку все наливочку ох
Я пила молода из полуведра народ где что

Вдоль по улице метелица метет
Слова: Д. Глебова
Музыка: А. Варламова

Вдоль по улице метелица метет,
За метелицей мой миленький идет:
“Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!

Вдоль по улице метелица метет
Слова: Д. Глебова
Музыка: А. Варламова

Вдоль по улице метелица метет,
За метелицей мой миленький идет:
“Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя!

Много песен слыхал я в родной стороне,
В них про радость и горе мне пели,
Но одна из тех песен в память врезалась мне,
Это песня рабочей артели.

Эх, дубинушка, ухнем,
Эх, зеленая, сама пойдет, сама пойдет,
Подернем, подернем, да ухнем.

Из-под дуба, из-под вяза
Из-под дуба, из-под вяза,
Из-под вязова коренья...
Припев:
Ой, калина!
Ой, малина!
Из-под вязова коренья
Бежит зайка-горностайка,

Из-за острова на стяжень,
на простор речной волны,
выплывают расписные
острогрудые челны.

На переднем Стенька Разин,
обнявшись сидит с княжной,
свадьбу новую справляет,

Лучина моя лучинушка берёзовая
что же ты моя лучинушка не ясно горишь
не ясно горишь не ...
или ты моя лучинушка в печи не была
али ты моя берёзова не высушена
али ты моя лучинушка слезьми облита
али тебя свекровь лютая водой полила

Не велят Маше за ре… за реченьку ходить,
Не велят Маше моло… ах, молодчика любить,
Ах, молодчика любить.

А молодчик-то люби… любитель дорогой,
Он не чувствует любо… ох, любови никакой,
Ох, любови никакой.

Не осенний
мелкий дождичек
Брызжет брызжет
сквозь туман
Слезы горькие
льет молодец
На свой
бархатный кафтан

Ах, ты, ноченька, ночка тёмная,
Ночка тёмная, да ночь осенняя.

C кем я ноченьку, c кем осеннюю,
С кем дождливую, ой, коротать буду.

Нет ни батюшки, нет ни матушки,
Только есть, ой, есть одна, одна зазнобушка.

О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих,
В душе моей стихли бы муки,
И ропот сомненья затих;

И я б отдохнул, дорогая,
Страдание высказав всё.
Заветному звуку внимая,

1.
Очи черные, очи жгучие,
Очи страстные и прекрасные!
Как люблю я вас! Как боюсь я вас!
Знать, увидел вас я не в добрый час!
2.
Очи черные, жгуче пламенны!
И манят они в страны дальние,

Песня Еремки из оперы А.Н. Серова
"Вражья сила"

Потешу я свою хозяйку,
Возьму в руки балалайку.
Широкая Масленица,
Ты с чем пришла?
Ты с чем пришла?

Я лугами иду - ветер свищет в лугах:
Холодно, странничек, холодно,
Холодно, родименькой, холодно!

Я лесами иду - звери воют в лесах:
Голодно, странничек, голодно,
Голодно, родименькой, голодно!

Прощай, радость, жизнь моя,
Знаю , едешь без меня.
Знать один должен остаться,
Тебя мне больше не видать.

Темна ноченька! Эх, да не спится!

Сам я знаю, почему

Текст песни Легенда О Двенадцати Разбойниках

Жило двенадцать разбойников,
Жил Кудеяр атаман.
Много разбойники пролили
Крови честных христиан!

Господу Богу помолимся, древнюю быль возвестим!

Соловей
Музыка: нар.
Слова: нар.

Соловей мой, соловейко,
Птица малая лесная,
У тебя ль, у малой птицы,
Незаменные три песни.

Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.

Сойдёт ли ночь на землю ясная,
Звёзд много блещет в небесах,
Но ты одна, моя прекрасная,

Ты взойди взойди солнце красное
освети ка ты Волгу матушку
обогрей ты нас добрых молодцев
а идём мы идём по круту бережку
тянем тянем соколики баржу с хлебушком
мы не сами идём нас нужда ведёт нужда горькая

Ты взойди, солнце красное,
Солнце красное, солнце красное,
Освети ты Волгу-матушку,
Волгу-матушку, Волгу-матушку,
Обогрей нас, добрых молодцев,
Добрых молодцев на чужой стороное,
Мы не сами-то идём,
Нас нужда ведёт, нужда горькая,

Сижу за решёткой в темнице сырой
Вскормлённый в неволе орёл молодой.
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Махая крылом,
Кровавую пищу клюёт под окном.

Клюёт и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно.

Эх ты, Ванька, разудала голова.
Да разудалая головушка, Ванька, твоя.
Коль далече отъезжаешь от меня.
На кого же ты покидаешь, милый друг, меня, эх.
Ни на брата, ни на друга своего, да.
Ах, на свекра, на злодея, да, Ванька, моево.
С кем-то стану я ту зиму зимовать-то,
С кем я буду темны ночи, Ванька, коротать.

Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги
Да степной бурьян.
Знать не можешь
Доли своей,
Может, крылья сложишь
Посреди степей.

О, где же вы, дни любви,
сладкие сны,
юные грёзы весны?…
Где шум лесов,
пенье птиц,
где цвет полей,
где серп луны,
блеск зарниц?

Уф, тяжело! Дай дух переведу...
Я чувствовал, вся кровь
Мне кинулась в лицо..
И тяжко опускалась.
О совесть лютая,
Как тяжко ты караешь!

Ежели в тебе пятно единое...