Текст песни Борис Шнапер - Осенняя элегия
Просмотров: 54
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Борис Шнапер - Осенняя элегия, перевод и видео.
Сергей Яковенко, баритон
Борис Шнапер, фортепиано
1
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи ещё хоть четверть века —
Всё будет так. Исхода нет.
Умрёшь — начнёшь опять сначала
И повторится всё, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.
2
Та жизнь прошла,
И сердце спит,
Утомлено.
И ночь опять пришла,
Бесстрашная — глядит
В моё окно.
И выпал снег,
И не прогнать
Мне зимних чар…
И не вернуть тех нег,
И странно вспоминать,
Что был пожар.
3
Была ты всех ярче, верней и прелестней,
Не кляни же меня, не кляни!
Мой поезд летит, как цыганская песня,
Как те невозвратные дни…
Что было любимо — всё мимо, всё мимо…
Впереди — неизвестность пути…
Благословенно, неизгладимо,
Невозвратимо… прости!
4
Там, за далью бесконечной
Дышит счастье прошлых дней
Отголосок ли сердечный?
Сочетанье ли теней?
Это — звёзды светят вечно
Над землёю без теней.
В их сияньи бесконечном
Вижу счастье прошлых дней.
5
Сверкни, последняя игла,
В снегах!
Встань, огнедышащая мгла!
Взмети твой снежный прах!
Убей меня, как я убил
Когда-то близких мне!
Я всех забыл, кого любил,
Я сердце вьюгой закрутил,
Я бросил сердце с белых гор,
Оно лежит на дне!
Я сам иду на твой костёр!
Сжигай меня!
Пронзай меня,
Крылатый взор,
Иглою снежного огня!
6
Вот он — ветер,
Звенящий тоскою острожной,
Над бескрайною топью
Огонь невозможный,
Распростёршийся призрак
Ветлы придорожной…
Вот — что ты мне сулила:
Могила.
7
Медлительной чредой нисходит день осенний.
Медлительно крутится жёлтый лист,
И день прозрачно свеж, и воздух дивно чист,
Душа не избежит невидимого тленья.
Так, каждый день, стареется она,
И каждый год, как жёлтый лист кружится,
Всё кажется, и помнится, и мнится,
Что осень прошлых лет была не так грустна. Vocal cycle on poems by Alexander Blok
Sergei Yakovenko, baritone
Boris Shnaper, piano
1
Night, street, lamp, drugstore,
Senseless and dim light.
Live even though a quarter of a century -
All will be well. No way.
Die - you start again from the beginning
And again everything as of old:
Overnight, the ice channel ripples
Drugstore, street lamp.
2
That life has passed,
And the heart is asleep,
Tired.
And the night came again,
Fearless - looks
In my window.
And the snow fell,
And do not drive
I winter spell ...
And do not return the neg,
And it is strange to remember
What was a fire.
3
Were you all the brighter, more true and charming,
Do not swear by the same me, I swear!
My train flies like a gypsy song,
Like those irrevocable days ...
What I loved - all the past, all past ...
Ahead - the unknown path ...
Blessed, indelibly,
Irrevocably ... I'm sorry!
4
There, beyond the endless dalyu
Breathes happiness of past days
Whether cardiac echo?
Do shadows combination?
This - the stars shine forever
Above the ground without shadows.
In their infinite radiance
I see the happiness of the past days.
5
Sparkling, the last needle,
In the snow!
Rise up, fire-breathing mist!
Vzmeti your snow dust!
Kill me, I killed
Once close to me!
I forgot all he loved,
I heart blizzard twisted,
I threw the heart to the White Mountains,
It lies at the bottom!
I'll go to your fire!
Burn me!
Pierce me,
Winged eyes,
A needle snow-fire!
6
Here it is - the wind,
Singing anguish cautious,
Over endless topyu
Fire is not possible,
Rasprostёrshiysya ghost
Willow roadside ...
Here - you promised me:
Tomb.
7
Slowness of Death descends autumn day.
Slowly turns yellow leaf
And the day transparently fresh and the air is wonderfully pure,
The soul does not escape invisible decay.
So, every day, she gets older,
And every year, as the yellow leaf whirls,
Everything seems to be, and remember, and mnitsya,
With the fall of last year it was not so sad.
Скачать
О чем песня Борис Шнапер - Осенняя элегия?
