Текст песни Борис Дуров - Послание к жизни. Часть первая

Исполнитель: Борис Дуров
Название песни: Послание к жизни. Часть первая
Дата добавления: 22.04.2016 | 09:41:16

Просмотров: 35
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Борис Дуров - Послание к жизни. Часть первая, перевод и видео.

Мне снились: и море, и горы...
Мне снились...

Далекие хоры
Созвездий Кружились
В волне мировой...
Порой метеоры
Из высей катились, Беззвучно
Развеявши пурпурный хвост надо мной.
Проснулся — и те же: и горы, И море...
И долгие, долгие взоры
Бросаю вокруг.
Всё то же... Докучно Внимаю,
Как плачется бездна:
Старинная бездна лазури;
И — огненный, солнечный Круг.
Мои многолетние боли — Доколе?..
Чрез жизни, миры, мирозданья
За мной пробегаете вы?
В надмирных твореньях,—
В паденьях —
Течет бытие... Но — о Боже!—
Сознанье
Всё строже, всё то же —
Всё то же
Сознанье Мое.
Андрей Белый. "Самосознание"
-----------------------------------------------------

Солнца контур старинный,
золотой, огневой,
апельсинный и винный
над червонной рекой.

От воздушного пьянства
онемела земля.
Золотые пространства,
золотые поля.

Озаренный лучом, я
спускаюсь в овраг.
Чернопыльные комья
замедляют мой шаг.

От всего золотого
к ручейку убегу -
холод ветра ночного
на зеленом лугу.

Солнца контур старинный,
золотой, огневой,
апельсинный и винный
убежал на покой.

Убежал в неизвестность.
Над полями легла,
заливая окрестность,
бледносиняя мгла.

Жизнь в безвременье мчится
пересохшим ключом:
все земное нам снится
утомительным сном.
* Андрей Белый "В ПОЛЯХ"
-----------------------------------------------------
... Глуше напев похорон.
Пули и плачут, и косят.
Новые тучи кровавых знамен -
Там, в отдаленье - проносят.

Андрей Белый. "Похороны" I dreamed of: the sea, the mountains ...
I dreamed ...
Distant mountains
Constellation lace
In the wake of the global ...
Sometimes meteors
From the heights rolled, Silent
Dispel purple tail at me.
I woke up - and the same: the mountains and the sea ...
And many, many eyes
Giving around.
All the same tiresome ... listen,
Crying abyss:
Converted the deep blue;
And - the fire, the solar circle.
My long-term pain - How long ..?
Through life worlds of the universe
For me run through you?
The transcendence of Creation -
In the fall -
Flowing being ... But - oh God! -
Consciousness
All stricter, all the same -
All the same
My consciousness. Andrew White. "Self-Consciousness"
-------------------------------------------------- ---
Sun outline old,
gold, fire,
oranges and wine
Chervonnaya over the river.
From the air drunkenness
numb land.
Golden Space,
golden fields.
Illuminated by the beam, I
I go down into the ravine.
Chernopylnye clods
slow down my pace.
From the gold
I run away to the brook -
cold night wind
on a green meadow.
Sun outline old,
gold, fire,
oranges and wine
I ran away to rest.
He fled into the unknown.
Over fields lay,
flooding the neighborhood,
blednosinyaya haze.
Living in a timeless racing
parched key:
all earthly things we dream
tedious sleep.
* Andrew White "in the fields"
-------------------------------------------------- ---
... Wilderness funeral chant.
Bullets and cry, and mow.
New clouds bloody banners -
There, in the distance - are carrying. Andrew White. "The funeral"