Текст песни Борис Бурда - Время летних отпусков

Исполнитель: Борис Бурда
Название песни: Время летних отпусков
Дата добавления: 29.12.2014 | 06:08:26

Просмотров: 45
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Борис Бурда - Время летних отпусков, перевод и видео.

Когда наступает такая пора,
Что плавит асфальт под ногами жара,
Когда на работе сплошной перекур
И Цельсий спешит обогнать Реомюр,

И, как в пулеметах в былые года,
Кипит в автоматах с сиропом вода,
Когда не хватает для них медяков -
Тогда наступает пора отпусков.

Подпишу обходные,
Получу отпускные,
И - прощайте, родные,
Мчусь на полном ходу,
Наши - чащи лесные,
И просторы степные,
И красоты земные
Четыре недели в году!

Будильник под ухом уже не орет,
Не втиснуться в поезд, не сесть в самолет,
У дам на глазах расплывается грим,
И четверть Москвы переехала в Крым,

На пляжах в три слоя лежат - кто на ком,
Палатки и дачи набиты битком,
Туристы гитарой пугают волков,
Такое уж время - пора отпусков!

Подпишу обходные,
Получу отпускные,
И - прощайте, родные,
Мчусь на полном ходу,
Наши - бары ночные,
И коктейли хмельные,
И соблазны иные
Четыре недели в году!

Все вспомнили дружно о южной родне,
Амур расстрелял все, что есть в колчане,
Знакомства, романы, визиты, звонки,
Полны чемоданы - пусты кошельки.

Но скоро закончится отпуск, и вот
Все с новыми силами будут весь год
В НИИ за столами, в цехах у станков
Часами... болтать о поре отпусков!

Подпишу обходные,
Получу отпускные,
И - прощайте, родные,
Нас влекут, как в бреду,
Наши планы блажные,
И надежды смешные,
И мечты потайные
Четыре недели в году!
Всего
Четыре недели в году!
Всего
Четыре недели в году!
Всего, всего, всего! When it comes time to this ,
That melts the asphalt underfoot heat,
When a smoke break at work solid
And hurry to overtake Celsius Reaumur ,

And, as in machine guns in the past year ,
Boiling in water machines with syrup ,
When not enough for them coppers -
Then comes the time for vacations .

        Sign -arounds ,
        Get holiday pay,
        And - farewell to relatives,
        Rush at full speed ,
        Our - thickets of the forest ,
        And steppe expanses ,
        And the beauty of the earth
        Four weeks of the year!

Service under the ear no longer yelling ,
Do not squeeze into the train, do not get on a plane ,
We 'll spread out in front of the make-up ,
And a quarter of Moscow moved to the Crimea ,

On the beaches in three layers lie - who on someone ,
Tents and garden jam -packed ,
Tourists guitar frighten wolves
This time, too - it's time to leave !

Sign -arounds ,
Get holiday pay,
And - farewell to relatives,
Rush at full speed ,
Our - night bars ,
And cocktails drunken ,
And other temptations
Four weeks of the year!

All remembered together on the southern kin ,
Cupid shot all that is in the quiver ,
Dating, novels, visits , phone calls,
Full of suitcases - empty wallets.

But soon end holidays , and here
All new forces will be all year round
Research Institute at the tables in the shops at the bench
Hours ... talk about pore holidays !

Sign -arounds ,
Get holiday pay,
And - farewell to relatives,
We attract , as in delirium ,
Our plans whimsical
And hopes funny ,
And the secret dreams
Four weeks of the year!
only
Four weeks of the year!
only
Four weeks of the year!
All, all, all !