Ти кажеш – щастя в далині, В чужих краях, в шалених мріях. Мені ж воно – в озимині, У вітерці, що з поля віє.
Приспів: Я бачу щастя в ясний день В чарівній посмішці дитини, У променях, що линуть ген Від хвиль ріки ясної днини. Ти кажеш – щастя розшукать Можливо лиш в далеких мандрах, Та можеш так і заблукать, Побачить замість сонця – хмари.
Хай буде кожному – своє, Моє ж шукайте в ріднім краї, Найліпше – зберегти, що є, Я на чуже не зазіхаю.
Приспів (2)
Хай буде кожному – своє!.. Tee seem - Happiness in dalinі , In foreign lands , in Shalennyi mrіyah . Meni Well vono - in oziminі , Do vіtertsі scho s vіє field .
Prispіv : I Baciu Happiness in yasny day In charіvnіy posmіshtsі Ditin , Do Promen scho linut gene Od Hvilya rіki yasnoї dnini . Tee seem - Happiness rozshukat Mozhlivo leash in distant Mandra That mozhesh so i zablukat , Pobachit zamіst Sontsya - Khmara .
Hi bude skin - svoє , Well Moє Suka in rіdnіm kraї , Naylіpshe - zberegti scho º , I'm not on chuzhe zazіhayu .