- Горлиця
Лина Костенко. Я утром голос горлицы люблю
Анна Дудка
Перевод с украинского
Я утром голос горлицы люблю.
Скрипучий тормоз первого трамвая
Я забываю, вовсе забываю.
- Дітям
В час коли поснули діти,
В час коли лиш місяць і я,
Сяє над Венерою Юпітер
Пісня прокидається моя.
Легкий олівець беру у руки,
Вітерець сторінки горта,
Від зірок народжуються звуки,
Від зірок народжуються звуки,
- Кайрос
Кайрос
В час наповнений змістом, я виходжу за місто,
І розфарбоване листя під ноги летить.
Хочеться жити за містом, хочеться жити зі змістом
І на мольберті на чистім листки фарбувать.
І позабувши все чисто в час наповнений змістом,
Розфарбованим листям, розфарбованим листям
- Ой на морі
Ой, на морі, на Чорному
Бавиться хвиля човником,
Небо лоскоче вітрилами –
Ніжними білими крилами.
В човнику милий мій хвилю благає:
"Відпусти, хвиленько, мила чекає."
В човнику милий мій хвилю благає:
"Відпусти, хвиленько, мила чекає."
- Осінній день, осінній день
Осінній день, осінній день, осінній!
Слова: Ліна Костенко
Музика: Ольга Богомолець
Осінній день, осінній день, осінній!
О синий день, о синий день, о синий!
Осанна осені, о сум! Осанна.
Невже це осінь, осінь, о! - та сама.
- Ти половець
Ти половець, ти правнук печеніга,
З чужої муки і з чужої Мекки,
Я жду тебе і я вже почорніла
На цих вітрах од горя і од спеки.
Стоять в степу брати мої кургaни,
На стольний Київ сунеться навала -