Боб Марли все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I've been watching you!
A La La La La Long
A La La La La Long Long
Li Long Long Long.
Come On!
A La La La La Long
A La La La La Long Long
Li Long Long Long.

Bad boys whatcha want, whatcha want
Whatcha gonna do when sheriff John Brown
Come for you tell me whatcha gonna do, whatcha gonna do (yeahh)

[Refrain]
Bad boys bad boys
Watcha gonna do, whatcha gonna do
When they come for you

Buffalo Soldier,Dreadlock Rasta:
There was a Buffalo Soldier in the heart of America,
Stolen from Africa, brought to America,
Fighting on arrival, fighting for survival.

I mean it, when I analyze the stench -
To me it makes a lot of sense:
How the Dreadlock Rasta was the Buffalo Soldier,

Could You Be Loved
Say Something, say something
Could you be loved and be loved
Could you be loved and be loved
Don’t let them fool you
Or even try to school you…oh no
We’ve got a mind of our own
So go to hell if what you’re thinking is not

Here's a little song i wrote,
You might want to sing it note for note,
Don't worry, be happy

In every life we have some trouble,
When you worry you make it double
Don't worry, be happy

I'm gonna smoke'a de ganja until I go blind.
You know I smoke'a de ganja all a de time.
Smoke'a de ganja when I'm with friends.
We gonna smoke'a de ganja until the very end.

Whoo-oo Ganja ganja
Whoo-oo Ganja gun
Whoo-oo Ganja ganja

Ooh, yeah! All right!
We're jammin':
I wanna jam it wid you.
We're jammin', jammin',
And I hope you like jammin',
too.

Ain't no rules, ain't no vow,

'Cause I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba, ob-serving the hypocrites
As they would mingle with the good people
we meet
Good friends we have had,
oh good friends we've lost along the way
In this bright future

I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way.
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I say.

No woman, no cry (Repeat 4 times)

Said said
Said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba, ob-serving the hypocrites
As they would mingle with the good people we meet
Good friends we have had, oh good friends we've lost along the way

One Love! One Heart!
Let's get together and feel all right.
Hear the children cryin' (One Love!);
Hear the children cryin' (One Heart!),
Sayin': give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Sayin': let's get together and feel all right. Wo wo-wo wo-wo!

Let them all pass all their dirty remarks (One Love!);

Lucifer son of the mourning, I'm gonna chase you out of earth!
I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth
I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth
I'm gonna send him to outa space, to find another race
I'm gonna send him to outa space, to find another race

Satan is an evilous man,
But him can't chocks it on I-man

Positive Vibration (оригинал Bob Marley )
Live if you want to live
Rastaman vibration yeah! Positive
I and I vibration yeah! Positive
I a man Iration yeah! Irie Ites
Positive vibration yeah! Positive

If you get down and quarrel everyday

Play I some music:(dis a) reggae music! Play I some music: (dis a) reggae music! Roots, rock, reggae: dis a reggae music! Roots, rock, reggae: dis a reggae music! Hey, Mister Music, sure sounds good to me! I can't refuse it: what to be got to be. Feel like dancing, dance 'cause we are free; Feel like dancing, come dance with me! Roots, rock, reggae: dis a reggae music! Roots, rock, reggae, yeah! Dis a reggae music! Play I some music: dis a reggae music! Play I some music: dis a reggae music! Play I on the R&B - wo-oh! Want all my people to see: We're bubblin' on the Top 100, just like a mighty dread! Play I on the R&B; want all my people to see: We bubblin' on the Top 100, just like a mighty dread! Roots, rock, reggae: dis a reggae music! Uh-uh! Roots, rock, reggae, ee-mi duba! Dis a reggae music! Play I some music: (dis a reggae music!) Play I some music: (dis a reggae music!) --- /Saxophone solo/ (Dis a reggae music!) (Dis a reggae music!) --- Play I on the R&B; I want all my people to see: (doo-doo-doo-doo!) We bubblin' on the Top 100, just like a mighty dread! (doo-doo-doo-doo!) Play I some music: (dis a) reggae music! Play I some music: (dis a) reggae music! (Dis a reggae music!) (Dis a reggae music!)

Солнце сияет, чудесная погода
Заставляет тебя двигаться в танце
Двигаться навстречу свободе,
А вот и я!
Хочу, чтобы вы знали, но сможете ли вы понять?

Если утром собирается радуга
То становлюсь радугой и я Чтобы стать свободным,

Gimme, gimme, gimme just a little smile,
That’s all I ask of you
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Sunshine, sunshine reggae,
Don’t worry, don’t hurry, take it easy.
Sunshine, sunshine reggae

Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds

Перевод текста песни
Lauryn Hill - Turn Your Lights Down Low

[Боб Марли] (Lauryn)
(Э) Включите ваш Lights Down Low
И тянуть ваши занавесы
О пусть луны пришел сияющий в
В нашу жизнь снова

I've been watching you
alalalalalong alalalalalonglongleelonglonglong
Come on
alalalalalong alalalalalonglongleelonglonglong

Standing across the room I saw you smile
Said I wanna talk to you for a little while
But before I make my move

Ooo, baby, I love your way, everyday
Ooo, baby, I love your way, everyday

Shadows grow so long before my eyes
And they're moving across the page
Suddenly the day turns into night
Far away from the city
Well, don't hesitate,

Мы используем гашиш. Мы используем ганджу. Ганджа - исцеление нации. Чем больше Вы принимаете Ганджу, тем больше Вы принимаете Растафари. Для нас, употребляющих ганджу, ганджа важна. Но она ещё более важна для тех людей, которые её не принимают, потому что это реальность. Это не то, что Вы создаете. А то, что Вы проверяете на наличие смысла и говорите ганджа... Ганджа - РАССТЕНИЕ... Я подразумеваю, что травы хороши для всего... Почему, ПОЧЕМУ эти люди, что называют себя правительством, хотят сделать так много пользы для всех, и это сделать и то?.. Почему они говорят, что Вы не должны использовать ганджу?
И мы слышим это, и не можем понять... Мы видим, что они только говорят: "Нет, Вы не должны использовать это. Нет, Вы не должны использовать это, потому что это заставит Вас бунтовать........ Против КОГО?"
Ганджа - это то, что дает Вам немного времени непосредственно для Вас самих - таким образом Вы можете жить так, как если бы Вы были ею.

We're jamming, jamming
I wanna jam it with you,
We're jamming, jamming
And I hope you like jamming too
Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow
I and I will see you through,
'Cos every day we pay the price with a little sacrifice
Jamming till the jam is through.

Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Dont worry be happy

Every life we have some trouble
When you worry you make it double
Dont worry be happy
Dont worry be happy now

Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, stand up for your rights
Get up, stand up, don't give up the fight

Preacher man, don't tell me
Heaven is under the earth
I know you don't know

I've been watching you!
A La La La La Long
A La La La La Long Long
Li Long Long Long.
Come On!
A La La La La Long
A La La La La Long Long
Li Long Long Long.

I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way.
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I say.

Bend down low
Let me tell you what I know now
Bend down low
Let me tell you what I know, what I know, what I know

Long time, we no have no nice time
Doo-yoo-doo-dun-doo, yeah, think about that
Long, long, long, long time, we no have no nice time